Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32000L0009

    Συρματόσχοινα για τη μεταφορά επιβατών

    Νομικό καθεστώς του εγγράφου Η σύνοψη έχει αρχειοθετηθεί και δεν επικαιροποιείται. Για επικαιροποιημένες πληροφορίες σχετικά με το συγκεκριμένο θέμα, βλ. 'Εγκαταστάσεις με συρματόσχοινα για επιβάτες' .

    Συρματόσχοινα για τη μεταφορά επιβατών

     

    ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ:

    Οδηγία 2000/9/ΕΚ — Εγκαταστάσεις με συρματόσχοινα για τη μεταφορά προσώπων

    ΤΙ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ Η ΟΔΗΓΙΑ;

    Ορίζει μια σειρά από βασικές απαιτήσεις ασφαλείας σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ), καθώς και διαδικασίες επαλήθευσης και ελέγχου που πρέπει να εφαρμόζονται σε συρματόσχοινα που μεταφέρουν επιβάτες.

    ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

    Τα συρματόσχοινα που μεταφέρουν επιβάτες είναι κεφαλαιουχικά αγαθά (δηλαδή βαρύς εξοπλισμός που απαιτεί σχετικά μεγάλη επένδυση). Αποτελούνται από πολλά κατασκευαστικά στοιχεία και είναι σχεδιασμένα, κατασκευασμένα, συναρμολογημένα και χρησιμοποιούνται με σκοπό την παροχή υπηρεσιών για τη μεταφορά επιβατών.

    Πεδίο εφαρμογής

    • Οι εγκαταστάσεις που καλύπτονται από την εν λόγω οδηγία είναι:
      • οι σχοινοσιδηρόδρομοι ή άλλα οχήματα που ωθούνται από ένα ή περισσότερα συρματόσχοινα·
      • οι καλωδιοκίνητοι εναέριοι θάλαμοι οι οποίοι φέρονται και/ή παίρνουν κίνηση από συρματόσχοινα, συμπεριλαμβανομένων των τηλεκαμπίνων και των τηλεκαθισμάτων·
      • τα τηλεσκί.

    Η οδηγία δεν εφαρμόζεται για:

    • ανελκυστήρες κατά την έννοια της οδηγίας 95/16/ΕΚ·
    • σχοινοτροχιόδρομους παραδοσιακής κατασκευής·
    • εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούνται για γεωργικούς σκοπούς·
    • εξοπλισμός που είναι σχεδιασμένος για ψυχαγωγικούς σκοπούς για χρήση σε πανηγύρια ή λούνα παρκ·
    • εγκαταστάσεις για ορυχεία και βιομηχανικούς σκοπούς·
    • πορθμεία που λειτουργούν με συρματόσχοινα, οδοντωτούς τροχιόδρομους και εγκαταστάσεις μεταφοράς που παίρνουν κίνηση από αλυσίδες.

    Ορισμοί

    • Η οδηγία δίνει ορισμούς για την εγκατάσταση*, το κατασκευαστικό στοιχείο ασφαλείας*, τον κύριο του έργου*, την εκμεταλλευσιμότητα* και τη συντηρησιμότητα*.
    • Ορίζει τους στόχους ή τις βασικές απαιτήσεις όσον αφορά την ασφάλεια, την υγεία και την προστασία και του περιβάλλοντος, αλλά και των καταναλωτών και τις οποίες πρέπει να πληροί ο εξοπλισμός κατά την κατασκευή και πριν να τεθεί σε λειτουργία.

    Τυποποίηση

    • Οι ευρωπαϊκές προδιαγραφές (κοινές τεχνικές προδιαγραφές, ευρωπαϊκές τεχνικές εγκρίσεις ή εθνικά πρότυπα για τη μεταφορά ευρωπαϊκών προτύπων) εκδίδονται με βάση τις βασικές απαιτήσεις. Δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
    • Τα εναρμονισμένα ευρωπαϊκά πρότυπα ορίζονται από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης.
    • Κάθε σύστημα που έχει παραχθεί σύμφωνα με τις ευρωπαϊκές προδιαγραφές θεωρείται ότι πληροί τις βασικές απαιτήσεις.

