See dokument on väljavõte EUR-Lexi veebisaidilt.
Dokument 31976R1899
Commission Regulation (EEC) No 1899/76 of 30 July 1976 amending Regulation (EEC) No 2102/75 determining the quantity of potatoes required for the manufacture of one metric ton of starch
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1899/76 τής Επιτροπής τής 30ής Ιουλίου 1976 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2102/75 «περί καθορισμού τής αναγκαίας ποσότητος γεωμήλων γιά τήν παρασκευή ενός τόννου αμύλου»
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1899/76 τής Επιτροπής τής 30ής Ιουλίου 1976 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2102/75 «περί καθορισμού τής αναγκαίας ποσότητος γεωμήλων γιά τήν παρασκευή ενός τόννου αμύλου»
ΕΕ L 207 της 31.7.1976, lk 19—25
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(EL, ES, PT)
Kehtetud, Kehtetuks muutumise kuupäev: 01/07/1986; καταργήθηκε από 31986R2203
Commission Regulation (EEC) No 1899/76 of 30 July 1976 amending Regulation (EEC) No 2102/75 determining the quantity of potatoes required for the manufacture of one metric ton of starch
Official Journal L 207 , 31/07/1976 P. 0019 - 0025
Greek special edition: Chapter 03 Volume 16 P. 0057
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 10 P. 0220
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 10 P. 0220
+++++ ( 1 ) OJ NO L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 1 . ( 2 ) OJ NO L 130 , 19 . 5 .1976 , P . 1 . ( 3 ) OJ NO L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 57 . ( 4 ) OJ NO L 206 , 31 . 7 . 1976 , P . 3 . ( 5 ) OJ NO L 214 , 12 . 8 . 1975 , P . 9 . COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1899/76 OF 30 JULY 1976 AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2102/75 DETERMINING THE QUANTITY OF POTATOES REQUIRED FOR THE MANUFACTURE OF ONE METRIC TON OF STARCH THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CEREALS ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EED ) NO 1143/76 ( 2 ) , HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2742/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON PRODUCTION REFUNDS IN THE CEREALS AND RICE SECTORS ( 3 ) , AS LAST AMENDED BY COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1862/76 ( 4 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 8 THEREOF , WHEREAS THE AMOUNTS REFERRED TO IN ARTICLES 2 AND 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 2742/75 ARE ALTERED WITH EFFECT FROM 1 AUGUST 1976 ; WHEREAS THE ALTERATION OF THESE AMOUNTS NECESSITATES A CHANGE IN THE AMOUNTS LISTED IN COLUMNS 4 , 5 AND 6 OF THE ANNEX TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2102/75 OF 11 AUGUST 1975 DETERMINING THE QUANTITY OF POTATOES REQUIRED FOR THE MANUFACTURE OF ONE METRIC TON OF STARCH ( 5 ) ; WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR CEREALS , HAS ADOPTED THIS REGULATION : ARTICLE 1 ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 2102/75 IS AMENDED TO READ AS FOLLOWS : " ARTICLE 1 1 . THE QUANTITY OF POTATOES REQUIRED FOR THE MANUFACTURE OF ONE METRIC TON OF STARCH , THE MINIMUM FREE-AT-FACTORY PRICE TO BE PAID BY THE PROCESSOR , THE AMOUNT OF THE PRODUCTION REFUND PER METRIC TON OF POTATOES AND THE MINIMUM PRICE TO BE RECEIVED BY THE POTATO PRODUCER SHALL EACH BE FIXED BY REFERENCE TO THE STARCH CONTENT OF THE BASIC PRODUCT IN ACCORDANCE WITH SECTIONS I , II AND III OF THE ANNEX HERETO . 2 . HOWEVER , THE AMOUNTS SHOWN IN SECTIONS I AND II IN RESPECT OF THE PRODUCTION REFUND PER METRIC TON OF POTATOES AND OF THE MINIMUM PRICE PER METRIC TON OF POTATOES TO BE RECEIVED BY THE PRODUCER SHALL BE CONFIRMED OR REPLACED AT THE END OF EAH MARKETING YEAR BY REFERENCE TO THE AMOUNT OF THE PRODUCTION REFUND ACTUALLY APPLIED IN RESPECT OF MAIZE . " ARTICLE 2 THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 2102/75 IS REPLACED BY THE ANNEX TO THIS REGULATION . ARTICLE 3 THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 AUGUST 1976 . THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES . DONE AT BRUSSELS , 30 JULY 1976 . FOR THE COMMISSION P . J . LARDINOIS MEMBER OF THE COMMISSION