ISSN 1977-0901

doi:10.3000/19770901.C_2013.101.ell

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 101

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

56ό έτος
6 Απριλίου 2013

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2013/C 101/01

Τελευταία δημοσίευση του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEE C 86 της 23.3.2013

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2013/C 101/02

Υπόθεση C-252/11: Διάταξη του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 22ας Οκτωβρίου 2012 [αίτηση του Krajský súd v Prešove (Σλοβακία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Erika Šujetová κατά Rapid life životná poisťovňa as (Προδικαστική παραπομπή — Κατάργηση της δίκης)

2

2013/C 101/03

Υπόθεση C-495/11 P: Διάταξη του Δικαστηρίου της 13ης Σεπτεμβρίου 2012 — Total SA, Elf Aquitaine SA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής [Αίτηση αναιρέσεως — Κανονισμός (ΕΚ) 1/2003 — Ανταγωνισμός — Σύμπραξη — Παραβίαση των αρχών της απονομής των αρμοδιοτήτων και της αναλογικότητας — Προδήλως εσφαλμένη ερμηνεία — Προσβολή των δικαιωμάτων άμυνας, παραβίαση των αρχών της επιείκειας και της ισότητας των όπλων — Υποχρέωση αιτιολογήσεως]

2

2013/C 101/04

Υπόθεση C-497/11: Διάταξη του Δικαστηρίου της 10ης Οκτωβρίου 2012 — Ελληνική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής [Αίτηση αναιρέσεως — ΕΤΠΑ — Μείωση της χρηματοδοτικής συνδρομής — Επιχειρησιακό πρόγραμμα στο πλαίσιο του στόχου 1 (1994-1999), «Προσβάσεις και οδικοί άξονες» στην Ελλάδα — Ανάθεση εκ μέρους της Επιτροπής βοηθητικών καθηκόντων σε τρίτους — Επαγγελματικό απόρρητο — Συντελεστής δημοσιονομικής διορθώσεως — Διακριτική ευχέρεια της Επιτροπής — Δικαστικός έλεγχος]

3

2013/C 101/05

Υπόθεση C-540/11: Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2012 [αίτηση του Tribunal de première instance de Bruxelles (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Daniel Levy, Carine Sebbag κατά État belge (Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων — Άμεση φορολογία — Φορολογία των μερισμάτων — Διμερής σύμβαση για την αποφυγή της διπλής φορολογίας — Μεταγενέστερη τροποποίηση, εκ μέρους ενός των συμβαλλομένων στη σύμβαση κρατών, της εθνικής του νομοθεσίας έχουσα ως αποτέλεσμα την επανεισαγωγή της διπλής φορολογίας — Υποχρεώσεις των κρατών μελών δυνάμει των άρθρων 10 ΕΚ και 293 ΕΚ)

3

2013/C 101/06

Υπόθεση C-597/11 Ρ: Διάταξη του Δικαστηρίου της 4ης Οκτωβρίου 2012 — Ευρωπαϊκή Δυναμική — Προηγμένα Συστήματα Τηλεπικοινωνιών Πληροφορικής και Τηλεματικής ΑΕ κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής [Αίτηση αναιρέσεως — Δημόσια σύμβαση συναφθείσα από την Επιτροπή — Απόρριψη της προσφοράς — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) 1605/2002 — Άρθρο 89 — Κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) 2342/2002 — Άρθρα 140 και 141 — Προθεσμία παραλαβής των προσφορών — Προθεσμία των αιτήσεων παροχής πληροφοριών]

3

2013/C 101/07

Υπόθεση C-611/11 P: Διάταξη του Δικαστηρίου της 10ης Οκτωβρίου 2012 — ara AG κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), Allrounder SARL [Αίτηση αναιρέσεως — Κοινοτικό σήμα — Κανονισμός (ΕΚ) 207/2009 — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β' — Διεθνής καταχώριση περιλαμβάνουσα την Ευρωπαϊκή Κοινότητα — Εικονιστικό σήμα A με δύο τριγωνικά σχήματα — Προγενέστερο λεκτικό εθνικό σήμα A — Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου — Απουσία κινδύνου συγχύσεως]

