Συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Σινγκαπούρης

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της ΕΕ και της Σινγκαπούρης

Απόφαση (ΕΕ) 2018/1599 για την υπογραφή, εξ ονόματος της ΕΕ, της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της ΕΕ και της Σινγκαπούρης

Απόφαση (ΕΕ) 2019/1875 σχετικά με τη σύναψη εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της ΕE και της Σινγκαπούρης

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ;

• Η συμφωνία εγκαθιδρύει χώρο ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) και της Σινγκαπούρης. Αποσκοπεί στην ελευθέρωση και ενθάρρυνση των συναλλαγών και των επενδύσεων μεταξύ των εταίρων. Το πρωτόκολλο 1 της συμφωνίας τροποποιήθηκε με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2023. Αυτό το πρωτόκολλο περιλαμβάνει τον ορισμό της έννοιας «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας.
• Οι αποφάσεις σηματοδοτούν από τη μία την υπογραφή, εξ ονόματος της ΕΕ, της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών (ΣΕΣ) με τη Σινγκαπούρη [απόφαση (ΕΕ) 2018/1599] και από την άλλη τη σύναψή της [απόφαση (ΕE) 2019/1875].

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Η ΣΕΣ ΕΕ-Σινγκαπούρης καθορίζει τις προϋποθέσεις ώστε οι οικονομικοί φορείς της ΕΕ να επωφεληθούν πλήρως από τις ευκαιρίες που δημιουργούνται στη Σινγκαπούρη, διασφαλίζοντας τα εξής:

• τη συνολική ελευθέρωση των αγορών υπηρεσιών και επενδύσεων, συμπεριλαμβανομένων των εξής:
  • οριζόντιους κανόνες για τη χορήγηση αδειών και την αμοιβαία αναγνώριση διπλωμάτων, και
  • τομεακούς κανόνες που αποσκοπούν στην εξασφάλιση ίσων όρων ανταγωνισμού για τις επιχειρήσεις της ΕΕ·
• νέες ευκαιρίες υποβολής προσφορών για υποψηφίους από την ΕΕ, ιδίως στην αγορά των υπηρεσιών κοινής ωφελείας, όπου υπάρχουν πολλοί κορυφαίοι προμηθευτές της ΕΕ·
• την άρση των τεχνικών και κανονιστικών εμπορικών φραγμών στις εμπορικές συναλλαγές στον τομέα των εμπορευμάτων, όπως η επανάληψη των δοκιμών, ιδίως με την προώθηση της χρήσης τεχνικών και κανονιστικών προτύπων που είναι οικεία στην ΕΕ στους παρακάτω τομείς:
  • μηχανοκίνητα οχήματα,
  • ηλεκτρονικά είδη,
  • φαρμακευτικά και ιατροτεχνολογικά προϊόντα,
  • πράσινες τεχνολογίες·
• ένα καθεστώς πιο ευνοϊκό για το εμπόριο, βάσει διεθνών προτύπων, όσον αφορά την έγκριση των εξαγωγών κρέατος από την ΕΕ στη Σινγκαπούρη·
• τη δέσμευση της Σινγκαπούρης να μην αυξήσει τους δασμούς της (οι οποίοι, επί του παρόντος και σε εκούσια βάση, συχνά δεν εφαρμόζονται) στις εισαγωγές από την ΕΕ, μαζί με τη λιγότερο δαπανηρή πρόσβαση των επιχειρήσεων και των καταναλωτών της ΕΕ σε προϊόντα που κατασκευάζονται στη Σινγκαπούρη·
• ένα υψηλό επίπεδο προστασίας για τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας, συμπεριλαμβανομένης της επιβολής των δικαιωμάτων αυτών και των συνοριακών ελέγχων·
• επίπεδο προστασίας υψηλότερο από εκείνο που προβλέπει η συμφωνία για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου για τις γεωγραφικές ενδείξεις (ΓΕ) της ΕΕ, μετά την καταχώρισή τους στη Σινγκαπούρη, μέσω του εγχώριου μητρώου ΓΕ, το οποίο καταρτίστηκε την 1η Απριλίου 2019, μετά τη συγκατάθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για τη ΣΕΣ· από τη θέση σε ισχύ της ΣΕΣ και μετά, η επιτροπή εμπορίου ΕΕ-Σινγκαπούρης έχει εγκρίνει τρεις αποφάσεις για ΓΕ (τις αποφάσεις αριθ. 1/2020 της 17ης Απριλίου 2020, την 2/2020 της 27ης Απριλίου 2020 και την 3/2022 της 19ης Απριλίου 2022)·
• ένα ολοκληρωμένο κεφάλαιο για το εμπόριο και την αειφόρο ανάπτυξη, το οποίο έχει ως στόχο να διασφαλίσει ότι το εμπόριο στηρίζει την προστασία του περιβάλλοντος και την κοινωνική ανάπτυξη και προωθεί την αειφόρο διαχείριση των δασών και της αλιείας καθώς και τον τρόπο με τον οποίον εμπλέκονται οι κοινωνικοί εταίροι και η κοινωνία των πολιτών στην εφαρμογή και την παρακολούθησή του·
• μηχανισμούς γρήγορης επίλυσης διαφορών ή μέσω επιτροπής διαιτησίας ή με τη βοήθεια διαμεσολαβητή· και
• ένα ολοκληρωμένο νέο κεφάλαιο για την προώθηση νέων ευκαιριών στον τομέα της «πράσινης ανάπτυξης», το οποίο πληροί τους στόχους που ορίζονται στο σχέδιο δράσης της Πράσινης Συμφωνίας της ΕΕ.

