EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Economic surveillance of eurozone countries in budgetary difficulties
Οικονομική εποπτεία των χωρών της ζώνης του ευρώ με δημοσιονομικές δυσκολίες
Οικονομική εποπτεία των χωρών της ζώνης του ευρώ με δημοσιονομικές δυσκολίες
Οικονομική εποπτεία των χωρών της ζώνης του ευρώ με δημοσιονομικές δυσκολίες
Ο παρών κανονισμός έχει ως στόχο την προώθηση της οικονομικής και δημοσιονομικής εποπτείας στις χώρες της ζώνης του ευρώ που αντιμετωπίζουν ή απειλούνται με σοβαρή χρηματοπιστωτική αστάθεια.
ΠΡΆΞΗ
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 472/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 2013, για την ενίσχυση της οικονομικής και δημοσιονομικής εποπτείας των κρατών μελών στη ζώνη του ευρώ τα οποία αντιμετωπίζουν ή απειλούνται με σοβαρές δυσκολίες αναφορικά με τη χρηματοοικονομική τους σταθερότητα
ΣΎΝΟΨΗ
Ο κανονισμός, που τέθηκε σε ισχύ τον Μάιο του 2013, βασίζεται σε υπάρχοντες κανόνες της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τη δημοσιονομική και μακροοικονομική εποπτεία.
Εφαρμόζεται σε χώρες της ΕΕ που χρησιμοποιούν το ευρώ ως νόμισμα (γνωστές ως χώρες της ευρωζώνης ή της ζώνης του ευρώ) και οι οποίες αντιμετωπίζουν σοβαρές δημοσιονομικές δυσκολίες που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε χρηματοπιστωτική αστάθεια. Για παράδειγμα, μπορεί να δυσκολεύονται να μειώσουν σε βιώσιμα επίπεδα το δημόσιο χρέος τους ή μπορεί να δυσκολεύονται να λάβουν οικονομικά προσιτές πιστώσεις. Ο βασικός στόχος είναι να διασφαλίζεται η σταθερότητα στη ζώνη του ευρώ αποφεύγοντας ενδεχόμενες αρνητικές επιπτώσεις σε άλλες χώρες της ζώνης του ευρώ.
Ως εκ τούτου, ο κανονισμός εφαρμόζεται επίσης σε χώρες της ζώνης του ευρώ που ζητούν ή λαμβάνουν χρηματοδοτική συνδρομή από χώρες της ΕΕ, τρίτες χώρες, μηχανισμούς σταθερότητας της ΕΕ ή διεθνή χρηματοπιστωτικά ιδρύματα.
Ο κανονισμός καλύπτει 3 είδη στενότερης εποπτείας:
1. |
Ενισχυμένη / αυξημένη εποπτεία: τίθεται σε εφαρμογή για χώρα της ζώνης του ευρώ με δημοσιονομικές δυσκολίες, όταν υπάρχει κίνδυνος αρνητικών δευτερογενών επιπτώσεων και σε άλλες χώρες της ζώνης του ευρώ (λόγω της αλληλεξάρτησης των αγορών τους, ιδίως όσον αφορά τα κεφάλαια). Σε αυτό το είδος εποπτείας, η εν λόγω χώρα της ζώνης του ευρώ παρέχει περαιτέρω πληροφορίες στην Επιτροπή για τον προϋπολογισμό της. Η χώρα της ζώνης του ευρώ συνεργάζεται, τότε, με την Επιτροπή προκειμένου να βρει τρόπους να βελτιώσει τα δημόσια οικονομικά της. Η Επιτροπή μπορεί να αποφασίζει κάθε 6 μήνες εάν θα παρατείνει αυτή τη συνεργασία ή όχι. |
2. |
Πρόγραμμα μακροοικονομικής προσαρμογής: εφαρμόζεται σε χώρες που λαμβάνουν χρηματοδοτική συνδρομή (π.χ. δανεισμό). Η χρηματοδοτική συνδρομή, συνήθως, συνοδεύεται με προϋποθέσεις για την εκταμίευσή της προς τη εν λόγω χώρα της ζώνης του ευρώ. Αυτές οι προϋποθέσεις πρέπει να είναι συμβατές με το πρόγραμμα μακροοικονομικής προσαρμογής το οποίο πρέπει να εγκριθεί από το Συμβούλιο, κατόπιν πρότασης από την εν λόγω χώρα. Στόχος εδώ είναι, επίσης, να βοηθηθεί η χώρα της ζώνης του ευρώ να βελτιώσει τα δημόσια οικονομικά της. |
3. |
Άσκηση εποπτείας μετά το πρόγραμμα: μετά την εκταμίευση όλων των δόσεων της χρηματοδοτικής συνδρομής, η ενδιαφερόμενη χώρα της ζώνης του ευρώ παραμένει υπό εποπτεία μετά το πρόγραμμα (μέχρι την εξόφληση τουλάχιστον του 75% της χρηματοδοτικής συνδρομής). Κατά την εποπτεία αυτή, η Επιτροπή, σε συνεννόηση με την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, πραγματοποιεί τακτικές αποστολές στη χώρα της ζώνης του ευρώ, η οποία αναφέρει στην Επιτροπή τι κάνει για τη βελτίωση των δημόσιων οικονομικών της. Εάν χρειάζεται, η Επιτροπή μπορεί να προτείνει στο Συμβούλιο να διατυπώσει σύσταση για την έγκριση πρόσθετων μέτρων από την ενδιαφερόμενη χώρα. |
ΠΑΡΑΠΟΜΠΈΣ
Πράξη |
Έναρξη ισχύος |
Προθεσμία για μεταφορά στο εθνικό δίκαιο των κρατών μελών |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 472/2013 |
30.5.2013. |
- |
ΕΕ L 140 της 27.5.2013. |
ΣΥΝΑΦΕΊΣ ΠΡΆΞΕΙΣ
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 473/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 2013, σχετικά με κοινές διατάξεις για την παρακολούθηση και την εκτίμηση των σχεδίων δημοσιονομικών προγραμμάτων και τη διασφάλιση της διόρθωσης του υπερβολικού ελλείμματος των κρατών μελών στη ζώνη του ευρώ (ΕΕ L 140 της 27.5.2013).
Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 877/2013 της Επιτροπής, της 27ης Ιουνίου 2013, προς συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 473/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινές διατάξεις για την παρακολούθηση και την εκτίμηση των σχεδίων δημοσιονομικών προγραμμάτων και τη διασφάλιση της διόρθωσης του υπερβολικού ελλείμματος των κρατών μελών στη ζώνη του ευρώ (ΕΕ L 244 της 13.9.2013).
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με δύο καταλόγους μέσων χρηματοδοτικής συνδρομής βάσει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 472/2013 (ΕΕ C 300 της 16.10.2013).
Ημερομηνία τελευταίας τροποποίησης: 04.04.2014