31971R0234

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 234/71 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 1ης Φεβρουαρίου 1971 περί διαγραφής ορισμένων προϊόντων από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2603/69 "περί θεσπίσεως κοινού καθεστώτος εξαγωγών"

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2603/69 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1969 περί θεσπίσεως κοινού καθεστώτος εξαγωγών(1), και ιδίως το άρθρο 10,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας:

ότι οι εξαγωγές ορισμένων από τα προϊόντα, που περιλαμβάνονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2603/69, ελευθερώθηκαν από το ή τα Κράτη μέλη, τα οποία διατηρούσαν ακόμη ποσοτικούς περιορισμούς- ότι είναι, ως εκ τούτου, δυνατό να εφαρμοσθεί, για την Κοινότητα, η αρχή της ελευθερίας εξαγωγής των εν λόγω προϊόντων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού, διαγράφονται από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2603/69.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από της δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.

Έγινε στις Βρυξέλλες, την 1η Φεβρουαρίου 1971.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. SCHUMANN

(1) ΕΕ αριθ. Ν 324 της 27. 12. 1969, σ. 25.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

"" ID="1">14.01> ID="2">Φυτικαί ύλαι χρησιμοποιούμεναι κυρίως εις την καλαθοποιίαν ή την σπαρτοπλεκτικήν (λυγαριαί, κάλαμοι, μπαμπού, κάλαμοι του είδους rotin, βρύλλοι, ραφία, ψίαθοι-στελέχη-δημητριακών καθαρισμέναι, λελευκασμέναι ή βεβαμμέναι, φλοιοί φιλύρας και παρόμοια):"> ID="1">B> ID="2">Μπαμπού. Κάλαμοι και παρόμοια"> ID="1">14.05> ID="2">Προϊόντα φυτικής προελεύσεως, μη αλλαχού κατονομαζόμενα ή περιλαμβανόμενα:"> ID="1">ex B> ID="2">Λαμιναρίαι, λειχήνες, φύκη carrageen, φύκη, gelidium"> ID="1">ex 23.05> ID="2">Οινολάσπη. Τρυγία ακάθαρτος:

- Οινολάσπη περιέχουσα κατά βάρος ολιγώτερον του 6% οίνον. Τρυγία ακάθαρτος"> ID="1">41.09> ID="2">Αποκόμματα και άλλα απορρίμματα φυσικού δέρματος, τεχνητού ή ανεσχηματισμένου και δερμάτων δεψασμένων ή περγαμηνοειδών, μη δυνάμενα να χρησιμοποιηθούν δια την κατασκευήν τεχνουργημάτων εκ δέρματος. Πριονίδιον, κόνις και άλευρον εκ δέρματος"> ID="1">50.01> ID="2">Βόμβυκες (κουκούλια) μεταξοσκωλήκων κατάλληλα δι' αναπηνισμόν"> ID="1">54.01> ID="2">Λίνον ακατέργαστον, μουσκευμένον, αποφλοιωμένον, κτενισμένον ή άλλως πως κατειργασμένον, αλλά μη νηματοποιημένον (περιλαμβανομένου και του προερχομένου εκ της ξάνσεως νημάτων ή ρακών λίνου)">