Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32000D0623

    2000/623/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 29ης Σεπτεμβρίου 2000, για τροποποίηση της απόφασης 79/542/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί καταρτίσεως πίνακα τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγή βοοειδών, χοιροειδών, ιπποειδών, αιγοπροβάτων, νωπών κρεάτων και προϊόντων με βάση το κρέας ώστε να ληφθούν υπόψη ορισμένα θέματα που αφορούν την Χιλή [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 2748] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    ΕΕ L 260 της 14.10.2000, p. 52–56 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 19/10/2001; καταργήθηκε εμμέσως από 32001D0731

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/623/oj

    32000D0623

    2000/623/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 29ης Σεπτεμβρίου 2000, για τροποποίηση της απόφασης 79/542/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί καταρτίσεως πίνακα τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγή βοοειδών, χοιροειδών, ιπποειδών, αιγοπροβάτων, νωπών κρεάτων και προϊόντων με βάση το κρέας ώστε να ληφθούν υπόψη ορισμένα θέματα που αφορούν την Χιλή [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 2748] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 260 της 14/10/2000 σ. 0052 - 0056


    Απόφαση της Επιτροπής

    της 29ης Σεπτεμβρίου 2000

    για τροποποίηση της απόφασης 79/542/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί καταρτίσεως πίνακα τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγή βοοειδών, χοιροειδών, ιπποειδών, αιγοπροβάτων, νωπών κρεάτων και προϊόντων με βάση το κρέας ώστε να ληφθούν υπόψη ορισμένα θέματα που αφορούν την Χιλή

    [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 2748]

    (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    (2000/623/ΕΚ)

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 1972, για τα υγειονομικά προβλήματα και τα υγειονομικά μέτρα κατά την εισαγωγή ζώων του βοείου, χοιρείου, προβείου και αιγείου είδους, νωπών κρεάτων ή προϊόντων με βάση το κρέας προέλευσης τρίτων χωρών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 97/79/ΕΚ(2), και ιδίως το άρθρο 3,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1) Η απόφαση 79/542/ΕΟΚ(3) του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2000/236/ΕΚ(4) της Επιτροπής, καταρτίζει κατάλογο των τρίτων χωρών, από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγή βοοειδών, χοίρων, ιπποειδών, αιγοπροβάτων, νωπού κρέατος και προϊόντων με βάση το κρέας.

    (2) Από τις κοινοτικές κτηνιατρικές αποστολές προέκυψε ότι η Χιλή καλύπτεται από επαρκώς διαρθρωμένες και οργανωμένες κτηνιατρικές υπηρεσίες.

    (3) Η Χιλή κατά τους τελευταίους 24 μήνες είναι απαλλαγμένη από αφθώδη πυρετό και κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες από φυσαλιδώδη στοματίτιδα, κλασική πανώλη των χοίρων, αφρικανική πανώλη των χοίρων, ενζωοτική εγκεφαλομυελίτιδα των χοίρων (νόσο του Teschen), φυσαλιδώδη νόσο των χοίρων και φυσαλιδώδες εξάνθημα· δεν έχουν πραγματοποιηθεί εμβολιασμοί για καμία από αυτές τις ασθένειες, κατά τη διάρκεια των τελευταίων 12 μηνών και απαγορεύεται η εισαγωγή ζώων εμβολιασθέντων κατά του αφθώδους πυρετού και κατά της κλασικής πανώλης των χοίρων.

    (4) Η Χιλή πρέπει να προστεθεί στον κατάλογο των τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές ζώντων χοίρων και χοίρειου κρέατος.

    (5) Το παράρτημα της απόφασης 79/542/ΕΟΚ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

    (6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

    Άρθρο 1

    Το μέρος Ι του παραρτήματος της απόφασης 79/542/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

    Άρθρο 2

    Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

    Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2000.

    Για την Επιτροπή

    David Byrne

    Μέλος της Επιτροπής

    (1) ΕΕ L 302 της 31.12.1972, σ. 28.

    (2) ΕΕ L 24 της 30.1.1998, σ. 31.

    (3) ΕΕ L 146 της 14.6.1979, σ. 15.

    (4) ΕΕ L 74 της 23.3.2000, σ. 19.

    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

    "ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

    Οι εισαγωγές πρέπει να πληρούν τους ενδεδειγμένους όρους για την υγεία των ζώων και τη δημόσια υγεία

    Μέρος 1

    Ζώντα ζώα, νωπά κρέατα και προϊόντα με βάση το κρέας

    >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"

    Top