This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R0208R(04)
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 208/2014 του Συμβουλίου, της 5ης Μαρτίου 2014 , σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και φορέων ενόψει της κατάστασης στην Ουκρανία ( ΕΕ L 66 της 6.3.2014 )
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 208/2014 του Συμβουλίου, της 5ης Μαρτίου 2014 , σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και φορέων ενόψει της κατάστασης στην Ουκρανία ( ΕΕ L 66 της 6.3.2014 )
ΕΕ L 350 της 6.12.2014, p. 15–15
(ES, EL, MT, PL, RO, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/208/corrigendum/2014-12-06/oj
|
6.12.2014 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 350/15 |
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 208/2014 του Συμβουλίου, της 5ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και φορέων ενόψει της κατάστασης στην Ουκρανία
( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 66 της 6ης Μαρτίου 2014 )
Στις σελίδες 6 και 7, στο παράρτημα Ι, στον πίνακα, στις καταχωρίσεις 1-8, στην τέταρτη στήλη («Αιτιολογία»):
αντί:
«Πρόσωπο για το οποίο έχει κινηθεί ποινική διαδικασία σχετικά με τη διερεύνηση εγκλημάτων, σε σχέση με την υπεξαίρεση ουκρανικών κρατικών κεφαλαίων και την παράνομη μεταφορά τους εκτός Ουκρανίας.»
διάβαζε:
«Πρόσωπο για το οποίο έχει κινηθεί ποινική διαδικασία στην Ουκρανία για τη διερεύνηση εγκλημάτων σχετιζόμενων με την υπεξαίρεση ουκρανικών κρατικών κεφαλαίων και την παράνομη μεταφορά τους εκτός Ουκρανίας.»
.
Στις σελίδες 7 και 8, στο παράρτημα Ι, στον πίνακα, στις καταχωρίσεις 9-18, στην τέταρτη στήλη («Αιτιολογία»):
αντί:
«Πρόσωπο για το οποίο έχει κινηθεί ποινική διαδικασία σχετικά με τη διερεύνηση εγκλημάτων, σε σχέση με την υπεξαίρεση ουκρανικών κρατικών κεφαλαίων και την παράνομη μεταφορά τους εκτός Ουκρανίας.»
διάβαζε:
«Πρόσωπο σε σχέση με το οποίο διεξάγεται έρευνα στην Ουκρανία για συμμετοχή σε εγκλήματα σχετιζόμενα με την υπεξαίρεση ουκρανικών κρατικών κεφαλαίων και την παράνομη μεταφορά τους εκτός Ουκρανίας.»
.