Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 371
25ο έτος
30 Δεκεμβρίου 1982

Έκδοση στήν ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

Κανονισμός (EOK) αριθ. 3531/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (EOK) αριθ. 3508/80 περί παρατάσεως τής ισχύος τού καθεστώτος πού εφαρμόζεται στίς εμπορικές συναλλαγές μέ τή Μάλτα μετά τίς 31 Δεκεμβρίου 1980

1

*

Κανονισμός (EOK) αριθ. 3532/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως τού κανονισού (EOK) αριθ. 3746/81 περί παρατάσεως τής ισχύος τού καθεστώτος πού εφαρμόζεται στίς εμπορικές συναλλαγές μέ τήν Κύπρο μετά τίς 31 Δεκεμβρίου 1981

2

*

Κανονισμός (EOK) αριθ. 3533/82 τού Συμβουλίου τής 23ης Δεκεμβρίου 1982 περί παρατάσεως τού κανονισμού (EOK) αριθ. 3310/75 περί τής γεωργίας τού Μεγάλου Δουκάτου τού Λουξεμβούργου

3

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3534/82 του Συμβουλίου της 23ης Δεκεμβρίου 1982 περί αναστολής ορισμένων διατάξεων που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2915/79 όσον αφορά την εφαρμογή μειωμένης εισφοράς σε ορισμένα τυριά

4

*

Κανονισμός (EOK) αριθ. 3535/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 πού τροποποιεί τόν κανονισμό (EOK) αριθ. 1040/82 σχετικά μέ τή χορήγηση λιπαρών ουσιών γάλακτος στό πλαίσιο τού προγράμματος επισιτιστικής βοήθειας τού 1982 σέ ορισμένες αναπτυσσόμενες χώρες καί ορισμένους ειδικευμένους οργνισμούς

5

*

Κανονισμός (EOK) αριθ. 3536/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 σχετικά μέ τήν προμήθεια αποκορυφωμένου γάλακτος σέ σκόνη μέ βάση τίς διατάξεις τής επισιτιστικής βοήθειας υπέρ τού Οργανισμού Προνοίας καί Εργασίας τών Ηνωμένων Εθνών γιά τούς Πρόσφυγες τής Παλαιστίνης στήν Εγγύς Ανατολή (UNRWA)

6

*

Κανονισμός (EOK) αριθ. 3537/82 τής Επιτροπής τής 20ής Δεκεμβρίου 1982 περί τής ετησίας ενημερώσεως τής ονοματολογίας τών χωρών γιά τίς στατιστικές τού εξωτερικού εμπορίου τής Κοινότητας καί τού εμπορίου ανάμεσα στά Κράτη μέλη

7

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3538/82 της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου η σικάλεως

14

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3539/82 της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων πού προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

16

*

Κανονισμός (EOK) αριθ. 3540/82 τής Επιτροπής τής 28ης Δεκεμβρίου 1982 περί θεσπίσεως τών κατά μονάδα αξιών γιά τόν καθορισμό τής δασμολογητέας αξίας ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων

18

*

Κανονισμός (EOK) αριθ. 3541/82 τής Επιτροπής τής 22ας Δεκεμβρίου 1982 περί επιβολής προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στίς εισαγωγές φυσικού ανθρακικού μαγνησίου (μαγνησίτη), καυστικώς κεκαυμένου, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας

21

*

Κανονισμός (EOK) αριθ. 3542/82 τής Επιτροπής τής 22ας Δεκεμβρίου 1982 περί επιβολής προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στίς εισαγωγές φυσικού μαγνησίου, αδρανώς κεκαυμένου (πεφρυγμένου), καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας καί Βορείου Κορέας

25

*

Κανονισμός (EOK) αριθ. 3543/82 τής Επιτροπής τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί επιβολής κοινοτικής επιβλέψεως στίς εισαγωγές μοτοποδηλάτων καταγωγής Ιαπωνίας

29

*

Κανονισμός (EOK) αριθ. 3544/82 τής Επιτροπής τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί επιβολής κοινοτικής επιβλέψεως στίς εισαγωγές ελαφρών εμπορικών οχημάτων καταγωγής Ιαπωνίας

30

*

Κανονισμός (EOK) αριθ. 3545/82 τής Επιτροπής τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί επιβολής κοινοτικής επιβλέψεως στίς εισαγωγές μαγνητοσκοπίων καταγωγής Ιαπωνίας

31

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3546/82 της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

32

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3547/82 της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού της εισφοράς κατά την εισαγωγή για τη μελάσσα

38

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3548/82 της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη

39

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3549/82 της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως των εισφορών πού εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζα

40

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Συμβούλιο

82/879/EOK:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1982 σχετικά με τη σύναψη μιας σύμβασης πού τροποποιεί τη σύμβαση μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Οργανισμού Προνοίας και Εργασίας των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες της Παλαιστίνης (UNRWA), σχετικά με την ενίσχυση των προσφύγων στις χώρες της Εγγύς Ανατολής

42

Σύμβαση πού τροποποιεί τη σύμβαση μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Οργανισμού Προνοίας και Εργασίας των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες της Παλαιστίνης (UNRWA) σχετικά με την ενίσχυση των προσφύγων στις χώρες της Εγγύς Ανατολής

43

82/880/EOK:

*

Οδηγία 82/880/EOK του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1982 για των τροποποίηση της οδηγίας 81/363/EOK περί των ενισχύσεων στις ναυπηγικές εργασίες

46

Eπιτροπή

82/881/EOK:

*

Απόφαση τής Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1982 περί αποδοχής τών αναλήψεων υποχρεώσεων καί περατώσεως τής διαδικασίας αντιντάμπινγκ πού αφορά τίς εισαγωγές υπερχλωραιθυλενίου καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών τής Αμερικής, Ισπανίας, Ρουμανίας καί Τσεχοσλοβακίας

47

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία, αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.