EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Εισαγωγικοί δασμοί στον τομέα των σιτηρών

Εισαγωγικοί δασμοί στον τομέα των σιτηρών

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 642/2010 για τους κανόνες εφαρμογής (εισαγωγικών δασμών στον τομέα των σιτηρών) για τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ;

O κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 642/2010 θεσπίζει κανόνες για την εφαρμογή μεταβαλλόμενων εισαγωγικών δασμών σε σίτο υψηλής ποιότητας, σκληρό σίτο και σίκαλη, αραβόσιτο και σόργο.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Υπολογισμός δασμού

  • Οι εισαγωγικοί δασμοί που εφαρμόζονται στα ακόλουθα προϊόντα του τομέα των σιτηρών (που προσδιορίζονται από την αντίστοιχη συνδυασμένη ονοματολογία ή κωδικό ΣΟ) υπολογίζονται σε ημερήσια βάση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
    • κωδικοί ΣΟ 1001 11 00 και 1001 19 00 (μαλακός σίτος υψηλής ποιότητας)·
    • κωδικός ΣΟ ex 1001 91 20 (μαλακός σίτος σποράς)·
    • κωδικός ΣΟ ex 1001 99 00 (μαλακός σίτος υψηλής ποιότητας με εξαίρεση τον μαλακό σίτο σποράς)·
    • κωδικοί ΣΟ 1002 10 00 και 1002 90 00 (σίκαλη)·
    • κωδικός ΣΟ 1005 10 90 [αραβόσιτος σποράς (καλαμπόκι) με εξαίρεση το υβρίδιο]·
    • κωδικός ΣΟ 1005 90 00 (αραβόσιτος με εξαίρεση τον αραβόσιτό σποράς)·
    • κωδικοί ΣΟ 1007 10 90 και 1007 90 00 (σόργος σποράς, με εξαίρεση το υβρίδιο προς σπορά).
  • Οι δασμοί που εφαρμόζονται ισούνται με την τιμή παρέμβασης κατά την εισαγωγή (που ανέρχονται σε 101,31 ευρώ ανά τόνο), προσαυξημένοι κατά 55 % και μείον την τιμή εισαγωγής, που βασίζεται στο κόστος, στην ασφάλιση και στην τιμή του ναύλου (CIF), δηλαδή την τιμή παράδοσης στα σύνορα της χώρας εισαγωγής.
  • Ο εισαγωγικός δασμός που εφαρμόζεται είναι μέσος όρος των εισαγωγικών δασμών που υπολογίστηκαν κατά τις προηγούμενες 10 εργάσιμες ημέρες. Αν ο εν λόγω μέσος όρος διαφέρει κατά πάνω από 5 ευρώ ανά τόνο από τη μια μέρα στην επόμενη, η Επιτροπή καθορίζει τον νέο δασμό εισαγωγής.
  • Ο δασμός δεν μπορεί να υπερβαίνει τους συμβατικούς δασμολογικούς συντελεστές* με βάση τη συνδυασμένη ονοματολογία, το εργαλείο που χρησιμοποιείται για την ταξινόμηση αγαθών που δηλώνονται σε τελωνεία στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ). Οι αντιπροσωπευτικές τιμές εισαγωγής cif επικαιροποιούνται σε τακτική βάση.
  • Για εισαγωγές σίτου και αραβόσιτου, οι αντιπροσωπευτικές τιμές εισαγωγής cif αποτελούνται από τρία στοιχεία: την τιμή του σε μια παγκόσμια αγορά αναφοράς, συν το κόστος του ναύλου σε έναν λιμένα εξαγωγής των ΗΠΑ (Κόλπος των ΗΠΑ ή Μεγάλες Λίμνες/Duluth των ΗΠΑ) συν το κόστος του ναύλου μεταξύ του λιμένα των ΗΠΑ και του Ρότερνταμ.
  • Οι αντιπροσωπευτικές τιμές εισαγωγής cif για τον σκληρό σίτο υψηλής ποιότητας, τον σκληρό σίτο σποράς και τον μαλακό σίτο σποράς είναι η τιμή που υπολογίζεται για τον μαλακό σίτο υψηλής ποιότητας.
  • Οι αντιπροσωπευτικές τιμές εισαγωγής cif για τον σκληρό σίτο μέσης ποιότητας και τον σκληρό σίτο χαμηλής ποιότητας είναι η τιμή που υπολογίζεται για τον μαλακό σίτο υψηλής ποιότητας, στον οποίο εφαρμόζεται έκπτωση 10 ευρώ ανά τόνο για σκληρό σίτο μέσης ποιότητας και μια έκπτωση 30 ευρώ ανά τόνο για σκληρό σίτο χαμηλής ποιότητας.
  • Οι αντιπροσωπευτικές τιμές εισαγωγής cif για τον σόργο με εξαίρεση τον σόργο σποράς, τον σόργο σποράς που εμπίπτει στον κωδικό ΣΟ 1007 10 90, τη σίκαλη με εξαίρεση τη σίκαλη σποράς, τη σίκαλη σποράς και τον αραβόσιτο σποράς που εμπίπτουν στον κωδικό ΣΟ 1005 10 90 είναι η τιμή που υπολογίζεται για τον αραβόσιτο με εξαίρεση τον αραβόσιτο σποράς.

