Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023R0675

    Μέτρα διατήρησης και διαχείρισης για τη διατήρηση του τόνου νοτίου ημισφαιρίου

    Μέτρα διατήρησης και διαχείρισης για τη διατήρηση του τόνου νοτίου ημισφαιρίου

     

    ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

    Κανονισμός (ΕE) 2023/675 για τη θέσπιση μέτρων διατήρησης και διαχείρισης για τη διατήρηση του τόνου νοτίου ημισφαιρίου

    ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ;

    • Ο κανονισμός θεσπίζει κανόνες για τα αλιευτικά σκάφη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) που έχουν σχεδιαστεί για τη διατήρηση και διαχείριση των αποθεμάτων τόνου νοτίου ημισφαιρίου (SBF).
    • Εφαρμόζει τα ισχύοντα ψηφίσματα που υποβλήθηκαν από την επιτροπή διατήρησης του τόνου νοτίου ημισφαιρίου (CCSBT) που δεν καλύπτονται ήδη από την υφιστάμενη νομοθεσία της ΕΕ (π.χ. μέσω του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 για ένα σύστημα διασφάλισης της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής ή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1005/2008 για την παράνομη, λαθραία και άναρχη αλιεία).

    ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

    Πεδίο εφαρμογής

    Ο κανονισμός εφαρμόζεται για:

    • αλιευτικά σκάφη της ΕΕ που αλιεύουν στις περιοχές όπου εντοπίζονται SBF στο νότιο ημισφαίριο· και
    • εισαγωγές, εξαγωγές ή επανεξαγωγές από κράτη μέλη της ΕΕ.

    Ο κανονισμός απαγορεύει στα αλιευτικά σκάφη της ΕΕ να στοχεύουν ή να αλιεύουν SBF, με εξαίρεση τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα (που αλιεύονται κατά την αλιεία διαφορετικών ειδών).

    Έγγραφα τεκμηρίωσης

    Τα κράτη μέλη πρέπει:

    • να υποβάλουν τον κατάλογο των αλιευτικών σκαφών της ΕΕ που εξουσιοδοτούν να έχουν παρεμπίπτοντα αλιεύματα SBF στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η οποία θα τον διαβιβάσει στη γραμματεία της CCSBT για να τον προσθέσει στο μητρώο σκαφών της·
    • να εφαρμόζουν το σύστημα τεκμηρίωσης αλιευμάτων (ΣΤΑ) της CCSBT:
      • κάθε μεμονωμένο SBF που αλιεύεται ως παρεμπίπτον αλίευμα πρέπει να φέρει ένα επίσημο έντυπο επισήμανσης αλιευμάτων ΣΤΑ το οποίο να καταγράφει το μήκος και το βάρος του πριν από την κατάψυξη του ψαριού,
      • οι εισαγωγές, οι εξαγωγές και οι επανεξαγωγές πρέπει να συνοδεύονται από έγγραφα και ετικέτες ΣΤΑ·
    • να επαληθεύουν τις πληροφορίες που περιέχονται στα έγγραφα ΣΤΑ συμπεριλαμβανομένης της εξέτασης του περιεχομένου των φορτίων, εάν είναι απαραίτητο·
    • να υποβάλλουν στην Επιτροπή, σε τριμηνιαία βάση, συμπληρωμένα έντυπα επισήμανσης αλιευμάτων, τα οποία θα διαβιβάζονται στη γραμματεία της CCSBT·
    • να υποβάλλουν στην Επιτροπή λεπτομερή στοιχεία σχετικά με τα μέτρα που έχουν ληφθεί για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης·
    • να διασφαλίζουν ότι οι οικείες αρμόδιες αρχές εντοπίζουν κάθε φορτίο SBF που εισάγεται ή εξάγεται ή επανεξάγεται από την ΕΕ και να κοινοποιούν στην Επιτροπή αμφιβολίες σχετικά με τις πληροφορίες που περιέχονται στα έγγραφα ΣΤΑ·
    • να διατηρούν αντίγραφα των εγγράφων ΣΤΑ για τουλάχιστον 3 χρόνια.

    Επανεξέταση και διερεύνηση

    Όταν η Επιτροπή λαμβάνει έκθεση από τη γραμματεία η οποία απαιτεί την επανεξέταση από ένα κράτος μέλος, θα την διαβιβάσει ώστε το κράτος μέλος να μπορεί να διερευνήσει τυχόν παρατυπίες.

