ISSN 1725-2547

doi:10.3000/17252547.L_2010.333.ell

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 333

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

53ό έτος
17 Δεκεμβρίου 2010

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 1190/2010 του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 2010, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 1296/2009 για την αναπροσαρμογή, με ισχύ από την 1η Ιουλίου 2009, των αποδοχών και των συντάξεων των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στις εν λόγω αποδοχές και συντάξεις

1

*

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1191/2010 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2010, όσον αφορά την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1794/2006 για τον καθορισμό κοινού συστήματος χρέωσης των αεροναυτιλιακών υπηρεσιών (1)

6

*

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1192/2010 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2010, για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποιήσεων των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Ricotta Romana (ΠΟΠ)]

21

*

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1193/2010 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2010, για την καταχώριση ονομασίας στο μητρώο των προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και των προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Maine-Anjou (ΠΟΠ)]

23

*

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1194/2010 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2010, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας σκυλόψαρου στα ύδατα ΕΕ και στα διεθνή ύδατα των ζωνών I, V, VI, VII, VIII, XII και XIV από σκάφη που φέρουν σημαία Γαλλίας

25

*

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1195/2010 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2010, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας γάδου στα νορβηγικά ύδατα των ζωνών I και II από σκάφη που φέρουν σημαία Πορτογαλίας

27

*

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1196/2010 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2010, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας καρχαριών βαθέων υδάτων στα κοινοτικά ύδατα και στα ύδατα που δεν υπάγονται στην κυριαρχία ή στη δικαιοδοσία τρίτων χωρών της ζώνης X από σκάφη που φέρουν σημαία Πορτογαλίας

29

*

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1197/2010 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2010, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας γάδου στα διεθνή ύδατα των ζωνών I και IIb από σκάφη που φέρουν σημαία Πορτογαλίας

31

*

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1198/2010 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2010, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας γλώσσας στη ζώνη IIIa και στα ύδατα ΕΕ των ζωνών IIIb, IIIc και IIId από σκάφη που φέρουν σημαία Σουηδίας

33

*

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1199/2010 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2010, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας μπακαλιάρου εγκλεφίνου στα νορβηγικά ύδατα των ζωνών I και II από σκάφη που φέρουν σημαία Πορτογαλίας

35

*

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1200/2010 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2010, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας μαύρου μπακαλιάρου στα νορβηγικά ύδατα των ζωνών I και II από σκάφη που φέρουν σημαία Πορτογαλίας

37

*

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1201/2010 της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2010, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας καρχαριών βαθέων υδάτων στα κοινοτικά ύδατα και στα ύδατα που δεν υπάγονται στην κυριαρχία ή στη δικαιοδοσία τρίτων χωρών των ζωνών V, VI, VII, VIII και IX από σκάφη που φέρουν σημαία Γαλλίας

39

*

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1202/2010 της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2010, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας γάδου στις ζώνες VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX και X, και στα ύδατα ΕΕ της CECAF 34.1.1 από σκάφη που φέρουν σημαία Κάτω Χωρών

41

*

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1203/2010 της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2010, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας σκουμπριού στις ζώνες VIIIc, IX και X, και στα διεθνή ύδατα των ζωνών CECAF 34.1.1 από σκάφη που φέρουν σημαία Ισπανίας

43

*

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1204/2010 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2010, για την 142η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν, το δίκτυο της Αλ Κάιντα και τους Ταλιμπάν

45

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1205/2010 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2010, σχετικά με τον καθορισμό των κατ’ αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

47

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1206/2010 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2010, για τον καθορισμό των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τομέα του βοείου κρέατος

49

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1207/2010 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2010, για τον καθορισμό των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τομέα του κρέατος πουλερικών

53

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1208/2010 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2010, για τον καθορισμό των αντιπροσωπευτικών τιμών στους τομείς του κρέατος πουλερικών και των αυγών, καθώς και της αυγοαλβουμίνης και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1484/95

55

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1209/2010 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2010, για τον καθορισμό ελάχιστης τιμής πώλησης αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη για τον δωδέκατο επιμέρους διαγωνισμό που διεξάγεται στο πλαίσιο του διαγωνισμού ο οποίος προκηρύχθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 447/2010

57

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

2010/779/ΕΕ

*

Απόφαση του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2010, σχετικά με το αίτημα του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας να συμμετάσχει σε ορισμένες από τις διατάξεις του κεκτημένου του Σένγκεν όσον αφορά την ίδρυση ευρωπαϊκού οργανισμού για τη λειτουργική διαχείριση μεγάλων πληροφοριακών συστημάτων στον τομέα της ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης

58

2010/780/ΕΕ

*

Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2010, για την τροποποίηση της απόφασης 2003/322/ΕΚ όσον αφορά ορισμένα είδη νεκροφάγων πτηνών στην Ιταλία και στην Ελλάδα που επιτρέπεται να σιτίζονται με ορισμένα ζωικά υποπροϊόντα [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 8988]  (1)

60

2010/781/ΕΕ

*

Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2010, για την τροποποίηση της οδηγίας 92/34/ΕΟΚ του Συμβουλίου ώστε να παραταθεί η παρέκκλιση σχετικά με τους όρους εισαγωγής, από τρίτες χώρες, πολλαπλασιαστικού υλικού οπωροφόρων φυτών και οπωροφόρων δένδρων που προορίζονται για την παραγωγή φρούτων [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 9015]

61

2010/782/ΕΕ

*

Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2010, για προσωρινή παρέκκλιση από τους κανόνες καταγωγής που καθορίζονται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1528/2007 του Συμβουλίου προκειμένου να ληφθεί υπόψη η ιδιαίτερη κατάσταση της Κένυας όσον αφορά τα φιλέτα τόνου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 9034]

62

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

EL