Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 173
37ο έτος
7 Ιουλίου 1994

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

Eυρωπαϊχή Τράπεζα Επενδύσεων

*

Καταστατικό του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επενδύσεων

1

Συμβούλιο

94/375/ΕΚ:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 6ης Ιουνίου 1994 για τη συμμετοχή της Κοινότητας ως μέλους στο Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων

12

*

Πράξη για την τροποποίηση του πρωτοκόλλου περί του καταστατικού της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων με την οποία εξουσιοδοτείται το Συμβούλιο των διοικητών να ιδρύσει Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων

14

*

Πληροφόρηση για την ημερομηνία εναρξης ισχύος της πράξης που τροποποιεί το πρωτόκολλο σχετικά με το καταστατικό της Ευρωπαϊκης Τράπεζας Επενδύσεων που υπογράφηκε στις Βρυξέλλες στις 25 Μαρτίου 1993

21

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.