Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 174
39ό έτος
2 Ιουλίου 1997

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

Κανονισμός (ΕΚ) αρι#. 1255/97 του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 1997, για τα κοινοτικά κριτήρια που απαιτούνται για τα σημεία στάσης και για την τροποποίηση του σχεδίου δρομολογίου που αναφέρεται στο παράρτημα της οδηγίας 91/628/ΕΟΚ

1

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1256/97 του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 1997, για την τροποποίηση του κανονισμού αριθ. 79/65/ΕΟΚ περί δημιουργίας δικτύου γεωργικής λογιστικής πληροφορήσεως επί των εισοδημάτων και της οικονομικής λειτουργίας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα

7

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1257/97 της Επιτροπής της 30ής Ιουνίου 1997 σχετικά με τη διακοπή της αλιείας γαρίδας Βόρειας Θάλασσας από σκάφη που φέρουν τη σημαία της Σουηδίας

8

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1258/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1ης Ιουλίου 1997 ο οποίος καθορίζει σε ποιο βαθμό μπορεί να δοθεί συνέχεια στις αιτήσεις δικαιώματος εισαγωγής που κατατέθηκαν τον Ιούνιο του 1997 για τα κατεψυγμένα βόεια κρέατα που προορίζονται για μεταποίηση

9

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1259/97 της Επιτροπής, της 1ης Ιουλίου 1997, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1501/95 περί θεσπίσεως ορισμένων λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου όσον αφορά τη χορήγηση επιστροφών κατά την εξαγωγή καθώς και τα μέτρα τα οποία πρέπει να λαμβάνονται σε περίπτωση διαταραχής της αγοράς στον τομέα των σιτηρών

10

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1260/97 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1997 για τη θέσπιση του ισοζυγίου και για τον καθορισμό των ενισχύσεων για τον εφοδιασμό των Καναρίων Νήσων με προϊόντα των τομέων των αυγών και του κρέατος πουλερικών στο πλαίσιο του καθεστώτος που προβλέπεται στα άρθρα 2 έως 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συμβουλίου

12

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1261/97 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1997 για τη θέσπιση του ισοζυγίου και για τον καθορισμό των ενισχύσεων για τον εφοδιασμό των Καναρίων Νήσων σε κουνέλια αναπαραγωγής στο πλαίσιο του καθεστώτος που προβλέπεται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συμβουλίου

15

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1262/97 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1997 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1726/92 περί λεπτομερειών εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού των Αζορών και της Μαδέρας σε προϊόντα του τομέα των αυγών και του κρέατος πουλερικών

17

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1263/97 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1997 σχετικά με την παράταση της προθεσμίας για τη σπορά της περιόδου 1997-98, στο πλαίσιο ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών σε ορισμένες περιοχές

19

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1264/97 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1997 για τον καθορισμό του ισοζυγίου προβλέψεων εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων και για τον καθορισμό των ποσών ενισχύσεων για τα προϊόντα του τομέα του βοείου κρέατος

21

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1265/97 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1913/92 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό των Αζορών και της Μαδέρας με προϊόντα του βοείου κρέατος

24

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1266/97 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1997 για τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2312/92 και (ΕΟΚ) αριθ. 1148/93 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος εφοδιασμού των γαλλικών υπερποντίων διαμερισμάτων με ζωντανά βοοειδή και άλογα αναπαραγωγής

27

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1267/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1ης Ιουλίου 1997 για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

30

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1268/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1ης Ιουλίου 1997 για την τροποποίηση των δασμών κατά την εισαγωγή στον τομέα των σιτηρών

32

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1269/97 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1997 για τον καθορισμό του ισοζυγίου προβλέψεων εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων σε προϊόντα του τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

35

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1270/97 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1997 για τον καθορισμό του ισοζυγίου των προβλέψεων εφοδιασμού σε ζάχαρη των Αζορών και της Μαδέρας για την περίοδο από 1ης Ιουλίου έως 31 Δεκεμβρίου 1997 και των Καναρίων Νήσων για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1997 έως 30 Ιουνίου 1998, όπως προβλέπεται από τους κανονισμούς του Συμβουλίου (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 και (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92

37

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1271/97 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2219/92 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό της Μαδέρας με γαλακτοκομικά προϊόντα και την κατάρτιση των σχετικών προβλέψεων εφοδιασμού

39

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1272/97 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2999/92 όσον αφορά τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό της Μαδέρας με προϊόντα του τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών και για τον καθορισμό του ισοζυγίου εφοδιασμού για την περίοδο από 1ης Ιουλίου έως 31 Δεκεμβρίου 1997

41

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1273/97 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1997 για τον καθορισμό του ισοζυγίου προβλέψεων των Αζορών και της Μαδέρας σε γεωργικά προϊόντα που υπάγονται στο ειδικό καθεστώς που προβλέπεται στα άρθρα 2 έως 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 του Συμβουλίου

43

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1274/97 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1997 για τον καθορισμό του ισοζυγίου των προβλέψεων εφοδιασμού για την περίοδο 1997/98 σε ζάχαρη των μικρών νησιών του Αιγαίου Πελάγους, όπως προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93 του Συμβουλίου

45

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Επιτροπή

97/409/ΕΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 19ης Φεβρουαρίου 1997 για τη θέσπιση μέτρων αποκατάστασης αποτελεσματικού ανταγωνισμού (Υπόθεση IV/M.784 - Kesko/Tuko) (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (1)

47

97/410/EK:

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Ιουνίου 1997 σχετικά με την αναστολή των αγορών βουτύρου σε ορισμένα κράτη μέλη (Τα κείμενα στη δανική, γερμανική, ελληνική, γαλλική, αγγλική, ολλανδική, φινλανδική και σουηδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)

51

97/411/EK:

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Ιουνίου 1997 περί εκδόσεως πιστοποιητικών εισαγωγής για τα προϊόντα του τομέα του βοείου κρέατος καταγωγής Μποτσουάνας, Κένυας, Μαδαγασκάρης, Σουαζιλάνδης, Ζιμπάμπουε και Ναμίμπιας

52

97/412/ΕΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1997 για την περάτωση της διαδικασίας αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές ορισμένων βαλιτσών και ειδών ταξιδίου καταγόμενων από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας

53

(1)

Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.