4

2013/C 101/08

Υπόθεση C-624/11 Ρ: Διάταξη του Δικαστηρίου της 27ης Σεπτεμβρίου 2012 — Brighton Collectibles, Inc. κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), Felmar [Αίτηση αναιρέσεως — Κοινοτικό σήμα — Κανονισμοί (ΕΚ) 40/94 και (ΕΚ) 207/2009 — Άρθρο 8, παράγραφος 4 — Λεκτικό κοινοτικό σήμα BRIGHTON — Διαδικασία ανακοπής — Ερμηνεία των διατάξεων του εθνικού δικαίου σε περίπτωση λόγου αρνήσεως της καταχωρίσεως]

4

2013/C 101/09

Υπόθεση C-649/11 Ρ: Διάταξη του Δικαστηρίου της 3ης Οκτωβρίου 2012 — Cooperativa Vitivinícola Arousana S. Coop. Galega κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), María Constantina Sotelo Ares [Αίτηση αναιρέσεως — Κοινοτικό σήμα — Κανονισμός (ΕΚ) 40/94 — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β' — Κίνδυνος συγχύσεως — Λεκτικό σήμα ROSALIA DE CASTRO — Ανακοπή από τον δικαιούχο του εθνικού λεκτικού σήματος ROSALIA]

5

2013/C 101/10

Υπόθεση C-31/12: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 10ης Οκτωβρίου 2012 [αίτηση του Sąd Rejonowy w Zakopanem (Πολωνία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ποινική διαδικασία κατά Wojciech Ziemski, Andrzej Kozak (Προδικαστική παραπομπή — Μη περιγραφή της διαφοράς της κύριας δίκης — Προδήλως απαράδεκτο)

5

2013/C 101/11

Υπόθεση C-548/12: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landgericht Krefeld (Γερμανία) στις 30 Νοεμβρίου 2012 — Marc Brogsitter κατά Fabrication de Montres Normandes Eurl. και Karsten Fräßdorf

5

2013/C 101/12

Υπόθεση C-602/12 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 20 Δεκεμβρίου 2012 οι Gem-Year Industrial Co. Ltd και Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (έβδομο τμήμα) στις 10 Οκτωβρίου 2012 στην υπόθεση T-172/09: Gem-Year Industrial Co. Ltd και Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

6

2013/C 101/13

Υπόθεση C-603/12: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgericht Hannover (Γερμανία) στις 21 Δεκεμβρίου 2012 — Pia Braun κατά Region Hannover

7

2013/C 101/14

Υπόθεση C-606/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Commissione tributaria provinciale di Genova (Ιταλία) στις 24 Δεκεμβρίου 2012 — Dresser Rand SA κατά Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale Ufficio Controlli

7

2013/C 101/15

Υπόθεση C-607/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Commissione tributaria provinciale di Genova (Ιταλία) στις 24 Δεκεμβρίου 2012 — Dresser Rand SA κατά Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale Ufficio Controlli

7

2013/C 101/16

Υπόθεση C-609/12: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 27 Δεκεμβρίου 2012 — Ehrmann AG κατά Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs e.V.

8

2013/C 101/17

Υπόθεση C-610/12: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgerichts Giessen (Γερμανία) στις 27 Δεκεμβρίου 2012 — Johannes Peter κατά Bundeseisenbahnvermögen

8

2013/C 101/18

Υπόθεση C-613/12: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Finanzgericht Düsseldorf (Γερμανία) στις 24 Δεκεμβρίου 2012 — Helm Düngemittel GmbH κατά Hauptzollamt Krefeld

8

2013/C 101/19

Υπόθεση C-618/12: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το cour administrative d'appel de Paris (Γαλλία) στις 10 Δεκεμβρίου 2012 — Société Reggiani SpA Illuminazione κατά Ministre de l'Économie et des Finances

9

2013/C 101/20

Υπόθεση C-4/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesfinanzhof (Γερμανία) στις 2 Ιανουαρίου 2013 — Agentur für Arbeit Krefeld — Familienkasse κατά Susanne Fassbender-Firman

9

2013/C 101/21

Υπόθεση C-28/13 P: Αναίρεση ασκηθείσα στις 18 Ιανουαρίου 2013 από τις Gabi Thesing και Bloomberg Finance LP κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (έβδομο τμήμα), στις 29 Νοεμβρίου 2012, στην υπόθεση T-590/10, Gabi Thesing, Bloomberg Finance LP κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας

