Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 199
38ο έτος
24 Αυγούστου 1995

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2027/95 του Συμβουλίου της 15ης Ιουνίου 1995 για τη θέσπιση καθεστώτος διαχείρισης της αλιευτικής προσπάθειας που αφορά ορισμένες αλιευτικές ζώνες και πόρους της Κοινότητας

1

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2028/95 του Συμβουλίου της 29ης Ιουνίου 1995 για τη σύναψη του πρωτοκόλλου που καθορίζει τις δυνατότητες αλιείας και τη χρηματική αντιστάθμιση που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου σχετικά με την αλιεία στα ανοικτά των ακτών του Πράσινου Ακρωτηρίου για την περίοδο από τις 6 Σεπτεμβρίου 1994 έως τις 5 Σεπτεμβρίου 1997

9

Πρωτόκολλο που καθορίζει τις αλιευτικές δυνατότητες και τη χρηματική αντιστάθμιση που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου σχετικά με την αλιεία στα ανοικτά των ακτών του Πράσινου Ακρωτηρίου

10

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2029/95 της Επιτροπής της 22ας Αυγούστου 1995 σχετικά με τη διακοπή της αλιείας γλώσσας από σκάφη που φέρουν τη σημαία της Γαλλίας

19

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2030/95 της Επιτροπής της 22ας Αυγούστου 1995 σχετικά με τη διακοπή της αλιείας παπαλίνας από σκάφη που φέρουν τη σημαία της Σουηδίας

20

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2031/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ας Αυγούστου 1995 σχετικά με τη δωρεάν προμήθεια στη Γεωργία, την Αρμενία, το Αζερμπαϊτζάν και το Τατζικιστάν μαλακού σίτου από την παρέμβαση

21

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2032/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ας Αυγούστου 1995 Για τη χορήγηση αλευριού που προορίζεται για τους πληθυσμούς της Γεωργίας, της Αρμενίας, του Αζερμπαϊτζάν της Κιργιζίας και του Τατζικιστάν

31

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2033/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Αυγούστου 1995 για τον καθορισμό της διαθέσιμης ποσότητας για το τέταρτο τρίμηνο 1995 για ορισμένα προϊόντα του τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων στο πλαίσιο του καθεστώτος που προβλέπεται από τις ευρωπαϊκές συμφωνίες που έχουν συναφθεί από την Κοινότητα με τη Δημοκρατία της Πολωνίας, τη Δημοκρατία της Ουγγαρίας την Τσεχική Δημοκρατία και τη Σλοβακική Δημοκρατία

37

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2034/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Αυγούστου 1995 για τον καθορισμό της διαθέσιμης ποσότητας για το τέταρτο τρίμηνο του 1995 για ορισμένα τυριά στο πλαίσιο του καθεστώτος που προβλέπεται από τις προσωρινές συμφωνίες που έχουν συναφθεί από την Κοινότητα με τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία

39

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2035/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Αυγούστου 1995 για τον καθορισμό των αντιπροσωπευτικών τιμών και των ποσών των πρόσθετων δασμών κατά την εισαγωγή μελάσσας στον τομέα της ζάχαρης

41

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2036/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Αυγούστου 1995 για καθορισμό των επιστροφών κατά την εξαγωγή της λευκής ζάχαρης και της ακατέργαστης ζάχαρης σε φυσική κατάσταση

43

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2037/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Αυγούστου 1995 για καθορισμό του μέγιστου ποσού της επιστροφής κατά την εξαγωγή της λευκής ζάχαρης για την τέταρτη τμηματική δημοπρασία που πραγματοποιείται στο πλαίσιο της διαρκούς δημοπρασίας του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1813/95

45

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2038/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Αυγούστου 1995 για τον καθορισμό της ποσότητας που διατίθεται για το τέταρτο τρίμηνο του 1995 για ορισμένα τυριά στο πλαίσιο ορισμένων δασμολογικών ποσοστώσεων υπέρ της Ουγγαρίας και της Βουλγαρίας, οι οποίες ανοίχθηκαν από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3379/94 του Συμβουλίου

46

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2039/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ας Αυγούστου 1995 για την θέσπιση των κατά μονάδα αξιών για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων

48

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2040/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Αυγούστου 1995 για τον καθορισμό της ποσότητας που διατίθεται για το τέταρτο τρίμηνο του 1995 για ορισμένα προϊόντα του τομέα στο πλαίσιο του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων του καθεστώτος που προβλέπεται από τις συμφωνίες απελευθέρωσης των συναλλαγών μεταξύ της Κοινότητας και των χωρών της Βαλτικής

54

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2041/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Αυγούστου 1995 για τον καθορισμό ενιαίου συντελεστή μειώσεως για τον προσδιορισμό της ποσότητας μπανάνας προέλευσης τρίτων χωρών ή μη παραδοσιακών ΑΚΕ που θα κατανεμηθεί σε κάθε επιχειρηματία της κατηγορίας Γ καταχωρημένο στην Αυστρία, τη Φινλανδία ή τη Σουηδία για εισαγωγή στα κράτη μέλη αυτά κατά το τέταρτο τρίμηνο του 1995

56

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2042/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Αυγούστου 1995 περί του καθορισμού του ποσού ενίσχυσης για το βαμβάκι στο πλαίσιο της περιόδου εμπορίας 1995/96

57

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2043/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Αυγούστου 1995 για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

59

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2044/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Αυγούστου 1995 για την τροποποίηση των δασμών κατά την εισαγωγή στον τομέα των σιτηρών

61

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Επιτροπή

95/346/ΕΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 25ης Ιουλίου 1995 για τον καθορισμό ειδικών υγειονομικών όρων και κτηνιατρικών πιστοποιητικών για την εισαγωγή ορισμένων κατηγοριών νωπού κρέατος πουλερικών από το Ισραήλ καθώς και ορισμένων υγειονομικών περιορισμών μετά τις εισαγωγές αυτές

64

Διορθωτικά

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1985/95 της Επιτροπής της 14ης Αυγούστου 1995 περί χορηγήσεως φυτικού ελαίου ως επισιτιστική βοήθεια (ΕΕ αριθ. L 192 της 15.8.1995)

70

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.