MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Substances actives dont l'incorporation dans les produits phytopharmaceutiques est autorisée

   Substances actives dont l'incorporation dans les produits phytopharmaceutiques est autorisée
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2004-05-27 ; Page: 41441-41446

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за защита на растенията

   Закон за защита на растенията
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 31 ; Publication date: 2006-04-14

2. Заповед на министъра на земеделието и горите РД 09-244 от 25.04.2006 г.

   Заповед на министъра на земеделието и горите РД 09-244 от 25.04.2006 г.
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 39 ; Publication date: 2006-05-12

3. Заповед № РД 09-1035 от 24.11.2006г. на министъра на земеделието и горите

   Заповед № РД 09-1035 от 24.11.2006г. на министъра на земеделието и горите
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 1 ; Publication date: 2007-01-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška č. 329/2004 Sb., o přípravcích a dalších prostředcích na ochranu rostlin

   Vyhláška č. 329/2004 Sb., o přípravcích a dalších prostředcích na ochranu rostlin
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-05-31

1. Zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péče a o změně některých souvisejících zákonů

   Zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péče a o změně některých souvisejících zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-05-31 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Taimekaitsevahendites lubatud toimeainete loetelu

   Taimekaitsevahendites lubatud toimeainete loetelu
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTL, 23.11.2004, 146, 221

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (Authorization, Placing on the Market, Use and Control of Plant Protection Products) (Amendment) (No. 7) Regulations 2004

   European Communities (Authorization, Placing on the Market, Use and Control of Plant Protection Products) (Amendment) (No. 7) Regulations 2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 2004/710

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Καταχώρηση της δραστικής ουσίας paraquat στο παράρτημα Ι του Προεδρικού διατάγματος αριθ.115/1997

   Καταχώρηση της δραστικής ουσίας paraquat στο παράρτημα Ι του Προεδρικού διατάγματος αριθ.115/1997
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 912 ; Publication date: 2004-06-18 ; Page: 11691-11695

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. ORDEN PRE/1393/2004, de 20 de mayo, por la que se incluyen las sustancias activas trifloxistrobin, carfentrazona-etil, mesotrione, fenamidona, isoxaflutol, mecoprop, mecoprop-p, propiconazol, coniothyrium minitans, molinato, tiram, ziram, flurtamona, flufenacet, yodosulfuron, dimetenamida-p, picoxistrobin, fostiazato, siltiofam, paraquat, mesosulfuron, propoxicarbazona y zoxamida en el Anexo I del Real Decreto 2163/1994, de 4 de noviembre, por el que se implanta el sistema armonizado comunitario de autorización para comercializar y utilizar productos fitosanitarios

   ORDEN PRE/1393/2004, de 20 de mayo, por la que se incluyen las sustancias activas trifloxistrobin, carfentrazona-etil, mesotrione, fenamidona, isoxaflutol, mecoprop, mecoprop-p, propiconazol, coniothyrium minitans, molinato, tiram, ziram, flurtamona, flufenacet, yodosulfuron, dimetenamida-p, picoxistrobin, fostiazato, siltiofam, paraquat, mesosulfuron, propoxicarbazona y zoxamida en el Anexo I del Real Decreto 2163/1994, de 4 de noviembre, por el que se implanta el sistema armonizado comunitario de autorización para comercializar y utilizar productos fitosanitarios
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 123/2004 ; Publication date: 2004-05-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du 25 mars 2004 modifiant l’arrêté du 14 avril 1998 établissant la liste des substances actives dont l’incorporation est autorisée dans les produits phytopharmaceutiques

   Arrêté du 25 mars 2004 modifiant l’arrêté du 14 avril 1998 établissant la liste des substances actives dont l’incorporation est autorisée dans les produits phytopharmaceutiques
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-03-31 ; Page: 6264

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Inclusione della sostanza attiva paraquat nell'allegato I del decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 194, in attuazione della direttiva 2003/112/CE della Commissione del 1° dicembre 2003.

   Inclusione della sostanza attiva paraquat nell'allegato I del decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 194, in attuazione della direttiva 2003/112/CE della Commissione del 1° dicembre 2003.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 146 ; Publication date: 2004-06-24 ; Page: 00025-00027

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Το περί Γεωργικών Φαρμάκων Πρώτο Διάταγμα, του 2005.