Μειώσεις δασμών

Οι παρακάτω μειώσεις δασμών εφαρμόζονται στους πάγιους εισαγωγικούς δασμούς.

  • Μείωση του δασμού κατά 3 ευρώ ανά τόνο σε περίπτωση που ο λιμένας εκφόρτωσης βρίσκεται στη Μεσόγειο Θάλασσα (πέραν του στενού του Γιβραλτάρ) ή στον Εύξεινο Πόντο και εάν το εμπόρευμα φθάνει μέσω του Ατλαντικού Ωκεανού ή μέσω της διώρυγας του Σουέζ.
  • Μείωση του δασμού κατά 2 ευρώ ανά τόνο σε περίπτωση που ο λιμένας εκφόρτωσης στην ΕΕ βρίσκεται στα λιμάνια που Ατλαντικού της Ιβηρικής Χερσονήσου και στο Ηνωμένο Βασίλειο, στην Ιρλανδία, στη Δανία, στην Εσθονία, στη Λετονία, στη Λιθουανία, στην Πολωνία, στη Σουηδία ή στη Φινλανδία, και εάν το εμπόρευμα φθάνει μέσω του Ατλαντικού Ωκεανού.
  • Μείωση του δασμού κατά 24 ευρώ για αραβόσιτο υαλώδους μορφής που πληροί ορισμένες προδιαγραφές. Εντός έξι μηνών από την ημερομηνία αποδοχή ή τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία, πρέπει να υποστεί μεταποίηση σε παρασκευασμένα τρόφιμα που λαμβάνονται από διόγκωση ή φρύξη, πλιγούρι ή σιμιγδάλι ή επεξεργασμένους σπόρους (με μερική απόξεση του περικαρπίου, με ολική απόξεση του περικαρπίου και στρογγυλεμένα τα δύο άκρα τους, τεμαχισμένοι ή σπασμένοι).

Προληπτικά μέτρα ασφαλείας

Για μαλακό σίτο και σκληρό σίτο υψηλής ποιότητας, οι εισαγωγείς συνήθως καταθέτουν εγγύηση (95 ευρώ ανά τόνο για μαλακό σίτο) στην αρμόδια αρχή κατά την ημερομηνία αποδοχής της δήλωσης θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία, εκτός όταν η δήλωση συνοδεύεται από ένα επίσημο πιστοποιητικό συμμόρφωσης.

Κατάργηση

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 642/2010 καταργεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1249/96.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

Ο κανονισμός εφαρμόζεται από τις 10 Αυγούστου 2010.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε:

ΒΑΣΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

Συμβατικοί δασμολογικοί συντελεστές. Οι δασμολογικές υποχρεώσεις της ΕΕ στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου, και ορισμένοι αυτόνομοι δασμοί της ΕΕ.

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 642/2010 της Επιτροπής, της 20ής Ιουλίου 2010, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου όσον αφορά τους εισαγωγικούς δασμούς στον τομέα των σιτηρών (ΕΕ L 187 της 21.7.2010, σ. 5–22).

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 642/2010 έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη έκδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671–854).

Βλέπε την ενοποιημένη έκδοση.

τελευταία ενημέρωση 06.12.2021

Top