    Μεταφόρτωση και άλλες διατάξεις

    Τα κράτη μέλη πρέπει:

    • να ορίζουν λιμένες μεταφόρτωσης SBF για τα σκάφη που φέρουν τη σημαία τους και να ανταλλάσσουν τις πληροφορίες που απαιτούνται για την αποτελεσματική παρακολούθηση·
    • να συνεργάζονται για την παροχή δεδομένων αλιευτικών σκαφών για τη διερεύνηση περιστατικών·
    • να συνεργάζονται για να συμπεριλάβουν αλιευτικά σκάφη της ΕΕ στον κατάλογο παράνομων και μη δηλωθέντων σκαφών της CCSBT·
    • να αναφέρουν περιπτώσεις μη συμμόρφωσης·
    • να αναφέρουν παραβάσεις επιθεώρησης λιμένων·
    • να παρέχουν μηνιαίες αναφορές παρεμπιπτόντων αλιευμάτων και ετήσια έκθεσης συμμόρφωσης.

    Η Επιτροπή μπορεί να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις για την τροποποίηση ορισμένων πτυχών του κανονισμού έως τις 13 Απριλίου 2028.

    ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

    Εφαρμόζεται από τις 13 Απριλίου 2023.

    ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

    Στόχος της κοινής αλιευτικής πολιτικής της ΕΕ είναι να διασφαλιστεί ότι η εκμετάλλευση των έμβιων υδρόβιων πόρων συμβάλλει στη μακροπρόθεσμη περιβαλλοντική, οικονομική και κοινωνική βιωσιμότητα.

    ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

    Κανονισμός (ΕΕ) 2023/675 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαρτίου 2023 για τη θέσπιση μέτρων διατήρησης και διαχείρισης για τη διατήρηση του τόνου νοτίου ημισφαιρίου (ΕΕ L 88 της 24.3.2023, σ. 1-31).

    ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

    Απόφαση (ΕΕ) 2015/2437 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2015, για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της επιτροπής της σύμβασης για τη διατήρηση του τόνου Νοτίου Ημισφαιρίου (CCSBT) με σκοπό την εκ μέρους της Ένωσης απόκτηση της ιδιότητας του μέλους στη διευρυμένη επιτροπή της σύμβασης για τη διατήρηση του τόνου Νοτίου Ημισφαιρίου (ΕΕ L 336 της 23.12.2015, σ. 27-28).

    Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με την Κοινή Αλιευτική Πολιτική, την τροποποίηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 1954/2003 και (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 και την κατάργηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 2371/2002 και (ΕΚ) αριθ. 639/2004 και της απόφασης 2004/585/ΕΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 354 της 28.12.2013, σ. 22-61).

    Οι διαδοχικές τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.

    Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 404/2011 της Επιτροπής, της 8ης Απριλίου 2011, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 περί της θέσπισης κοινοτικού συστήματος ελέγχου για την εξασφάλιση της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής (ΕΕ L 112 της 30.4.2011, σ. 1-153).

    Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως κοινοτικού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής, τροποποιήσεως των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 847/96, (ΕΚ) αριθ. 2371/2002, (ΕΚ) αριθ. 811/2004, (ΕΚ) αριθ. 768/2005, (ΕΚ) αριθ. 2115/2005, (ΕΚ) αριθ. 2166/2005, (ΕΚ) αριθ. 388/2006, (ΕΚ) αριθ. 509/2007, (ΕΚ) αριθ. 676/2007, (ΕΚ) αριθ. 1098/2007, (ΕΚ) αριθ. 1300/2008, (ΕΚ) αριθ. 1342/2008 και καταργήσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93, (ΕΚ) αριθ. 1627/94 και (ΕΚ) αριθ. 1966/2006 (ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1-50).

    Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1005/2008 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2008, περί δημιουργίας κοινοτικού συστήματος πρόληψης, αποτροπής και εξάλειψης της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείας, τροποποίησης των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93, (ΕΚ) αριθ. 1936/2001 και (ΕΚ) αριθ. 601/2004 και κατάργησης των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1093/94 και (ΕΚ) αριθ. 1447/1999 (ΕΕ L 286 της 29.10.2008, σ. 1-32).

    Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

    Απόφαση 98/414/EK του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 1998 για την επικύρωση από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα της συμφωνίας για την εφαρμογή των διατάξεων της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας της 10ης Δεκεμβρίου 1982, οι οποίες αφορούν τη διατήρηση και τη διαχείριση των αλληλοεπικαλυπτομένων αποθεμάτων ιχθύων (ιχθείς που απαντώνται τόσο εντός όσο και εκτός των αποκλειστικών οικονομικών ζωνών) (αλληλοεπικαλυπτόμενα αποθέματα) και των αποθεμάτων άκρως μεταναστευτικών ιχθύων (ΕΕ L 189 της 3.7.1998, σ. 14-15).

    Απόφαση 98/392/ΕΚ του Συμβουλίου, της 23ης Μαρτίου 1998, για τη σύναψη από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών, της 10ης Δεκεμβρίου 1982, για το δίκαιο της θάλασσας και της συμφωνίας, της 28ης Ιουλίου 1994, σχετικά με την εφαρμογή του μέρους XI της εν λόγω σύμβασης (ΕΕ L 179 της 23.6.1998, σ. 1-2).

    τελευταία ενημέρωση 14.12.2023

    Επάνω