Σύμβαση για τη διατήρηση και τη διαχείριση των αλιευτικών πόρων της ανοικτής θάλασσας στον Βόρειο Ειρηνικό Ωκεανό

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ:

Σύμβαση για τη διατήρηση και τη διαχείριση των αλιευτικών πόρων της ανοικτής θάλασσας στον Βόρειο Ειρηνικό Ωκεανό

Απόφαση (ΕΕ) 2022/314 σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη σύμβαση για τη διατήρηση και τη διαχείριση των αλιευτικών πόρων της ανοικτής θάλασσας στον Βόρειο Ειρηνικό Ωκεανό

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ;

• Η σύμβαση στοχεύει να διασφαλίσει τη μακροπρόθεσμη διατήρηση και βιώσιμη χρήση των αλιευτικών πόρων, προστατεύοντας παράλληλα τα θαλάσσια οικοσυστήματα στα οποία απαντούν οι εν λόγω πόροι. Εφαρμόζεται στον Βόρειο Ειρηνικό Ωκεανό πέρα από περιοχές εθνικής δικαιοδοσίας, σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο. Η σύμβαση καλύπτει όλους τους αλιευτικούς πόρους, εκτός από:
  • καθιστικά είδη (τα οποία κατά το στάδιο που είναι δυνατή η αλίευσή τους είναι είτε ακίνητα στο βυθό της θάλασσας ή κάτω απ’ αυτόν, είτε ανίκανα να κινηθούν ειμή μόνον εφόσον βρίσκονται σε διαρκή φυσική επαφή με το βυθό της θάλασσας ή το υπέδαφός του)·
  • κατάδρομα είδη (ιχθύες που περνούν το μεγαλύτερο μέρος της ζωής τους σε γλυκό νερό και στη συνέχεια μεταναστεύουν στη θάλασσα για να αναπαραχθούν)· και
  • θαλάσσια θηλαστικά, θαλάσσια ερπετά και θαλάσσια πτηνά.
• Η απόφαση επικυρώνει τη σύμβαση εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ).

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Τα μέρη της σύμβασης πρέπει να εφαρμόζουν ορισμένες γενικές αρχές μεμονωμένα ή συλλογικά, θεσπίζοντας μια προληπτική ή οικοσυστημική προσέγγιση. Σε αυτές συμπεριλαμβάνονται:

• προώθηση της βέλτιστης χρήσης και διασφάλιση της μακροχρόνιας βιωσιμότητας των αλιευτικών πόρων·
• λήψη μέτρων για να εξασφαλιστεί ότι οι αλιευτικοί πόροι διατηρούνται ή αποκαθίστανται σε βιώσιμα επίπεδα·
• προστασία της βιοποικιλότητας στο θαλάσσιο περιβάλλον·
• πρόληψη ή εξάλειψη της υπεραλίευσης και της πλεονάζουσας αλιευτικής ικανότητας·
• διασφάλιση ότι τα δεδομένα σχετικά με τις αλιευτικές δραστηριότητες, μεταξύ άλλων, όσον αφορά τις επιπτώσεις στα μη στοχευόμενα είδη, είναι πλήρη και επακριβή·
• διασφάλιση της συμμόρφωσης με τους κανόνες διατήρησης και διαχείρισης, καθώς και με τις κυρώσεις με στόχο την αποθάρρυνση των παραβάσεων και την αποτροπή των παραβατών από το να επωφεληθούν από τις παράνομες δραστηριότητές τους·
• ελαχιστοποίηση της ρύπανσης και των αποβλήτων που προέρχονται από αλιευτικά σκάφη, των απορρίψεων, των εγκαταλελειμμένων εργαλείων.

Κατά την εφαρμογή της προληπτικής προσέγγισης, τα μέρη πρέπει:

• να εφιστούν μεγάλη προσοχή όταν οι πληροφορίες είναι αβέβαιες, αναξιόπιστες ή ανεπαρκείς·
• να μην χρησιμοποιούν την απουσία επαρκών επιστημονικών πληροφοριών ως λόγο για τη μη λήψη μέτρων διατήρησης και διαχείρισης·
• να λαμβάνουν υπόψη τις βέλτιστες διεθνείς πρακτικές.