9

2013/C 101/22

Υπόθεση C-37/13 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 24 Ιανουαρίου 2013 η Nexans France SAS και η Nexans SA κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 14 Νοεμβρίου 2012 στην υπόθεση T-135/09: Nexans France SAS, Nexans SA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

10

2013/C 101/23

Υπόθεση C-42/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Ιταλία) στις 28 Ιανουαρίου 2013 — Cartiera dell’Adda SpA, Cartiera di Cologno SpA κατά CEM Ambiente SpA

11

2013/C 101/24

Υπόθεση C-48/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Østre Landsret (Δανία) στις 28 Ιανουαρίου 2013, Nordea Bank Danmark A/S κατά Skatteministeriet

11

2013/C 101/25

Υπόθεση C-55/13: Προσφυγή της 31ης Ιανουαρίου 2013 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Πολωνίας

11

2013/C 101/26

Υπόθεση C-70/13 P: Αναίρεση που άσκησε στις 8 Φεβρουαρίου 2013 η Getty Images (US), Inc. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (πέμπτο τμήμα) στις 21 Νοεμβρίου 2012 στην υπόθεση T-338/11, Getty Images (US), Inc. κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)

12

2013/C 101/27

Υπόθεση C-71/13 P: Αναίρεση που άσκησε την 11η Φεβρουαρίου 2013 η Ελληνική Δημοκρατία κατά της αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου (Τρίτο τμήμα) που εκδόθηκε την 13η Δεκεμβρίου 2012 στην υπόθεση T-588/10, Ελλάδα κατά Επιτροπής

13

2013/C 101/28

Υπόθεση C-447/10 P: Διάταξη του προέδρου του τετάρτου τμήματος του Δικαστηρίου της 24ης Οκτωβρίου 2012 — Grain Millers, Inc. κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), Grain Millers GmbH & Co. KG

14

2013/C 101/29

Υπόθεση C-30/12: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 4ης Οκτωβρίου 2012 [αίτηση του Okresný súd Prešov (Σλοβακία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Valeria Marcinová κατά Pohotovosť s.r.o.

14

2013/C 101/30

Υπόθεση C-143/12: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 5ης Οκτωβρίου 2012 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Γαλλικής Δημοκρατίας

14

Γενικό Δικαστήριο

2013/C 101/31

Υπόθεση T-84/07: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Φεβρουαρίου 2013 — EuroChem MCC κατά Συμβουλίου [Ντάμπινγκ — Εισαγωγές διαλυμάτων ουρίας και νιτρικού αμμωνίου καταγωγής Ρωσίας — Αίτηση επανεξετάσεως ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων — Αίτηση ενδιάμεσης επανεξετάσεως — Παραδεκτό — Κανονική αξία — Τιμή εξαγωγής — Άρθρα 1, 2 και 11, παράγραφοι 1 έως 3, του κανονισμού (ΕΚ) 384/96 [νυν άρθρα 1, 2 και 11, παράγραφοι 1 έως 3, του κανονισμού (ΕΚ) 1225/2009]]

15

2013/C 101/32

Υπόθεση T-235/08: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Φεβρουαρίου 2013 — Acron και Dorogobuzh κατά Συμβουλίου [Ντάμπινγκ — Εισαγωγές νιτρικού αμμωνίου καταγωγής Ρωσίας — Αίτηση μερικής ενδιάμεσης επανεξετάσεως — Κανονική αξία — Τιμή εξαγωγής — Άρθρα 1 και 2 του κανονισμού (ΕΚ) 384/96 [νυν άρθρα 1 και 2 του κανονισμού (ΕΚ) 1225/2009]]

15

2013/C 101/33

Υπόθεση T-459/08: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Φεβρουαρίου 2013 — EuroChem MCC κατά Συμβουλίου [Ντάμπινγκ — Εισαγωγές νιτρικού αμμωνίου καταγωγής Ρωσίας — Αίτηση μερικής ενδιάμεσης επανεξετάσεως — Επανεξέταση ενόψει της λήξεως της ισχύος των μέτρων — Κανονική αξία — Τιμή εξαγωγής — Άρθρα 1, 2 και 11, παράγραφοι 2 και 3, του κανονισμού (ΕΚ) 384/96 [νυν άρθρα 1, 2 και 11, παράγραφοι 2 και 3, του κανονισμού (ΕΚ) 1225/2009]]