Υπάρχει ένα πρωτόκολλο της συμφωνίας που αφορά τον ορισμό της έννοιας «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας. Τροποποιήθηκε στα τέλη του 2022, προκειμένου να αντικατοπτρίζει:

• τυχόν αλλαγές στη Διεθνή σύμβαση για το εναρμονισμένο σύστημα ονοματολογίας και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων (βλ. σύνοψη)·
• την αντικατάσταση του συστήματος αυτοπιστοποίησης της καταγωγής εμπορευμάτων από εγκεκριμένους εξαγωγείς της ΕΕ από ένα σύστημα αυτοπιστοποίησης της καταγωγής εμπορευμάτων από εγγεγραμμένους εξαγωγείς (γνωστό ως σύστημα REX)· και
• την επέκταση του πεδίου εφαρμογής τριών ποσοστώσεων καταγωγής που εφαρμόζονται σε προϊόντα με καταγωγή από τη Σινγκαπούρη και τα οποία εισάγονται στην ΕΕ: luncheon meat σε κονσέρβες, κεφτεδάκια ψαριού με κάρυ και κεφτεδάκια σουπιάς με κάρυ.

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΝΑΡΞΗΣ ΙΣΧΥΟΣ

Η συμφωνία τέθηκε σε ισχύ στις 21 Νοεμβρίου 2019.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Η ΣΕΣ αποτέλεσε αντικείμενο διαπραγμάτευσης παράλληλα με τη συμφωνία προστασίας των επενδύσεων μεταξύ της ΕΕ και της Σινγκαπούρης.

Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε:

• Συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών και συμφωνία προστασίας των επενδύσεων ΕΕ-Σινγκαπούρης (Ευρωπαϊκή Επιτροπή).

ΒΑΣΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ

Συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Σινγκαπούρης (ΕΕ L 294 της 14.11.2019, σ. 3-755).

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις της συμφωνίας έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό έγγραφο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.

Απόφαση (ΕΕ) 2018/1599 του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 2018, για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Σινγκαπούρης (ΕΕ L 267 της 25.10.2018, σ. 1-2).

Απόφαση (ΕΕ) 2019/1875 του Συμβουλίου, της 8ης Νοεμβρίου 2019, σχετικά με τη σύναψη εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Σινγκαπούρης (ΕΕ L 294 της 14.11.2019, σ. 1-2).

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Συμφωνία προστασίας των επενδύσεων μεταξύ της ΕΕ και της Σινγκαπούρης.

Απόφαση (ΕΕ) 2018/1676 του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 2018, σχετικά με την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συμφωνίας προστασίας των επενδύσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Σινγκαπούρης, αφετέρου (ΕΕ L 279 της 9.11.2018, σ. 1-2).

Ανακοίνωση σχετικά με την έναρξη ισχύος της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Σινγκαπούρης (ΕΕ L 293 της 14.11.2019, σ. 1).

τελευταία ενημέρωση 14.04.2023