Υπόθεση 127/75

Bobie Getränkevertrieb GmbH

κατά

Hauptzollamt Aachen-Nord

αίτηση του Finanzgericht του Ντύσελντορφ για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως

Περίληψη της αποφάσεως

1. Εσωτερικοί φόροι – Προϊόντα άλλων κρατών μελών – Φορολόγηση – Σύστημα – Διαφορά σε σχέση με εκείνο που χρησιμοποιείται για το φόρο που επιβάλλεται επί των ομοειδών εγχωρίων προϊόντων – Δυσμενής διάκριση των εισαγομένων προϊόντων – Απαγόρευση

   (Συνθήκη ΕΟΚ, άρθρο 95 § 1)

2. Εσωτερικοί φόροι – Προϊόντα άλλων κρατών μελών – Φορολόγηση – Σύστημα – Επιλογή – Αρμοδιότητα των κρατών μελών – Περιορισμός με την απαγόρευση των διακρίσεων, υπό την έννοια του άρθρου 95, πρώτη παράγραφος – Δεν υφίσταται

3. Εσωτερικοί φόροι – Προϊόντα άλλων κρατών μελών – Φορολόγηση – Σύστημα – Επιλογή – Προοδευτικός φόρος – Επιβολή του στην παραγωγή – Καθορισμένη περίοδος αναφοράς – Όρια του άρθρου 95, πρώτη παράγραφος

1.  Βλ. διατακτικό, σημείο 1.

2.  Το άρθρο 95, πρώτη παράγραφος δεν περιορίζει την ελευθερία κάθε κράτους μέλους να θεσπίζει το φορολογικό σύστημα που κρίνει ως πλέον πρόσφορο σε σχέση με κάθε προϊόν, υπό τον όρο στο εισαγόμενο προϊόν, να μην επιβάλλεται μεγαλύτερος φόρος από τον επιβαλλόμενο στο ομοειδές εγχώριο προϊόν.

3.  Βλ. διατακτικό, σημείο 3.