16

2013/C 101/34

Υπόθεση T-241/09: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Φεβρουαρίου 2013 — Νικολάου κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου (Εξωσυμβατική ευθύνη — Ελεγκτικό Συνέδριο — Διεξαγωγή εσωτερικών ερευνών — Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα — Παρανομία — Αιτιώδης συνάφεια — Παραγραφή)

16

2013/C 101/35

Υπόθεση T-118/10: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Φεβρουαρίου 2013 — Acron κατά Συμβουλίου [Ντάμπινγκ — Εισαγωγές διαλυμάτων ουρίας και νιτρικού αμμωνίου καταγωγής Ρωσίας — Αίτηση επανεξετάσεως ως προς «νέο εξαγωγέα» — Κανονική αξία — Τιμή εξαγωγής — Άρθρα 1, 2 και 11, παράγραφοι 4 και 9, του κανονισμού (ΕΚ) 384/96 [νυν άρθρα 1, 2 και 11, παράγραφοι 4 και 9, του κανονισμού (ΕΚ) 1225/2009]]

16

2013/C 101/36

Υπόθεση T-492/10: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Φεβρουαρίου 2013 — Melli Bank κατά Συμβουλίου (Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας — Περιοριστικά μέτρα ληφθέντα κατά του Ιράν, με σκοπό την παρεμπόδιση της διαδόσεως των πυρηνικών όπλων — Δέσμευση κεφαλαίων — Οντότητα ελεγχόμενη κατά 100 % από οντότητα της οποίας η συμμετοχή στη διάδοση των πυρηνικών όπλων έχει αναγνωρισθεί — Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Δικαιώματα άμυνας — Δικαίωμα αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας)

17

2013/C 101/37

Υπόθεση T-33/12: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Φεβρουαρίου 2013 — Piotrowski κατά ΓΕΕΑ (MEDIGYM) [Κοινοτικό σήμα — Διεθνής καταχώριση αναφέρουσα την Ευρωπαϊκή Κοινότητα — Λεκτικό σήμα MEDIGYM — Απόλυτος λόγος απαραδέκτου — Περιγραφικός χαρακτήρας — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο γ', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Δικαίωμα ακροάσεως — Άρθρο 75, δεύτερη περίοδος, του κανονισμού 207/2009]

17

2013/C 101/38

Υπόθεση T-50/12: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Φεβρουαρίου 2013 — AMC-Representações Têxteis κατά ΓΕΕΑ — MIP Metro (METRO KIDS COMPANY) [Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού κοινοτικού σήματος METRO KIDS COMPANY — Προγενέστερο εικονιστικό διεθνές σήμα METRO — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009]

18

2013/C 101/39

Υπόθεση T-407/12: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Φεβρουαρίου 2013 — Ubee Interactive κατά ΓΕΕΑ — Augere Holdings (Netherlands) (Ubee Interactive) (Κοινοτικό σήμα — Ανακοπή — Παραίτηση από την ανακοπή — Κατάργηση της δίκης)

18

2013/C 101/40

Υπόθεση T-408/12: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Φεβρουαρίου 2013 — Ubee Interactive κατά ΓΕΕΑ — Augere Holdings (Netherlands) (ubee) (Κοινοτικό σήμα — Ανακοπή — Παραίτηση από την ανακοπή — Κατάργηση της δίκης)

18

2013/C 101/41

Υπόθεση T-22/13: Προσφυγή της 16ης Ιανουαρίου 2013 — Senz Technologies κατά ΓΕΕΑ — Impliva (Umbrellas)

19

2013/C 101/42

Υπόθεση T-23/13: Προσφυγή της 16ης Ιανουαρίου 2013 — Senz Technologies κατά ΓΕΕΑ — Impliva (Ομπρέλες)

19

2013/C 101/43

Υπόθεση T-24/13: Προσφυγή της 21ης Ιανουαρίου 2013 — Cactus κατά ΓΕΕΑ — Del Rio Rodríguez (CACTUS OF PEACE CACTUS DE LA PAZ)

