EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31980D0102

80/102/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 19ης Δεκεμβρίου 1979 περί τροποποιήσεως τής αποφάσεως 78/675/ΕΟΚ «περί συμμετοχής τής Κοινότητος στήν επανόρθωση τών ζημιών πού έχουν προκληθεί από τήν εμφάνιση τής αφρικανικής πανώλους τών χοίρων στή Σαρδηνία»

ΕΕ L 28 της 5.2.1980, p. 12–12 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (EL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1980

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1980/102/oj

31980D0102

80/102/EEC: Commission Decision of 19 December 1979 amending Decision 78/675/EEC on financial assistance from the Community in making good losses incurred following the outbreak of African swine fever in Sardinia

Official Journal L 028 , 05/02/1980 P. 0012 - 0012
Greek special edition: Chapter 03 Volume 27 P. 0210


****

( 1 ) OJ NO L 26 , 31 . 1 . 1977 , P . 78 .

( 2 ) OJ NO L 227 , 18 . 8 . 1978 , P . 20 .

( 3 ) OJ NO L 17 , 24 . 1 . 1979 , P . 21 .

COMMISSION DECISION

OF 19 DECEMBER 1979

AMENDING DECISION 78/675/EEC ON FINANCIAL ASSISTANCE FROM THE COMMUNITY IN MAKING GOOD LOSSES INCURRED FOLLOWING THE OUTBREAK OF AFRICAN SWINE FEVER IN SARDINIA

( 80/102/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DECISION 77/97/EEC OF 21 DECEMBER 1976 ON THE FINANCING BY THE COMMUNITY OF CERTAIN EMERGENCY MEASURES IN THE FIELD OF ANIMAL HEALTH ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 1 ( 1 ) THEREOF ,

WHEREAS BY COMMISSION DECISION 78/675/EEC ( 2 ), THE COMMUNITY UNDERTOOK TO GIVE FINANCIAL ASSISTANCE TOWARDS MAKING GOOD THE DAMAGE CAUSED BY OUTBREAKS OF AFRICAN SWINE FEVER DETECTED IN SARDINIA UP TO 31 JULY 1978 ; WHEREAS THIS DATE WAS EXTENDED TO 31 DECEMBER 1978 BY COMMISSION DECISION 79/79/EEC ( 3 );

WHEREAS SINCE THIS DATE , DESPITE THE MEASURES TAKEN , SOME OUTBREAKS OF THE DISEASE HAVE STILL OCCURRED ; WHEREAS IT IS IN THE COMMUNITY ' S INTEREST TO GIVE FINANCIAL ASSISTANCE TOWARDS MAKING GOOD THE DAMAGE CAUSED BY OUTBREAKS OF AFRICAN SWINE FEVER DETECTED UP TO 31 JULY 1979 ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING VETERINARY COMMITTEE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

IN ARTICLE 1 OF DECISION 78/675/EEC , ' 31 DECEMBER 1978 ' IS HEREBY REPLACED BY ' 31 JULY 1979 ' .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 19 DECEMBER 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT

Top