Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 027 σ. 107 - 108
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31979R2824
Commission Regulation (EEC) No 2824/79 of 13 December 1979 amending Regulation (EEC) No 2568/79 on the sale at a price fixed in advance of boned beef and veal held by the Irish intervention agency and intended for export
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2824/79 τής Επιτροπής τής 13ης Δεκεμβρίου 1979 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2568/79 «περί πωλήσεως σέ τιμή πού καθορίζεται κατ αποκοπήν εκ τών προτέρων ορισμένων αποστεωμένων βοείων κρεάτων πού ευρίσκονται στήν κατοχή τού ιρλανδικού οργανισμού παρεμβάσεως καί προορίζονται γιά εξαγωγή»
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2824/79 τής Επιτροπής τής 13ης Δεκεμβρίου 1979 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2568/79 «περί πωλήσεως σέ τιμή πού καθορίζεται κατ αποκοπήν εκ τών προτέρων ορισμένων αποστεωμένων βοείων κρεάτων πού ευρίσκονται στήν κατοχή τού ιρλανδικού οργανισμού παρεμβάσεως καί προορίζονται γιά εξαγωγή»
ΕΕ L 320 της 15.12.1979, p. 39–40
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1980
Language
HTML
PDF
Official Journal
31979R2824
Commission Regulation (EEC) No 2824/79 of 13 December 1979 amending Regulation (EEC) No 2568/79 on the sale at a price fixed in advance of boned beef and veal held by the Irish intervention agency and intended for export
Official Journal L 320 , 15/12/1979 P. 0039 - 0040
Greek special edition: Chapter 03 Volume 27 P. 0107
**** ( 1 ) OJ NO L 148 , 28 . 6 . 1968 , P . 24 . ( 2 ) OJ NO L 61 , 5 . 3 . 1977 , P . 1 . ( 3 ) OJ NO L 294 , 21 . 11 . 1979 , P . 14 . COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2824/79 OF 13 DECEMBER 1979 AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2568/79 ON THE SALE AT A PRICE FIXED IN ADVANCE OF BONED BEEF AND VEAL HELD BY THE IRISH INTERVENTION AGENCY AND INTENDED FOR EXPORT THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 805/68 OF 27 JUNE 1968 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN BEEF AND VEAL ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 425/77 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 7 ( 3 ) THEREOF , WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2568/79 ( 3 ) PUT UP FOR SALE AT A PRICE FIXED IN ADVANCE 8 000 TONNES OF BONED BEEF HELD BY THE IRISH INTERVENTION AGENCY AND INTENDED FOR EXPORT ; WHEREAS IT SEEM NECESSARY TO ADJUST THE PRICES OF THESE PRODUCTS TO TAKE INTO ACCOUNT THE RECENT DEVELOPMENTS OF THE WORLD MARKET PRICE ; WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR BEEF AND VEAL , HAS ADOPTED THIS REGULATION : ARTICLE 1 THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 2568/79 IS HEREBY REPLACED BY THE ANNEX TO THIS REGULATION . ARTICLE 2 THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 18 DECEMBER 1979 . THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES . DONE AT BRUSSELS , 13 DECEMBER 1979 . FOR THE COMMISSION FINN GUNDELACH VICE-PRESIDENT **** ANNEXE - ANHANG - ALLEGATO - BIJLAGE - ANNEX - BILAG PRIX DE VENTE EXPRIMES EN ECUS PAR TONNE ( 1 ) - VERKAUFSPREISE , AUSGEDRUECKT IN ECU/TONNE ( 1 ) - PREZZI DI VENDITA ESPRESSI IN ECU PER TONNELLATA ( 1 ) - VERKOOPPRIJZEN , UITGEDRUKT IN ECU PER TON ( 1 ) - SELLING PRICES , EXPRESSED IN ECU PER TONNE ( 1 ) - SALGSPRISER I ECU/TON ( 1 ) // IRELAND // STEERS 1 , 2 AND HEIFERS 2 // FILLETS // 6 000 // STRIPLOINS // 3 000 // INSIDES // 2 570 // OUTSIDES // 2 420 // KNUCKLES // 2 420 // RUMPS // 2 520 // CUBE ROLLS // 2 910 // FOREQUARTERS ( EXCLUDING CUBE ROLLS ) // 1 338 // PLATES AND FLANKS // 1 092 // BRISKETS // 1 092 // SHINS AND SHANKS // 1 115 // ( 1 ) CES PRIX S ' ENTENDENT POIDS NET CONFORMEMENT AUX DISPOSITIONS DE L ' ARTICLE 17 PARAGRAPHE 1 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 2173/79 . ( 1 ) DIESE PREISE GELTEN NETTO GEMAESS DEN VORSCHRIFTEN VON ARTIKEL 17 ABSATZ 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2173/79 . ( 1 ) IL PREZZO SI INTENDE NETTO IN CONFORMITA DEL DISPOSTO DELL ' ARTICOLO 17 , PARAGRAFO 1 , DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2173/79 . ( 1 ) DEZE PRIJZEN GELDEN NETTO , OVEREENKOMSTIG DE BEPALINGEN VAN ARTIKEL 17 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2173/79 . ( 1 ) THESE PRICES SHALL APPLY TO NET WEIGHT IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLE 17 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2173/79 . ( 1 ) DISSE PRISER GAELDER NETTO I OVERENSSTEMMELSE MED BESTEMMELSERNE I ARTIKEL 17 , STK . 1 , I FORORDNING ( EOEF ) NR . 2173/79 .