20

2013/C 101/44

Υπόθεση T-38/13: Προσφυγή της 24ης Ιανουαρίου 2013 — Pedro Group κατά ΓΕΕΑ — Cortefiel (PEDRO)

20

2013/C 101/45

Υπόθεση T-39/13: Προσφυγή της 25ης Ιανουαρίου 2013 — Cezar κατά ΓΕΕΑ — Poli-Eco (δοκίδες προστασίας)

21

2013/C 101/46

Υπόθεση T-52/13: Προσφυγή της 4ης Φεβρουαρίου 2013 — Efag Trade Mark Company κατά ΓΕΕΑ (FICKEN)

21

2013/C 101/47

Υπόθεση T-53/13: Προσφυγή της 31ης Ιανουαρίου 2013 — Vans κατά ΓΕΕΑ (Γραμμή με κλίσεις και καμπύλες)

22

2013/C 101/48

Υπόθεση T-54/13: Προσφυγή της 4ης Φεβρουαρίου 2013 — Efag Trade Mark Company κατά ΓΕΕΑ (FICKEN LIQUORS)

22

2013/C 101/49

Υπόθεση T-55/13: Προσφυγή της 4ης Φεβρουαρίου 2013 — Formula One Licensing κατά ΓΕΕΑ — Idea Marketing (F1H2O)

22

2013/C 101/50

Υπόθεση T-56/13: Προσφυγή της 30ής Ιανουαρίου 2013 — ClientEarth και Stichting BirdLife Europe κατά της Επιτροπής

23

2013/C 101/51

Υπόθεση T-60/13: Προσφυγή της 6ης Φεβρουαρίου 2013 — Reiner Appelrath-Cüpper κατά ΓΕΕΑ — Ann Christine Lizenzmanagement (AC)

23

2013/C 101/52

Υπόθεση T-63/13: Προσφυγή της 5ης Φεβρουαρίου 2013 — Three-N-Products Private κατά ΓΕΕΑ — Munindra Holding (AYUR)

24

2013/C 101/53

Υπόθεση T-67/13: Προσφυγή της 1ης Φεβρουαρίου 2013 — Novartis Europharm κατά Επιτροπής

24

2013/C 101/54

Υπόθεση T-71/13: Προσφυγή της 7ης Φεβρουαρίου 2013 — Anapurna κατά ΓΕΕΑ — Annapurna (ANNAPURNA)

25

2013/C 101/55

Υπόθεση T-75/13: Προσφυγή της 8ης Φεβρουαρίου 2013 — Boehringer Ingelheim Pharma κατά ΓΕΕΑ — Nepentes (Momarid)

26

2013/C 101/56

Υπόθεση T-79/13: Προσφυγή-αγωγή της 11ης Φεβρουαρίου 2013 — Accorinti κ.λπ. κατά ΕΚΤ

26

2013/C 101/57

Υπόθεση T-82/13: Προσφυγή της 13ης Φεβρουαρίου 2013 — Panasonic και MT Picture Display κατά Επιτροπής

28

2013/C 101/58

Υπόθεση T-83/13 P: Αναίρεση που άσκησε στις 11 Φεβρουαρίου 2013 ο BS κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης στις 12 Φεβρουαρίου 2012 στην υπόθεση F-90/11, BS κατά Επιτροπής

29

2013/C 101/59

Υπόθεση T-86/13 P: Αναίρεση που άσκησε στις 14 Φεβρουαρίου 2013 η Diana Grazyte κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης στις 5 Δεκεμβρίου 2012 στην υπόθεση F-76/11, Grazyte κατά Επιτροπής

30

2013/C 101/60

Υπόθεση T-101/13: Προσφυγή της 14ης Φεβρουαρίου 2013 — Aer Lingus κατά Επιτροπής

31

Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2013/C 101/61

Υπόθεση F-17/11: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 19ης Φεβρουαρίου 2013 — BB κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Συμβασιούχος υπάλληλος — Μη ανανέωση συμβάσεως ορισμένου χρόνου — Προσφυγή ακυρώσεως — Αγωγή αποζημιώσεως)

33

EL