Εφαρμοστέο δίκαιο στις εξωσυμβατικές ενοχές

ΣΎΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΌΛΟΥΘΟΥ ΕΓΓΡΆΦΟΥ:

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 864/2007 — εφαρμοστέο δίκαιο στις εξωσυμβατικές ενοχές («Ρώμη II»)

ΣΎΝΟΨΗ

ΤΙ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ;

—	Παρέχει μεγαλύτερη ασφάλεια δικαίου όσον αφορά το εφαρμοστέο δίκαιο σε σχέση με εξωσυμβατικές ενοχές, ιδίως σε περιπτώσεις αδικοπραξιών (παράπτωμα βάσει αστικού δικαίου) και αδικημάτων (αστική ευθύνη).

—	Επίσης, διασφαλίζει εύλογη ισορροπία μεταξύ των συμφερόντων του φερομένου ως υπαιτίου και του ζημιωθέντος.

—	Το καθοριζόμενο από τον παρόντα κανονισμό δίκαιο εφαρμόζεται ακόμη και αν δεν είναι το δίκαιο χώρας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ).

—	Ο κανονισμός εφαρμόζεται σε όλες τις χώρες της ΕΕ εκτός από τη Δανία.

ΒΑΣΙΚΆ ΣΗΜΕΊΑ

Ο κανονισμός δεν αντικαθιστά το εθνικό ουσιαστικό δίκαιο (δηλαδή το δίκαιο που καθορίζει τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις) στις εξωσυμβατικές ενοχές. Καθορίζει μόνο ποιο εθνικό ουσιαστικό δίκαιο εφαρμόζεται.

Το εφαρμοστέο δίκαιο επί εξωσυμβατικής ενοχής η οποία απορρέει από αδικοπραξία/αδίκημα είναι:

1.	το δίκαιο της χώρας στην οποία επέρχεται η ζημία, ή

2.	το δίκαιο της χώρας στην οποία ζούσαν κυρίως τα δύο μέρη ή είχαν την κύρια εγκατάστασή της επιχείρησης όταν επήλθε η ζημία, ή

3.	εάν η υπόθεση συνδέεται στενότερα με το δίκαιο άλλης χώρας, το δίκαιο αυτής της χώρας.

Ο κανονισμός επιτρέπει επίσης, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, τα μέρη να επιλέγουν, με αμοιβαία συμφωνία, ποιο δίκαιο θα εφαρμόζεται στην εξωσυμβατική ενοχή.

Πεδίο εφαρμογής του εφαρμοστέου δικαίου

Το εφαρμοστέο δίκαιο στις εξωσυμβατικές ενοχές διέπει ιδίως:

—	τη βάση και την έκταση της ευθύνης, συμπεριλαμβανομένου του προσδιορισμού των προσώπων που δύνανται να φέρουν ευθύνη

—	τους λόγους αποκλεισμού της ευθύνης/απαλλαγής από την ευθύνη, καθώς και κάθε περιορισμό και καταμερισμό της ευθύνης

—	την ύπαρξη, τον χαρακτήρα και την αποτίμηση των ζημιών και της επιδιωκόμενης αποκατάστασης της ζημίας

—	τα μέτρα τα οποία μπορούν να ληφθούν από δικαστήριο για την πρόληψη ή την παύση βλάβης ή ζημίας και για την εξασφάλιση της παροχής αποζημίωσης

—	τους διάφορους τρόπους απόσβεσης των ενοχών καθώς και τους κανόνες παραγραφών και αποσβεστικών προθεσμιών

—	τη δυνατότητα μεταβίβασης του δικαιώματος αποζημίωσης σε κάποιον άλλο, συμπεριλαμβανομένης της κληρονομικής διαδοχής

—	τα πρόσωπα που δικαιούνται αποκατάστασης της ζημίας που υπέστησαν

—	την ευθύνη για πράξεις τρίτου.

Υπάρχουν ειδικοί κανόνες για συγκεκριμένες εξωσυμβατικές ενοχές, π.χ. ευθύνη λόγω ελαττωματικών προϊόντων και δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας. Ορισμένες εξωσυμβατικές ενοχές εξαιρούνται από το πεδίο εφαρμογής του κανονισμού. Περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:

—	φορολογικές, τελωνειακές ή διοικητικές υποθέσεις

—	ευθύνη του κράτους

—	συγκεκριμένες εξωσυμβατικές ενοχές που απορρέουν, για παράδειγμα, από περιουσιακές σχέσεις των συζύγων και οικογενειακές σχέσεις, ζημία από πυρηνική ενέργεια ή προσβολή του ιδιωτικού βίου και δικαιώματα συναφή με την προσωπικότητα, συμπεριλαμβανομένης της δυσφήμισης.

ΑΠΌ ΠΌΤΕ ΕΦΑΡΜΌΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ;

Από την 11η Ιανουαρίου 2009, εκτός από το άρθρο 29 (το οποίο εφαρμόζεται από τις 11 Ιουλίου 2008).

ΠΛΑΊΣΙΟ

Παράλληλα με τον παρόντα κανονισμό (Ρώμη ΙΙ):

—	ο κανονισμός Ρώμη I [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 593/2008] θεσπίζει τους κανόνες για τον καθορισμό του εφαρμοστέου δικαίου στις συμβατικές ενοχές σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις·

—	ο κανονισμός Ρώμη III [κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1259/2010] θεσπίζει τους κανόνες για τον καθορισμό του εφαρμοστέου δικαίου στο διαζύγιο και τον δικαστικό χωρισμό.

Δείτε επίσης:

—	Συμβατικές και εξωσυμβατικές ενοχές.

ΠΡΆΞΗ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 864/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Ιουλίου 2007, για το εφαρμοστέο δίκαιο στις εξωσυμβατικές ενοχές («Ρώμη II») (ΕΕ L 199 της 31.7.2007, σ. 40-49)

ΣΥΝΑΦΕΊΣ ΠΡΆΞΕΙΣ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 593/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Ιουνίου 2008, για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές («Ρώμη I») (ΕΕ L 177 της 4.7.2008, σ. 6-16). Βλέπε ενοποιημένη έκδοση.

τελευταία ενημέρωση 26.10.2015