ISSN 1725-2415

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 249

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

49ό έτος
14 Οκτωβρίου 2006

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

I   Ανακοινώσεις

Δικαστήριο

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ

2006/C 249/1

Υπόθεση C-235/05 P: Διάταξη του Δικαστηρίου της 27ης Απριλίου 2006 — L'Oréal SA κατά Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (Αναίρεση — Κοινοτικό σήμα — Κανονισμός (ΕΚ) 40/94 — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β' — Ομοιότητα δύο σημάτων — Κίνδυνος συγχύσεως — Αίτηση καταχωρίσεως για το κοινοτικό σήμα FLEXI AIR — Προγενέστερο λεκτικό σήμα FLEX — Άρνηση καταχωρίσεως)

1

2006/C 249/2

Υπόθεση C-268/05 P: Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Φεβρουαρίου 2006 — Γεώργιος Λέμπεντεφ κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αίτηση αναιρέσεως — Υπάλληλοι — Κανόνες περί των επιπέδων διαβουλεύσεως, του οργάνου διαβουλεύσεως και των συναφών διαδικασιών επί των οποίων έχουν συμφωνήσει η πλειοψηφία των συνδικαλιστικών και επαγγελματικών οργανώσεων και η Επιτροπή — Αποκλεισμός του συνδικάτου «Action & Défense» — Προδήλως απαράδεκτο)

1

2006/C 249/3

Υπόθεση C-300/06: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesverwaltungsgericht (Γερμανία) στις 6 Ιουλίου 2006 — Ursula Voß κατά Land Berlin, παρεμβαίνουσα: Die Vertreterin des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht (η Επίτροπος της Ομοσπονδίας στο Bundesverwaltungsgericht)

2

2006/C 249/4

Υπόθεση C-302/06: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Krajský súd v Prešove στις 7 Ιουλίου 2006 — František Kovaľský κατά Mesto Prešov

2

2006/C 249/5

Υπόθεση C-306/06: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Oberlandesgericht Köln (Γερμανία) στις 14 Ιουλίου 2006 — Deutsche Telekom AG κατά 01051 Telecom GmbH

2

2006/C 249/6

Υπόθεση C-311/06: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 17 Ιουλίου 2006 — Consiglio Nazionale degli Ingegneri κατά Ministero della Giustizia, Marco Cavallera

3

2006/C 249/7

Υπόθεση C-329/06: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgericht Sigmaringen (Γερμανία) στις 28 Ιουλίου 2006 — Arthur Wiedemann κατά Land Baden-Württemberg

3

2006/C 249/8

Υπόθεση C-340/06: Προσφυγή της 4ης Αυγούστου 2006 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας

3

2006/C 249/9

Υπόθεση C-341/06 P: Αναίρεση που άσκησε στις 4 Αυγούστου 2006 η Chronopost SA κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Πρωτοδικείο (τρίτο πενταμελές τμήμα) στις 7 Ιουνίου 2006 στην υπόθεση T-613/97, Union française de l'express (Ufex) κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

4

2006/C 249/10

Υπόθεση C-342/06 P: Αναίρεση που άσκησε στις 7 Αυγούστου 2006 η La Poste κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Πρωτοδικείο (τρίτο πενταμελές τμήμα) στις 7 Ιουνίου 2006 στην υπόθεση T-613/97, Union française de l'express (Ufex) κ.λπ. κατά Επιτροπής

5

2006/C 249/11

Υπόθεση C-348/06 P: Προσφυγή της 17ης Αυγούστου 2006 της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της αποφάσεως του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 6ης Ιουνίου 2006 στην υπόθεση T-10/02, Girardot κατά Επιτροπής

5

2006/C 249/12

Υπόθεση C-351/06: Προσφυγή της 24ης Αυγούστου 2006 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας

6

2006/C 249/13

Υπόθεση C-354/06: Προσφυγή της 25ης Αυγούστου 2006 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου

6

2006/C 249/14

Υπόθεση C-356/06: Προσφυγή της 29ης Αυγούστου 2006 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας

7

2006/C 249/15

Υπόθεση C-358/06: Προσφυγή της 30ης Αυγούστου 2006 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας

7

2006/C 249/16

Υπόθεση C-359/06: Προσφυγή της 31ης Αυγούστου 2006 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας

7

2006/C 249/17

Υπόθεση C-364/06: Προσφυγή της 7ης Σεπτεμβρίου 2006 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου

8

2006/C 249/18

Υπόθεση C-426/04 Ρ: Διάταξη του προέδρου του πρώτου τμήματος του Δικαστηρίου της 25ης Ιανουαρίου 2006 — Agence européenne pour la reconstruction (AER) κατά Norbert Schmitt

