This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61979CJ0156
Judgment of the Court (Second Chamber) of 18 December 1980. # Pierre Gratreau v Commission of the European Communities. # Official - Promotion. # Joined cases 156/79 and 51/80.
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 18ης Δεκεμβρίου 1980.
Pierre Gratreau κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Υπάλληλοι - Προαγωγή.
Συνεκδικασθείσες υποθέσεις 156/79 και 51/80.
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 18ης Δεκεμβρίου 1980.
Pierre Gratreau κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Υπάλληλοι - Προαγωγή.
Συνεκδικασθείσες υποθέσεις 156/79 και 51/80.
Αγγλική ειδική έκδοση 1980:III 00567
ECLI identifier: ECLI:EU:C:1980:304
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ (δεύτερο τμήμα)
της 18ης Δεκεμβρίου 1980 ( *1 )
Αντικείμενο των υποθέσεων:
Προσφυγή ακυρώσεως:
|
1) |
του πίνακα των υπαλλήλων κατηγορίας Α, που αμείβονται από τις πιστώσεις έρευνας, οι οποίοι κρίθηκαν ως ικανότεροι να προαχθούν στο βαθμό Α 4, κατά την περίοδο προαγωγών 1978, |
|
2) |
του πίνακα των προαχθέντων στο βαθμό αυτό υπαλλήλων (υπόθεση 156/79) και |
|
3) |
της αποφάσεως της Επιτροπής της 30ής Οκτωβρίου 1979, η οποία απέρριψε τη διοικητική ένσταση του προσφεύγοντος κατά των προαναφερθέντων πινάκων (υπόθεση 51/80). |
Διατακτικό της αποφάσεως:
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (δεύτερο τμήμα)
αποφασίζει:
|
1) |
Οι διάδικοι θα υποβάλουν έκθεση στο Δικαστήριο πριν την 30ή Απριλίου 1981, είτε για κάθε συμβιβαστική διευθέτηση την οποία θα συμφωνήσουν είτε παρέχοντας του κάθε συμπληρωματική πληροφορία ώστε να μπορέσει να αποφανθεί οριστικά επί της διαφοράς. |
|
2) |
Απορρίπτει ως απαράδεκτη την προσφυγή στην υπόθεση 51/80. |
Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
Πρότεινε να γίνουν δεκτές οι προσφυγές.
( *1 ) Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.