Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31976D0323

    76/323/ΕΟΚ: Απόφαση τού Συμβουλίου τής 15ης Μαρτίου 1976 περί καθορισμού τών όρων οικονομικής πολιτικής πού πρέπει νά τηρηθούν από τήν Ιρλανδία

    ΕΕ L 77 της 24.3.1976, p. 15–15 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (EL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 08/04/1981

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1976/323/oj

    31976D0323

    76/323/EEC: Council Decision of 15 March 1976 fixing the economic policy conditions to be observed by Ireland

    Official Journal L 077 , 24/03/1976 P. 0015 - 0015
    Greek special edition: Chapter 10 Volume 1 P. 0104


    ++++

    ( 1 ) OJ N L 46 , 20 . 2 . 1975 , P . 1 .

    ( 2 ) SEE PAGE 12 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

    COUNCIL DECISION

    OF 15 MARCH 1976

    FIXING THE ECONOMIC POLICY CONDITIONS TO BE OBSERVED BY IRELAND

    ( 76/323/EEC )

    THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

    HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

    HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) N 397/75 OF 17 FEBRUARY 1975 CONCERNING COMMUNITY LOANS ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 3 THEREOF ,

    HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION , WHICH HAS FOR THIS PURPOSE CONSULTED THE MONETARY COMMITTEE ,

    WHEREAS BY DECISION 76/322/EEC ( 2 ) , THE COUNCIL AUTHORIZED THE COMMISSION TO CONCLUDE FOUR LOAN TRANSACTIONS UNDER REGULATION ( EEC ) N 397/75 , THE AMOUNT OF WHICH IS INTENDED FOR LOANS GRANTED BY THE SAME DECISION TO TWO MEMBER STATES , ONE OF WHICH IS IRELAND ;

    WHEREAS IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) N 397/75 , THE LOAN TO IRELAND SHALL BE SUBJECT TO ECONOMIC POLICY CONDITIONS IN ORDER THAT THIS MEMBER STATE MAY REDRESS ITS BALANCE OF PAYMENTS ,

    HAS ADOPTED THIS DECISION :

    ARTICLE 1

    THE LOAN GRANTED TO IRELAND BY DECISION 76/322/EEC SHALL BE SUBJECT TO THE FOLLOWING CONDITIONS RELATING TO THE ECONOMIC POLICY MEASURES TO BE TAKEN BY THAT MEMBER STATE :

    ( A ) GROWTH IN THE CENTRAL GOVERNMENT BORROWING REQUIREMENT , EXPRESSED AS A PERCENTAGE OF GROSS NATIONAL PRODUCT , SHOULD BE HALTED IN 1976 AND SHOULD BE REDUCED IN SUBSEQUENT YEARS :

    ( B ) EVERY EFFORT SHALL BE MADE TO FINANCE THE LARGEST POSSIBLE PROPORTION OF PUBLIC SECTOR BORROWING REQUIREMENTS BY NON - MONETARY MEANS , SUCH AS BY PLACING LONG - TERM SECURITIES DIRECTLY WITH THE PUBLIC ;

    ( C ) THE IRISH AUTHORITIES SHALL EXERCISE THE UTMOST CAUTION TO AVOID ANY RELAXATION OF ITS MONETARY POLICY FOR THE PURPOSE OF MEETING BOTH THE BORROWING REQUIREMENT OF THE EXCHEQUER AND THE DEMAND FOR CREDIT IN THE PRIVATE SECTOR , WERE THE LATTER TO EXPAND MORE RAPIDLY THAN AT PRESENT FORESEEN .

    ARTICLE 2

    THIS DECISION IS ADDRESSED TO IRELAND .

    DONE AT BRUSSELS , 15 MARCH 1976 .

    FOR THE COUNCIL

    THE PRESIDENT

    R . VOUEL

    Top