Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-815X

C 55
31ο έτος
26 Φεβρουάριος 1988
Πλήρης έκδοση

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

Ανακοίνωση αριθ.

Περιεχόμενα

Σελίδα

I Ανακοινώσεις

Επιτροπή

88/C 55/01

ECU

1

88/C 55/02

Ενίσχυση κοινοτικών προτύπων έργων στον τομέα της διατήρησης της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς

2

88/C 55/03

Ανακοίνωση της Επιτροπής βάσει του άρθρου 115 της συνθήκης ΕΟΚ

6

Δικαστήριο

88/C 55/04

Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 27ης Ιανουαρίου 1988 στην υπόθεση 376/87 R: Distrivet SA κατά Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Απαγόρευση χορηγήσεως ορισμένων ουσιών με ορμονική δράση στα ζώα εκμεταλλεύσεως — Μεταβατικά μέτρα)

7

88/C 55/05

Απόφαση του Δικαστηρίου της 2ας Φεβρουαρίου 1988 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις 67/85, 68/85 και 70/85, Kwekerij Gebroeders van der Kooy BV και άλλοι κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Κρατικές ενισχύσεις — Προτιμησιακή τιμή για τους ολλανδούς καλλιεργητές δενδροκηπευτικών

7

88/C 55/06

Απόφαση του Δικαστηρίου της 2ας Φεβρουαρίου 1988 στην υπόθεση 213/85: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών (Κρατικές ενισχύσεις — Φυσικό αέριο — Προτιμησιακή τιμή για τους ολλανδούς καλλιεργητές δενδροκηπευ- τικών)

8

88/C 55/07

Απόφαση του Δικαστηρίου της 2ας Φεβρουαρίου 1988 στην υπόθεση 24/86 (Αίτηση του Tribunal de premiere instance της Λιέγης για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Vincent Blaizot και λοιποί κατά Πανεπιστημίου της Λιέγης και άλλων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων (Απαγόρευση των διακρίσεων — Πρόσβαση στην πανεπιστημιακή εκπαίδευση — Επιστροφή αχρεωστήτου)

8

88/C 55/08

Απόφαση του Δικαστηρίου της 2ας Φεβρουαρίου 1988 στην υπόθεση 36/86 (Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως του Hejesteret): Ministeriet for Skatter og Afgifter κατά Investeringsforeningen Dansk Sparinvest (Έμμεσοι φόροι που επιβάλλονται επί των συγκεντρώσεων κεφαλαίων)

9

88/C 55/09

Απόφαση του Δικαστηρίου της 2ας Φεβρουαρίου 1988 στην υπόθεση 61/86: Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα τον προβείον και αιγείον κρέατος — «Επιστροφή»)

9

88/C 55/10

Απόφαση του Δικαστηρίου της 2ας Φεβρουαρίου 1988 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις 305/85 και 142/86: Ηνωμένο Βασίλειο Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Κοινή οργάνωση αγορών στον τομέα τον προβείον και αιγείον κρέατος — Καθορισμός τον νψονς της ετήσιας πριμοδότησης ανά προβατίνα για τη Μεγάλη Βρετανία

9

88/C 55/11

Απόφαση του Δικαστηρίου της 2ας Φεβρουαρίου 1988 στην υπόθεση 162/86 (Αίτηση του High Court of Justice of England and Wales, Queen's Bench Division, Λονδίνο): Livestock Sales Transport Ltd και P. M. Johnson Esq. κατά Intervention Board for Agricultural Produce (Κοινή οργάνωση των αγορών προβείον και αιγείον κρέατος — «Clawback

10

88/C 55/12

Υπόθεση 14/88: Προσφυγή της Ιταλικής Δημοκρατίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 14 Ιανουαρίου 1988

10

88/C 55/13

Υπόθεση 21/88: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunale Amministrativo της περιφέρειας της Τοσκάνης στην υπόθεση που εκκρεμεί ενώπιον του μεταξύ της εταιρείας Du Pont de Nemours Italiana SpA και της Unita Sanitaria Locale n° 2, της Καρράρας

11

88/C 55/14

Υπόθεση 29/88: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Sozialgericht Hamburg με Διάταξη που εξέδωσε κατόπιν της προφορικής διαδικασίας της 12ης Μαίου 1987 στην υπόθεση Wilhelm Schmitt κατά Bundesversicherungsanstalt fur Angestellte

11

88/C 55/15

Υπόθεση 32/88: Αίτηση του Cour de Cassation (τμήμα εργατικών και υπαλληλικών διαφορών) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε με απόφαση της 14ης Ιανουαρίου 1988 στο πλαίσιο της υποθέσεως Societe Six Constructions Limited κατά Paul Humbert

12

88/C 55/16

Υπόθεση 33/88: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε η Pretura της Βενετίας στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ Pillar Allue κ.α. και Πανεπιστημίου της Βενετίας

12

II Προπαρασκεναστικές πράξεις

.....

III Πληροφορίες

Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή

88/C 55/17

Προκήρυξη γενικών διαγωνισμών

13

Διορθωτικά

88/C 55/18

Κρατική ενίσχυση αριθ. 95/Β/86 — Ιταλία — Νόμος αριθ. 64/86 — Νέο καθεστώς ενισχύσεων για το Mezzogiorno

14

EL