This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Restrictive measures in view of the situation in Sudan
Περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στο Σουδάν
Περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στο Σουδάν
Απόφαση 2014/450/ΚΕΠΠΑ — σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στο Σουδάν
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 747/2014 — σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στο Σουδάν
Η απόφαση και ο κανονισμός απαγορεύουν στους υπηκόους της ΕΕ ή των υπερπόντιων χωρών και εδαφών:
Η απόφαση απαιτεί τα μέτρα αυτά να αναθεωρούνται σε τακτά χρονικά διαστήματα, τουλάχιστον κάθε 12 μήνες.
Περιοριστικά μέτρα
Η απόφαση επιβάλλει ταξιδιωτική απαγόρευση και δέσμευση περιουσιακών στοιχείων σε όσους κρίνεται ότι:
Το παράρτημα της απόφασης και το παράρτημα I του κανονισμού περιλαμβάνουν τον κατάλογο των προσώπων στα οποία τα κράτη μέλη της ΕΕ πρέπει να απαγορεύσουν την είσοδο ή τη διέλευση μέσω της επικράτειάς τους, καθώς και τα πρόσωπα, τις εταιρείες, τις οντότητες ή τους φορείς των οποίων τα κεφάλαια και οι οικονομικοί πόροι θα δεσμευτούν.
Κάθε πρόσωπο που καταχωρίζεται από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ ή την Επιτροπή Κυρώσεων πρέπει να περιλαμβάνεται στα παραρτήματα.
Τα παραρτήματα μπορούν να τροποποιούνται από το Συμβούλιο.
Τόσο η απόφαση όσο και ο κανονισμός εφαρμόζονται από τις 11 Ιουλίου 2014.
Οι νομικές βάσεις για τις κυρώσεις αυτές της ΕΕ είναι το άρθρο 29 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση (για την απόφαση) και το άρθρο 215 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (για τον κανονισμό).
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στα εξής:
Απόφαση 2014/450/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 10ης Ιουλίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στο Σουδάν και την κατάργηση της απόφασης 2011/423/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ L 203 της 11.7.2014, σ. 106-112)
Οι διαδοχικές τροποποιήσεις της απόφασης 2014/450/ΚΕΠΠΑ έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 747/2014 του Συμβουλίου, της 10ης Ιουλίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στο Σουδάν και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 131/2004 και (ΕΚ) αριθ. 1184/2005 (ΕΕ L 203 της 11.7.2014, σ. 1-12)
Βλέπε ενοποιημένη απόδοση.
Ενοποιημένη απόδοση της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση — Τίτλος V — Γενικές διατάξεις για την εξωτερική δράση της Ένωσης και ειδικές διατάξεις σχετικά με την κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας — Κεφάλαιο 2 — Ειδικές διατάξεις σχετικά με την κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας — Τμήμα 1 — Κοινές διατάξεις — Άρθρο 29 (πρώην άρθρο 15 ΣΕΕ) (ΕΕ C 202 της 7.6.2016, σ. 33)
Ενοποιημένη απόδοση της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Μέρος πέμπτο — Η εξωτερική δράση της Ένωσης — Τίτλος IV — Περιοριστικά μέτρα — Άρθρο 215 (πρώην άρθρο 301 της ΣΕΚ) (ΕΕ C 202 της 7.6.2016, σ. 144)
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 428/2009 του Συμβουλίου, της 5ης Μαΐου 2009, περί κοινοτικού συστήματος ελέγχου των εξαγωγών, της μεταφοράς, της μεσιτείας και της διαμετακόμισης ειδών διπλής χρήσης (αναδιατύπωση) (ΕΕ L 134 της 29.5.2009, σ. 1-269)
Βλέπε ενοποιημένη απόδοση.
τελευταία ενημέρωση 05.10.2020