EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004R0551

Διαχείριση ενιαίας κυκλοφορίας: οργάνωση και χρήση του εναέριου χώρου στο πλαίσιο του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού

Διαχείριση ενιαίας κυκλοφορίας: οργάνωση και χρήση του εναέριου χώρου στο πλαίσιο του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 551/2004 — οργάνωση και χρήση του εναέριου χώρου στο πλαίσιο του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού (κανονισμός για τον εναέριο χώρο)

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ;

  • Ο κανονισμός, που είναι μέρος μιας δέσμης νομοθετικών μέτρων σχετικά με τη διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας για τη θέσπιση του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 549/2004 (βλέπε σύνοψη), έχει σκοπό να βελτιστοποιήσει τη χρήση του ευρωπαϊκού εναέριου χώρου, μειώνοντας έτσι τις καθυστερήσεις και προάγοντας την ανάπτυξη των εναέριων μεταφορών.
  • Ο παρών κανονισμός τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1070/2009 ενόψει του σχεδίου επέκτασης των αρμοδιοτήτων του Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ώστε να συμπεριληφθεί η ασφάλεια της διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας. Η παρούσα τροποποίηση επιτρέπει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή να επικαιροποιεί τα μέτρα λόγω τεχνολογικών ή επιχειρησιακών εξελίξεων, καθώς και να καθορίζει τα βασικά κριτήρια και τις διαδικασίες για την άσκηση ορισμένων λειτουργιών διαχείρισης του δικτύου.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Δημιουργία του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού

Ο Ενιαίος Ευρωπαϊκός Ουρανός αποσκοπεί:

  • να παρέχει εργαλεία για τη διαχείριση των διακυμάνσεων της μεταφορικής ικανότητας στην εναέρια κυκλοφορία·
  • να βελτιώσει την ασφάλεια: να διασφαλίσει ότι τηρούνται τα ίδια επίπεδα ασφάλειας στα συστήματα και στις διαδικασίες ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας σε όλες τις χώρες της ΕΕ·
  • να μειώσει τον κατακερματισμό της παροχής υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας: οι διαφοροποιημένες εθνικές πρακτικές στη διαχείριση και στην οργάνωση της εναέριας κυκλοφορίας οδηγεί σε ασυνέπειες και ελλείψεις, με αρνητικές επιπτώσεις στην εσωτερική αγορά εναέριων μεταφορών·
  • να βελτιώσει την ένταξη των στρατιωτικών συστημάτων στην οργάνωση του ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας·
  • να διευκολύνει την εισαγωγή νέας τεχνολογίας.

Διαχείριση και σχεδιασμός δικτύου

Για την υποστήριξη πρωτοβουλιών τόσο σε εθνικό επίπεδο όσο και σε επίπεδο λειτουργικών τμημάτων εναέριου χώρου, οι λειτουργίες του δικτύου διαχείρισης εναέριας κυκλοφορίας θα καταστήσουν δυνατή τη βέλτιστη χρήση του εναέριου χώρου και θα διασφαλίσουν ότι οι χρήστες του εναέριου χώρου μπορούν να εκτελούν τα προτιμώμενα δρομολόγια, ενώ παράλληλα θα επιτρέπουν μέγιστη πρόσβαση στον εναέριο χώρο και σε υπηρεσίες αεροναυτιλίας.

Ευέλικτη χρήση του εναέριου χώρου

Θα αυξηθεί ο συντονισμός μεταξύ πολιτειακών και στρατιωτικών αρχών, ιδίως για την κατανομή και την αποτελεσματική χρήση του εναέριου χώρου για στρατιωτικούς σκοπούς, συμπεριλαμβανομένων των κριτηρίων και των αρχών που θα πρέπει να διέπουν την κατανομή και τη χρήση, και ιδιαίτερα την πρόσβαση για πτήσεις πολιτικής αεροπορίας.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

Ο κανονισμός εφαρμόζεται από τις 20 Απριλίου 2004.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Δείτε επίσης:

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 551/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Μαρτίου 2004, για την οργάνωση και τη χρήση του εναέριου χώρου στο πλαίσιο του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού («κανονισμός για τον εναέριο χώρο») (ΕΕ L 96 της 31.3.2004, σ. 20-25)

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 551/2004 έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση έχει μόνο τεκμηρίωσης.

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1139 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 4ης Ιουλίου 2018, για τη θέσπιση κοινών κανόνων στον τομέα της πολιτικής αεροπορίας και την ίδρυση Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Αεροπορική Ασφάλεια, και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 2111/2005, (ΕΚ) αριθ. 1008/2008, (ΕΕ) αριθ. 996/2010, (ΕΕ) αριθ. 376/2014 και των οδηγιών 2014/30/ΕΕ και 2014/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, καθώς και για την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 552/2004 και (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3922/91 του Συμβουλίου (EE L 212 της 22.8.2018, σ. 1-122)

Βλέπε ενοποιημένη έκδοση.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 549/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Μαρτίου 2004, για τη χάραξη του πλαισίου για τη δημιουργία του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού («κανονισμός-πλαίσιο») (ΕΕ L 96 της 31.3.2004, σ. 1-9)

Βλέπε ενοποιημένη απόδοση.

τελευταία ενημέρωση 08.05.2020

Επάνω