Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 022 σ. 60 - 60
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 014 σ. 223 - 223
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 014 σ. 223 - 223
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31978R1766
Council Regulation (EEC) No 1766/78 of 25 July 1978 amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1766/78 του Συμβουλίου της 25ης Ιουλίου 1978 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 «περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών»
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1766/78 του Συμβουλίου της 25ης Ιουλίου 1978 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 «περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών»
ΕΕ L 204 της 28.7.1978, p. 12–12
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(EL, ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/10/1997
Language
HTML
PDF
Official Journal
31978R1766
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1766/78 του Συμβουλίου της 25ης Ιουλίου 1978 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 «περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών»
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 204 της 28/07/1978 σ. 0012 - 0012
Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 22 σ. 0060
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 14 σ. 0223
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 14 σ. 0223
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1766/78 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Ιουλίου 1978 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 "περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών" ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη της Συνελεύσεως(1), Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμβουλίου της 18ης Μαΐου 1972 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών(2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1154/78(3), προβλέπει ότι κατά τις περιόδους εμπορίας 1977/1978, 1978/1979 και 1979/1980 ορισμένες κατηγορίες αιματόσαρκων πορτοκαλιών που αποσύρονται από την αγορά δύνανται να διατεθούν στη βιομηχανία μεταποιήσεως- ότι η κατάσταση, η οποία οδήγησε στη θέσπιση των μέτρων αυτών υπάρχει κίνδυνος να διαρκέσει πέραν της περιόδου που αναφέρεται ανωτέρω- ότι πρέπει, ως εκ τούτου, να παραταθούν τα ως άνω μέτρα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 τροποποιείται ως εξής: 1. Στο άρθρο 21 παράγραφος 1 (εδάφιο πρώτο υπό γ), οι όροι "κατά τη διάρκεια των περιόδων εμπορίας 1977/1978, 1978/1979 και 1979/1980" διαγράφονται. 2. Στο άρθρο 21 παράγραφος 1 εδάφιο δεύτερο και παράγραφος 3 εδάφιο δεύτερο οι όροι "μέχρι της λήξεως της περιόδου εμπορίας 1979/1980" διαγράφονται. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος Μέλος. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 25 Ιουλίου 1978. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος J. ERTL (1) Γνώμη διατυπωθείσα την 7η Ιουλίου 1978 (μη δημοσιευθείσα ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα). (2) ΕΕ αριθ. Ν 118 της 20.5.1972, σ. 1. (3) ΕΕ αριθ. Ν 144 της 31.5.1978, σ. 5.