    Διαδικασίες αξιολόγησης

    • Οι διαδικασίες για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης των κατασκευαστικών στοιχείων και των συστημάτων ασφαλείας με τις βασικές απαιτήσεις βασίζονται στην προσέγγιση κατά ενότητες που ορίζεται στους κανόνες της ΕΕ σχετικά με τη σήμανση συμμόρφωσης CE. Η αξιολόγηση της συμμόρφωσής τους συνιστά ευθύνη των οργανισμών που έχουν διοριστεί από τις χώρες της ΕΕ, σύμφωνα με τα κοινά κριτήρια αξιολόγησης, τα οποία αργότερα κοινοποιούν στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή και στις υπόλοιπες χώρες της ΕΕ. Η διαδικασία αξιολόγησης ξεκινά μετά από αίτημα είτε του κατασκευαστή είτε του εκπροσώπου τους εντός της ΕΕ, στην περίπτωση των κατασκευαστικών στοιχείων ασφαλείας, ή του βασικού πελάτη ή του εκπροσώπου τους στην περίπτωση εγκαταστάσεων.
    • Ο εξοπλισμός πριν τη διάθεσή του στην αγορά πρέπει να έχει λάβει τη δήλωση συμμόρφωσης CE, που αποτελεί μια πρακτική ένδειξη της συμμόρφωσής του με την εν λόγω οδηγία. Αυτή εκδίδεται είτε από τον κατασκευαστή είτε από τον εκπρόσωπό τους εντός της ΕΕ, στην περίπτωση των κατασκευαστικών στοιχείων ασφαλείας, ή από τον βασικό πελάτη ή τον εκπρόσωπό τους στην περίπτωση εγκαταστάσεων.
    • Εφόσον τα κατασκευαστικά στοιχεία ασφαλείας καλύπτονται από άλλες οδηγίες της ΕΕ, η δήλωση συμμόρφωσης CE βεβαιώνει επίσης ότι η ασφάλεια των κατασκευαστικών στοιχείων πληροί τις απαιτήσεις των εν λόγω οδηγιών.
    • Οι χώρες της ΕΕ δεν έχουν το δικαίωμα, στην επικράτειά τους και με βάση την εν λόγω οδηγία, να απαγορεύουν, να περιορίζουν ή να εμποδίζουν:
      • τη διάθεση των κατασκευαστικών στοιχείων ασφαλείας στην αγορά με σκοπό τη χρήση τους σε ένα σύστημα·
      • την κατασκευή και τη λειτουργία εγκαταστάσεων, οι οποίες πληρούν τις απαιτήσεις που ορίζονται στην ισχύουσα οδηγία.
    • Κάθε χώρα της ΕΕ πρέπει να εξακριβώνει αν ένα κατασκευαστικό στοιχείο ασφαλείας που φέρει το σήμα συμμόρφωσης CE ή αν μια εγκατάσταση που έχει λάβει έγκριση και η οποία χρησιμοποιείται σύμφωνα με τον σκοπό που προορίζεται θέτει ενδεχομένως σε κίνδυνο την ασφάλεια και την υγεία των προσώπων και, κατά περίπτωση, την ασφάλεια των αγαθών. Αν η χώρα της ΕΕ διαπιστώσει ότι όντως το πράττει, πρέπει να λαμβάνει όλα τα κατάλληλα μέτρα για να περιορίσει τις δυνατότητες χρήσης αυτού του κατασκευαστικού στοιχείου ή της εγκατάστασης. Η οδηγία ορίζει τις διαδικασίες που πρέπει να ακολουθηθούν ανάλογα με το αν η μη συμμόρφωση προκύπτει από:
      • μη τήρηση των βασικών απαιτήσεων·
      • πλημμελή εφαρμογή των ευρωπαϊκών προδιαγραφών·
      • κενό των ευρωπαϊκών προδιαγραφών.

    Κατάργηση

    Η οδηγία 2000/9/ΕΚ καταργείται και αντικαθίσταται από τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/424 με ισχύ από τις 21 Απριλίου 2018.

    ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Η ΟΔΗΓΙΑ;

    Εφαρμόζεται από τις 3 Μαΐου 2000. Οι χώρες της ΕΕ έπρεπε να την ενσωματώσουν στο εθνικό τους δίκαιο έως τις 3 Μαΐου 2002.

    ΠΛΑΙΣΙΟ

    Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα:

    * ΒΑΣΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

    Εγκατάσταση: στο πλαίσιο την παρούσας σύνοψης, αποτελείται από πολλές δομικές κατασκευές οι οποίες σχεδιάζονται, κατασκευάζονται, συναρμολογούνται και τίθενται σε λειτουργία με σκοπό τη μεταφορά προσώπων.

    Κατασκευαστικό στοιχείο ασφαλείας: κάθε στοιχειώδες συστατικό στοιχείο, ομάδα συστατικών στοιχείων, υποσύνολο ή πλήρες σύνολο υλικού και κάθε σύστημα το οποίο ενσωματώνεται στην εγκατάσταση με σκοπό να εξασφαλίσει την ασφάλεια ή την υγεία προσώπων, είτε πρόκειται για χρήστες, είτε για προσωπικό είτε για τρίτους.

    Κύριος του έργου: κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο για λογαριασμό του οποίου πραγματοποιείται η εγκατάσταση.

    Εκμεταλλευσιμότητα: το σύνολο των διατάξεων και μέτρων τεχνικού χαρακτήρα που έχουν επιπτώσεις επί του σχεδιασμού και της κατασκευής και τα οποία είναι απαραίτητα για την ασφαλή λειτουργία.

    Συντηρησιμότητα: το σύνολο των διατάξεων και μέτρων τεχνικού χαρακτήρα που έχουν επιπτώσεις επί του σχεδιασμού και της κατασκευής και τα οποία είναι απαραίτητα για τη συντήρηση που εξασφαλίζει την ασφαλή λειτουργία.

    ΚΥΡΙΑ ΠΡΑΞΗ

    Οδηγία 2000/9/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Μαρτίου 2000, σχετικά με τις εγκαταστάσεις με συρματόσχοινα για τη μεταφορά προσώπων (ΕΕ L 106 της 3.5.2000, σ. 21-48)

    ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ

    Κανονισμός (ΕΕ) 2016/424 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, σχετικά με τις εγκαταστάσεις με συρματόσχοινα και την κατάργηση της οδηγίας 2000/9/ΕΚ (ΕΕ L 81 της 31.3.2016, σ. 1-50)

    τελευταία ενημέρωση 12.09.2016

    Επάνω