Η οικοσυστημική προσέγγιση συνιστά μια ολοκληρωμένη προσέγγιση όπου λαμβάνονται αποφάσεις για την προστασία των ευρύτερων θαλάσσιων οικοσυστημάτων και τη διασφάλιση της μακροπρόθεσμης διατήρησης και της βιώσιμης χρήσης των πόρων.

Οργάνωση

• Στο πλαίσιο της σύμβασης συστήνεται η Επιτροπή Αλιείας Βόρειου Ειρηνικού (NPFC), με ένα μέλος από κάθε συμβαλλόμενο μέρος, η οποία συνεδριάζει τουλάχιστον κάθε 2 χρόνια.
• Υπάρχουν δύο επικουρικά όργανα: η επιστημονική επιτροπή και η επιτροπή τεχνικών θεμάτων και συμμόρφωσης.
• H NPFC μπορεί επίσης να συστήσει άλλα επικουρικά όργανα για την επίτευξη των στόχων της σύμβασης.

Διατήρηση και διαχείριση

• Το NPFC διαθέτει ορισμένες αρμοδιότητες, συμπεριλαμβανομένου του καθορισμού:
  • της φύσης και της έκτασης της αλιείας οποιουδήποτε αλιευτικού πόρου, συµπεριλαµβανοµένων των συνολικών επιτρεπόµενων αλιευµάτων ή της συνολικής επιτρεπόµενης αλιευτικής προσπάθειας·
  • των περιοχών όπου μπορεί να πραγματοποιηθεί αλιεία·
  • των περιόδων κατά τις οποίες μπορεί να πραγματοποιηθεί αλιεία·
  • των ορίων μεγέθους αλιευμάτων που μπορούν να διατηρηθούν·
  • των επιτρεπόμενων τύπων εργαλείων, τεχνολογίας ή πρακτικών.
• Η NPFC πρέπει να θεσπίσει διαδικασίες για την παρακολούθηση, τον έλεγχο και την εποπτεία της αλιείας, προκειμένου να διασφαλιστεί η συμμόρφωση με τη σύμβαση.
• Η NPFC πρέπει επίσης να θεσπίσει ένα πρόγραμμα παρατηρητών για τη συλλογή επαληθευμένων δεδομένων για τα αλιεύματα και την αλιευτική προσπάθεια, άλλων επιστημονικών δεδομένων και συμπληρωματικών πληροφοριών συναφών με την αλιευτική δραστηριότητα και με τις επιπτώσεις της στο θαλάσσιο περιβάλλον.

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΝΑΡΞΗΣ ΙΣΧΥΟΣ

Η σύμβαση τέθηκε σε ισχύ στις 23 Μαρτίου 2022.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε:

• Ωκεανοί και αλιεία (Ευρωπαϊκή Επιτροπή).

ΒΑΣΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ

Σύμβαση για τη διατήρηση και τη διαχείριση των αλιευτικών πόρων της ανοικτής θάλασσας στον Βόρειο Ειρηνικό Ωκεανό (ΕΕ L 55 της 28.2.2022, σ. 14–32).

Απόφαση 2005/2022/ΕΚ του Συμβουλίου, της 15ης Φεβρουαρίου 2022, σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη σύμβαση για τη διατήρηση και τη διαχείριση των αλιευτικών πόρων της ανοικτής θάλασσας στον Βόρειο Ειρηνικό Ωκεανό (ΕΕ L 55 της 28.2.2022, σ. 12–13).

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας (Σύμβαση του Μοντέγκο Μπαίυ) (ΕΕ L 179 της 23.6.1998, σ. 3–134).

Απόφαση 98/392/ΕΚ του Συμβουλίου, της 23ης Μαρτίου 1998, για τη σύναψη από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών, της 10ης Δεκεμβρίου 1982, για το δίκαιο της θάλασσας και της συμφωνίας, της 28ης Ιουλίου 1994, σχετικά με την εφαρμογή του μέρους XI της εν λόγω σύμβασης (ΕΕ L 179 της 23.6.1998, σ. 1–2).

τελευταία ενημέρωση 26.04.2022