8

2006/C 249/19

Υπόθεση C-451/04: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 30ής Ιανουαρίου 2006 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας

8

2006/C 249/20

Υπόθεση C-185/05: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 29ης Ιουνίου 2006 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας

8

2006/C 249/21

Υπόθεση C-22/06: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 27ης Απριλίου 2006 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου

8

2006/C 249/22

Υπόθεση C-41/06: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 15ης Μαΐου 2006 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου

9

2006/C 249/23

Υπόθεση C-105/06: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 15ης Μαΐου 2006 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου

9

2006/C 249/24

Υπόθεση C-106/06: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 15ης Μαΐου 2006 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου

9

2006/C 249/25

Υπόθεση C-170/06: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 13ης Ιουνίου 2006 (αίτηση του Tribunale di Napoli — Ιταλία για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως) — Giuseppina Montoro, Michelangelo Liguori κατά Beth Israel Deaconess Medical Center

9

ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ

2006/C 249/26

Υπόθεση T-87/94: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 30ής Μαΐου 2006 — Blom κ.λπ. κατά Επιτροπής (Αγωγή αποζημιώσεως — Εξωσυμβατική ευθύνη — Γάλα — Συμπληρωματική εισφορά — Ποσότητα αναφοράς — Παραγωγός που ανέλαβε δέσμευση μη εμπορίας — Παραγωγοί SLOM 1983 — Μη επανάληψη της παραγωγής μετά τη λήξη ισχύος της δεσμεύσεως)

10

2006/C 249/27

Υπόθεση T-69/06 R: Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 2ας Αυγούστου 2006 — Aughinish Alumina κατά Επιτροπής (Ασφαλιστικά μέτρα — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Επείγον)

10

2006/C 249/28

Υπόθεση T-209/06: Προσφυγή της 10ης Αυγούστου 2006 — European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals κ.λπ. κατά Επιτροπής

11

2006/C 249/29

Υπόθεση T-211/06: Προσφυγή της 4ης Αυγούστου 2006 — Euro-Information κατά ΓΕΕΑ (λεκτικό σήμα «CYBERCREDIT»)

11

2006/C 249/30

Υπόθεση T-213/06: Προσφυγή της 4ης Αυγούστου 2006 — Euro-Information κατά ΓΕΕΑ (λεκτικό σήμα «CYBERGESTION»)

12

2006/C 249/31

Υπόθεση T-215/06: Προσφυγή της 8ης Αυγούστου 2006 — American Clothing Associates κατά ΓΕΕΑ (εικονιστικό σήμα — φύλλο σφενδάμνου και γράμματα RW)

12

2006/C 249/32

Υπόθεση T-217/06: Προσφυγή της 10ης Αυγούστου 2006 — Arkema κ.λπ. κατά Επιτροπής

13

2006/C 249/33

Υπόθεση T-220/06: Προσφυγή της 16ης Αυγούστου 2006 — Jako-O κατά ΓΕΕΑ — P.I. Fashion (JAKO-O)

14

2006/C 249/34

Υπόθεση T-222/06: Προσφυγή της 14ης Αυγούστου 2006 — Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής

14

2006/C 249/35

Υπόθεση T-223/06 P: Aναίρεση που άσκησε στις 23 Αυγούστου 2006 το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης στις 13 Ιουλίου 2006 στην υπόθεση F-102/05, Ole Eistrup κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

15

2006/C 249/36

Υπόθεση T-226/06: Προσφυγή της 25ης Αυγούστου 2006 — PTV κατά ΓΕΕΑ (MAP&GUIDE The Mapware Company)

15

2006/C 249/37

Υπόθεση T-227/06: Προσφυγή της RSA Security Ireland κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 25 Αυγούστου 2006

15

2006/C 249/38

Υπόθεση T-228/06: Προσφυγή της Giorgio Beverly Hills κατά ΓΕΕΑ — WHG Westdeutsche Handelsgesellschaft (GIORGIO BEVERLY HILLS) που ασκήθηκε στις 28 Αυγούστου 2006

16

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

2006/C 249/39

Υπόθεση F-99/06: Προσφυγή της 25ης Αυγούστου 2006 — Lopez Teruel κατά ΓΕΕΑ

18

III   Πληροφορίες

2006/C 249/40

Τελευταία δημοσίευση του Δικαστηρίου στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΕΕ C 237 της 30.9.2006

19

Διορθωτικά

2006/C 249/41

Διορθωτικό στην ανακοίνωση στην Επίσημη Εφημερίδα της υποθέσεως T-200/06

20

EL