   Το περί Γεωργικών Φαρμάκων Πρώτο Διάταγμα, του 2005.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4019 ; Publication date: 2005-07-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Augu aizsardzības likums

   Augu aizsardzības likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 388/399 ; Publication date: 1998-12-30

2. Augu aizsardzības līdzekļu reģistrācijas kārtība

   Augu aizsardzības līdzekļu reģistrācijas kārtība
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 69 ; Publication date: 2004-05-01

3. Augu aizsardzības likums

   Augu aizsardzības likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 85 ; Publication date: 2005-05-31

4. Augu aizsardzības līdzekļu reģistrācijas kārtība

   Augu aizsardzības līdzekļu reģistrācijas kārtība
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 110 ; Publication date: 2006-07-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2004 m. balandžio 19 d. įsakymas Nr. 3D-187 'Dėl veikliųjų medžiagų, kurios gali būti augalų apsaugos produktų sudėtyje, sąrašo patvirtinimo'

   Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2004 m. balandžio 19 d. įsakymas Nr. 3D-187 'Dėl veikliųjų medžiagų, kurios gali būti augalų apsaugos produktų sudėtyje, sąrašo patvirtinimo'
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 60 ; Publication date: 2004-04-24

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Réglement grand-ducal du 5/03/2004 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 14 décembre 1994 concernant la mise sur le marché et l'utilisation des produits phytopharmaceutiques MEMORIAL A n° 37 du 18/03/2004 p. 552

   Réglement grand-ducal du 5/03/2004 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 14 décembre 1994 concernant la mise sur le marché et l'utilisation des produits phytopharmaceutiques MEMORIAL A n° 37 du 18/03/2004 p. 552
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 37 ; Publication date: 2004-03-18

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 89/2004. (V. 15.) FVM rendelete a növényvédõ szerek forgalomba hozatalának és felhasználásának engedélyezésérõl, valamint a növényvédõ szerek csomagolásáról, jelölésérõl, tárolásáról és szállításáról

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 89/2004. (V. 15.) FVM rendelete a növényvédõ szerek forgalomba hozatalának és felhasználásának engedélyezésérõl, valamint a növényvédõ szerek csomagolásáról, jelölésérõl, tárolásáról és szállításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/66 ; Publication date: 2004-05-15 ; Page: 06912-06925

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pflanzenschutzmittelverordnung

   Pflanzenschutzmittelverordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 36/2006 ; Publication date: 2006-07-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. USTAWA z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych

   USTAWA z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2001-02-14

2. Ustawa z dnia 18 grudnia 2003r. o ochronie roślin.

   Ustawa z dnia 18 grudnia 2003r. o ochronie roślin.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-01-27

3. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-30

4. Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. Przepisy wprowadzające ustawę o swobodzie działalności gospodarczej

   Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. Przepisy wprowadzające ustawę o swobodzie działalności gospodarczej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-08-06

5. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 1 września 2004 r. w sprawie warunków oraz przekazywania danych o dłużnikach

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 1 września 2004 r. w sprawie warunków oraz przekazywania danych o dłużnikach
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/200/2059 ; Publication date: 2004-09-14

6. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 września 2004 r. w sprawie terminów, w których podmiot posiadający zezwolenie na dopuszczenie środka ochrony roślin do obrotu i stosowania jest obowiązany do przedstawienia wyników badań, informacji, danych, ocen oraz kart charakterystyki substancji aktywnej i środka ochrony roślin

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 września 2004 r. w sprawie terminów, w których podmiot posiadający zezwolenie na dopuszczenie środka ochrony roślin do obrotu i stosowania jest obowiązany do przedstawienia wyników badań, informacji, danych, ocen oraz kart charakterystyki substancji aktywnej i środka ochrony roślin
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/200/2060 ; Publication date: 2004-09-14

7. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie terminów, w których podmiot posiadających zezwolenie na dopuszczenie środka ochrony roślin do obrotu i stosowania jest obowiązany do przedstawienia wyników badań, informacji, danych, ocen oraz kart charakterystyki substancji aktywnej i środka ochrony roślin

