Français
Select your language
Official EU languages:
L'accès au droit de l'Union européenne
EUR-Lex
L'accès au droit de l'Union européenne
Ce document est extrait du site web EUR-Lex
Utilisez des guillemets («" "») pour effectuer une recherche sur une expression exacte. Ajoutez un astérisque («*») à un terme de recherche pour en trouver des variantes («transp*» ou «32019R*»). Utilisez un point d’interrogation («?») pour remplacer un caractère dans votre terme de recherche afin d’en trouver des variantes (exemple: «ca?e» fournira les résultats correspondant à «case», «cape», etc.).
Besoin de plus d’options de recherche? Utilisez
Recherche avancée
Document 62012CC0005
Affaire C-5/12
Cour de justice
Statut: Clôturée
Cour de justice
Statut: Clôturée
/
DECISION [fr]
- Titre
- Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2013. Marc Betriu Montull κατά Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS). Αίτηση του Juzgado de lo Social nº 1 de Lleida για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως. Κοινωνική πολιτική — Οδηγία 92/85/EOK — Προστασία της υγείας και της ασφάλειας κατά την εργασία των εγκύων, λεχώνων και γαλουχουσών εργαζομένων — Άρθρο 8 — Άδεια μητρότητας — Οδηγία 76/207/EOK — Ίση μεταχείριση ανδρών και γυναικών εργαζομένων — Άρθρο 2, παράγραφοι 1 και 3 — Δικαίωμα αδείας των μητέρων που παρέχουν μισθωτή εργασία κατόπιν της γεννήσεως τέκνου — Δυνατότητα χρήσεως από τη μητέρα ή τον πατέρα οι οποίοι είναι μισθωτοί εργαζόμενοι — Μητέρα που δεν είναι μισθωτή εργαζόμενη και δεν είναι ασφαλισμένη σε δημόσιο σύστημα κοινωνικής ασφαλίσεως — Αποκλείεται το δικαίωμα αδείας για τον πατέρα ο οποίος είναι μισθωτός εργαζόμενος — Φυσικός και θετός πατέρας — Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως. Υπόθεση C‑5/12.
- Identifiant ECLI
- ECLI:EU:C:2013:571
- Juge_rapporteur
- Safjan
- Type de procédure
- Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως
- Documents complémentaires:
23/11/2013
- Titre
- Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2013. Marc Betriu Montull κατά Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS). Αίτηση του Juzgado de lo Social nº 1 de Lleida για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως. Κοινωνική πολιτική — Οδηγία 92/85/EOK — Προστασία της υγείας και της ασφάλειας κατά την εργασία των εγκύων, λεχώνων και γαλουχουσών εργαζομένων — Άρθρο 8 — Άδεια μητρότητας — Οδηγία 76/207/EOK — Ίση μεταχείριση ανδρών και γυναικών εργαζομένων — Άρθρο 2, παράγραφοι 1 και 3 — Δικαίωμα αδείας των μητέρων που παρέχουν μισθωτή εργασία κατόπιν της γεννήσεως τέκνου — Δυνατότητα χρήσεως από τη μητέρα ή τον πατέρα οι οποίοι είναι μισθωτοί εργαζόμενοι — Μητέρα που δεν είναι μισθωτή εργαζόμενη και δεν είναι ασφαλισμένη σε δημόσιο σύστημα κοινωνικής ασφαλίσεως — Αποκλείεται το δικαίωμα αδείας για τον πατέρα ο οποίος είναι μισθωτός εργαζόμενος — Φυσικός και θετός πατέρας — Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως. Υπόθεση C‑5/12.
- Identifiant ECLI
- ECLI:EU:C:2013:571
- Juge_rapporteur
- Safjan
- Type de procédure
- Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως
19/09/2013
PROCEEDINGS [fr]
- Titre
- Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα M. Wathelet της 11ης Απριλίου 2013. Marc Betriu Montull κατά Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS). Αίτηση του Juzgado de lo Social nº 1 de Lleida για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως. Κοινωνική πολιτική — Οδηγία 92/85/EOK — Προστασία της υγείας και της ασφάλειας κατά την εργασία των εγκύων, λεχώνων και γαλουχουσών εργαζομένων — Άρθρο 8 — Άδεια μητρότητας — Οδηγία 76/207/EOK — Ίση μεταχείριση ανδρών και γυναικών εργαζομένων — Άρθρο 2, παράγραφοι 1 και 3 — Δικαίωμα αδείας των μητέρων που παρέχουν μισθωτή εργασία κατόπιν της γεννήσεως τέκνου — Δυνατότητα χρήσεως από τη μητέρα ή τον πατέρα οι οποίοι είναι μισθωτοί εργαζόμενοι — Μητέρα που δεν είναι μισθωτή εργαζόμενη και δεν είναι ασφαλισμένη σε δημόσιο σύστημα κοινωνικής ασφαλίσεως — Αποκλείεται το δικαίωμα αδείας για τον πατέρα ο οποίος είναι μισθωτός εργαζόμενος — Φυσικός και θετός πατέρας — Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως. Υπόθεση C‑5/12.
- Identifiant ECLI
- ECLI:EU:C:2013:230
- Avocat général
- Wathelet
11/04/2013
AFFAIRE INTRODUITE
- Titre
- Υπόθεση C-5/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Juzgado de lo Social de Lleida (Ισπανία) στις 3 Ιανουαρίου 2012 — Marc Betriu Montull κατά Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
31/03/2012