This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 21993D0220(03)
Decision No 1/93 of the EEC-Iceland Joint Committee of 20 January 1993 amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation
93/107/ΕΟΚ: Απόφαση αριθ. 1/93 της Μεικτής Επιτροπής ΕΟΚ-ΙΣΛΑΝΔΙΑΣ της 20ής Ιανουαρίου 1993 σχετικά με την τροποποίηση του πρωτοκόλλου αριθ. 3 σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας
93/107/ΕΟΚ: Απόφαση αριθ. 1/93 της Μεικτής Επιτροπής ΕΟΚ-ΙΣΛΑΝΔΙΑΣ της 20ής Ιανουαρίου 1993 σχετικά με την τροποποίηση του πρωτοκόλλου αριθ. 3 σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας
ΕΕ L 43 της 20.2.1993, p. 40–40
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1993
93/107/ΕΟΚ: Απόφαση αριθ. 1/93 της Μεικτής Επιτροπής ΕΟΚ-ΙΣΛΑΝΔΙΑΣ της 20ής Ιανουαρίου 1993 σχετικά με την τροποποίηση του πρωτοκόλλου αριθ. 3 σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 043 της 20/02/1993 σ. 0040 - 0040
ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 1/93 ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΟΚ-ΙΣΛΑΝΔΙΑΣ της 20ής Ιανουαρίου 1993 σχετικά με την τροποποίηση του πρωτοκόλλου αριθ. 3 σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας (93/107/ΕΟΚ)Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας που υπογράφηκε στις Βρυξέλλες στις 22 Ιουλίου 1972, το πρωτόκολλο αριθ. 3 σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας, και ιδίως το άρθρο 28, Εκτιμώντας: ότι ο κανόνας καταγωγής στον πίνακα του παραρτήματος ΙΙΙ του πρωτοκόλλου αριθ. 3 όσον αφορά τα ενδύματα, εξαρτήματα ενδυμάτων και άλλα είδη από γουνοδέρματα της κλάσης ΕΣ 4303, προβλέπει την κατασκευή των προϊόντων αυτών από μη συναρμολογημένα, ψεκασμένα ή κατεργασμένα δέρματα της κλάσης ΕΣ 4302 7 ότι, ωστόσο, βάσει μιας υποσημείωσης, επιτρεπόταν μέχρι τις 31 Μαρτίου 1990 η χρήση συναρμολογημένων δερμάτων σούσλικ, γκρίζου σκίουρου και κρίκητου, της κλάσης ΕΣ 4302 7 ότι κρίνεται σκόπιμη η επαναφορά της εν λόγω παρέκκλισης για χρονική περίοδο δύο ετών, καθώς και η ελεύθερη χρησιμοποίηση συναρμολογημένων δερμάτων ευταμία, πεσάνικ, pahmi, αρνιού και εριφίου της Κίνας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Η παραπομπή (1) και η αντίστοιχη υποσημείωση η οποία εμφαίνεται στον κατάλογο που επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση παρεμβάλλονται στον κατάλογο του παραρτήματος ΙΙΙ του πρωτοκόλλου αριθ. 3 της συμφωνίας ΕΟΚ-Ισλανδίας. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Νοεμβρίου 1992. Βρυξέλλες, 20 Ιανουαρίου 1993. Για τη Μεικτή Επιτροπή Ο Πρόεδρος H. HAFSTEIN ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Πίνακας κατεργασιών ή μεταποιήσεων στις οποίες υποβάλλονται οι μη καταγόμενες ύλες για να αποκτήσει το μεταποιημένο προϊόν το χαρακτήρα προϊόντων καταγωγής >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>