Περιοριστικά μέτρα της ΕΕ λόγω της κατάστασης στο Μπουρούντι

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1763 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στο Μπουρούντι

Κανονισμός (ΕΕ) 2015/1755 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στο Μπουρούντι

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ;

Η απόφαση και ο κανονισμός αποτελούν τμήμα της εργαλειοθήκης της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας (ΚΕΠΠΑ) της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) και προωθούν τους στόχους της ΚΕΠΠΑ, παρέχοντας τη νομική βάση για την επιβολή κυρώσεων σε επίπεδο ΕΕ λόγω της κατάστασης στο Μπουρούντι.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1763 και ο κανονισμός (ΕΕ) 2015/1755 έχουν τροποποιηθεί αρκετές φορές. Περιλαμβάνουν περιοριστικά μέτρα κατά όσων είναι υπεύθυνοι για την υπονόμευση της δημοκρατίας ή την παρεμπόδιση της αναζήτησης πολιτικής λύσης στο Μπουρούντι, ή όσων εμπλέκονται στον σχεδιασμό, τη διεύθυνση ή την τέλεση πράξεων που παραβιάζουν το διεθνές δίκαιο ανθρωπίνων δικαιωμάτων ή το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο, ή πράξεων που αποτελούν σοβαρές καταχρήσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, στο Μπουρούντι, καθώς και όσων συνδέονται με αυτά. Τα περιοριστικά μέτρα περιλαμβάνουν:

• τη δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων αυτών των φυσικών ή νομικών προσώπων*, εταιρειών ή φορέων·
• απαγόρευση παροχής κεφαλαίων και οικονομικών πόρων στα εν λόγω πρόσωπα, οντότητες ή φορείς·
• απαγόρευση της εισόδου ή της διέλευσης μέσω της επικράτειας της ΕΕ αυτών των προσώπων.

Ένας κατάλογος των προσώπων που υπόκεινται σε αυτά τα περιοριστικά μέτρα παρατίθεται στα παραρτήματα της απόφασης και του κανονισμού. Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης αποφασίζει για τυχόν αλλαγές στον εν λόγω κατάλογο.

Εξαιρέσεις

Τόσο η απόφαση όσο και ο κανονισμός επιτρέπουν εξαιρέσεις από τα εν λόγω μέτρα, που περιλαμβάνουν:

• την αποδέσμευση ορισμένων περιουσιακών στοιχείων που έχουν δεσμευτεί για νόμιμους σκοπούς·
• τα ταξίδια για ανθρωπιστικούς σκοπούς.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Η ΑΠΟΦΑΣΗ ΚΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

• Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1763 και ο κανονισμός (ΕE) 2015/1755 εφαρμόζονται από τις 2 Οκτωβρίου 2015.
• Η ισχύς της απόφασης έχει ανανεωθεί πολλές φορές. Θα λήξει επί του παρόντος στις 31 Οκτωβρίου 2024.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε:

• Η Ευρωπαϊκή Ένωση και το Μπουρούντι (Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης)
• Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μπουρούντι (Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης).

ΒΑΣΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

ΒΑΣΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1763 του Συμβουλίου, της 1ης Οκτωβρίου 2015, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στο Μπουρούντι (ΕΕ L 257 της 2.10.2015, σ. 37-41).

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/1763 έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.

Κανονισμός (ΕΕ) 2015/1755 του Συμβουλίου, της 1ης Οκτωβρίου 2015, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στο Μπουρούντι (ΕΕ L 257 της 2.10.2015, σ. 1-10).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Ενοποιημένη απόδοση της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση — Τίτλος V — Γενικές διατάξεις για την εξωτερική δράση της Ένωσης και ειδικές διατάξεις σχετικά με την κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας — Κεφάλαιο 2 — Ειδικές διατάξεις σχετικά με την κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας — Τμήμα 1 — Κοινές διατάξεις — Άρθρο 29 (πρώην άρθρο 15 ΣΕΕ) (ΕΕ C 202 της 7.6.2016, σ. 33).

Ενοποιημένη απόδοση της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Μέρος πέμπτο — Η εξωτερική δράση της Ένωσης — Τίτλος IV — Περιοριστικά μέτρα Άρθρο 215 (πρώην άρθρο 301 της ΣΕΚ) (ΕΕ C 202 της 7.6.2016, σ. 144).

τελευταία ενημέρωση 17.11.2023