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie terminów, w których podmiot posiadających zezwolenie na dopuszczenie środka ochrony roślin do obrotu i stosowania jest obowiązany do przedstawienia wyników badań, informacji, danych, ocen oraz kart charakterystyki substancji aktywnej i środka ochrony roślin
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/264/2639 ; Publication date: 2004-12-15

8. Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz o zmianie niektórych ustaw

   Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz o zmianie niektórych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/273/2703 ; Publication date: 2004-12-27

9. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie terminów, w których podmiot posiadający zezwolenie na dopuszczenie środka ochrony roślin do obrotu i stosowania jest obowiązany do przedstawienia wyników badań, informacji, danych, ocen oraz kart charakterystyki substancji aktywnej i środka ochrony roślin

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie terminów, w których podmiot posiadający zezwolenie na dopuszczenie środka ochrony roślin do obrotu i stosowania jest obowiązany do przedstawienia wyników badań, informacji, danych, ocen oraz kart charakterystyki substancji aktywnej i środka ochrony roślin
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/43/419 ; Publication date: 2005-03-18

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Transpõe várias directivas relativas à colocação no mercado de produtos fitofarmacêuticos e que alteram a Directiva 91/414/CEE

   Transpõe várias directivas relativas à colocação no mercado de produtos fitofarmacêuticos e que alteram a Directiva 91/414/CEE
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 18 ; Publication date: 2005-01-26

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hotărâre privind procedura de omologare a produselor de protecţie a plantelor în vederea plasării pe piaţă şi a utilizării lor pe teritoriul României

   Hotărâre privind procedura de omologare a produselor de protecţie a plantelor în vederea plasării pe piaţă şi a utilizării lor pe teritoriul României
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 955 ; Publication date: 2004-10-19 ; Page: 00004-00012

2. Hotărâre privind aprobarea listei cu substanţe active autorizate pentru utilizare în produse de protecţie a plantelor pe teritoriul României

   Hotărâre privind aprobarea listei cu substanţe active autorizate pentru utilizare în produse de protecţie a plantelor pe teritoriul României
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 446 ; Publication date: 2005-05-26 ; Page: 00002-00063

3. Hotărâre pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 1559/2004 privind procedura de omologare a produselor de protecţie a plantelor în vederea plasării pe piaţă şi a utilizării lor pe teritoriul României

   Hotărâre pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 1559/2004 privind procedura de omologare a produselor de protecţie a plantelor în vederea plasării pe piaţă şi a utilizării lor pe teritoriul României
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 763 ; Publication date: 2005-08-22 ; Page: 00002-00007

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o fitofarmacevtskih sredstvih

   Zakon o fitofarmacevtskih sredstvih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 11/2001 ; Publication date: 2001-02-16 ; Page: 1163-1175

2. Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o fitofarmacevtskih sredstvih

   Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o fitofarmacevtskih sredstvih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 37/2004 ; Publication date: 2004-04-15 ; Page: 04445-04451

3. Pravilnik o aktivnih snoveh, uvrščenih na Seznam, in preveritvi registracije fitofarmacevtskih sredstev, ki takšne aktivne snovi vsebujejo

   Pravilnik o aktivnih snoveh, uvrščenih na Seznam, in preveritvi registracije fitofarmacevtskih sredstev, ki takšne aktivne snovi vsebujejo
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 114/2004 ; Publication date: 2004-10-22 ; Page: 13633-13633

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 193/2005 Z. z. o rastlinolekárskej starostlivosti

   Zákon č. 193/2005 Z. z. o rastlinolekárskej starostlivosti
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 85 ; Publication date: 2005-05-06

2. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 225/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 225/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 99 ; Publication date: 2005-06-01

3. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 531/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 531/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 216 ; Publication date: 2005-12-01

4. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 373/2008 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 373/2008 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 138 ; Publication date: 2008-10-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Plant Protection Products (Amendment) Regulations 2004

   The Plant Protection Products (Amendment) Regulations 2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2004/1810

2. Plant Protection Products (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2004

   Plant Protection Products (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2004/411

3. The Plant Protection Products (Scotland) Amendment Regulations 2004

   The Plant Protection Products (Scotland) Amendment Regulations 2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2004/368