Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 161
36ο έτος
2 Ιουλίου 1993

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1737/93 του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 1993 για τη σύναψη συμφωνίας για την αλιεία και το θαλάσσιο περιβάλλον μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας

1

Συμφωνία για την αλιεία και το θαλάσσιο περιβάλλον μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας

2

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1738/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Ιουνίου 1993 σχετικά με την εφαρμογή προγράμματος δράσης για έργα υποδομής των μεταφορών ενόψει της υλοποίησης της ολοκληρωμένης αγοράς στον τομέα των μεταφορών

4

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1739/93 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1993 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

9

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1740/93 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1993 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

11

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1741/93 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1993 περί καθορισμού των ελάχιστων εισφορών κατά την εισαγωγή ελαιόλαδου καθώς και των εισφορών κατά την εισαγωγή άλλων προϊόντων του τομέα του ελαιόλαδου

13

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1742/93 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1993 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή κατεψυγμένου βοείου κρέατος

16

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1743/93 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1993 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή ζώντων βοοειδών καθώς και βοείου κρέατος εκτός του κατεψυγμένου

20

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1744/93 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1993 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη

25

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1745/93 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 846/93 περί καθιερώσεως εξισωτικής εισφοράς κατά την εισαγωγή μήλων καταγωγής Χιλής

27

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1746/93 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1453/93 περί καθιερώσεως εξισωτικής εισφοράς κατά την εισαγωγή νωπών λεμονιών καταγωγής Αργεντινής

28

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1747/93 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1993 περί καθιερώσεως εξισωτικής εισφοράς κατά την εισαγωγή μήλων καταγωγής Νότιας Αφρικής

29

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1748/93 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1993 περί καθορισμού του ποσού της ενισχύσεως για τον βάμβακα

31

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1749/93 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1993 περί καθορισμού των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή της όρυζας και των θραυσμάτων της

32

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1750/93 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1993 περί καθορισμού του διορθωτικού στοιχείου που εφαρμόζεται στην επιστροφή για την όρυζα και τα θραύσματά της

35

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1751/93 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1993 περί καθορισμού των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των σιτηρών, των αλεύρων και των πλιγουριών και σιμιγδαλιών σίτου ή σικάλεως

38

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1752/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουνίου 1993 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1107/68 περί των λεπτομερειών εφαρμογής των παρεμβάσεων στην αγορά των τυριών Grana padano και Parmigiano Regiano

41

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1753/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουνίου 1993 για τον καθορισμό ορισμένων τιμών που καθορίζονται σε Ecu στον τομέα του βοείου κρέατος και μειώνονται συνεπεία των νομισματικών επανευθυγραμμίσεων της περιόδου 1992/93

44

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1754/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουνίου 1993 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2670/81 και (ΕΟΚ) αριθ. 2630/81 όσον αφορά την εξαγωγή της εκτός ποσοστώσεως παραγωγής στον τομέα της ζάχαρης

45

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1755/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουνίου 1993 για τον καθορισμό των ποσών που καθορίζονται σε Ecu από το Συμβούλιο στον τομέα του χοιρείου κρέατος και μειώνονται συνεπεία των νομισματικών επανευθυγραμμίσεων της περιόδου 1992/93

47

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1756/93 της Επιτροπής της 30ής Ιουνίου 1993 γιο τον καθορισμό των γενεσιουργών αιτίων της γεωργικής ισοτιμίας που εφαρμόζεται στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

48

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1757/93 της Επιτροπής της 30ής Ιουνίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2179/92 περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογής των ειδικών μέτρων εισαγωγής υπέρ των Καναρίων Νήσων όσον αφορά τον καπνό

56

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1758/93 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1998/78 περί των λεπτομερειών εφαρμογής του συστήματος αντισταθμίσεως των εξόδων αποθεματοποιήσεως στον τομέα της ζάχαρης

58

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1759/93 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1993 όσον αφορά ορισμένα γενεσιουργά αίτια των γεωργικών ισοτιμιών που θα εφαρμοσθούν στον τομέα του βοείου κρέατος

59

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1760/93 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1993 για την έναρξη διαρκούς δημοπρασίας για την μεταπώληση στην εσωτερική αγορά 20 000 τόνων αρτοποιήσιμου μαλακού σίτου που κατέχονται από το δανικό οργανισμό παρεμβάσεως

62

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1761/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1ης Ιουλίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1609/88 όσον αφορά την ημερομηνία εισόδου σε απόθεμα του βουτύρου που πωλείται βάσει των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 και (ΕΟΚ) αριθ. 570/88

63

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1762/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1ης Ιουλίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3378/91 σχετικά με τους τρόπους πώλησης βουτύρου από τα αποθέματα παρέμβασης που προορίζονται για εξαγωγή

64

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1763/93 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1993 για την πώληση, με διαγωνισμό, βοείου κρέατος που κατέχεται από ορισμένους οργανισμούς παρέμβασης

65

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Συμβοúλιο

93/379/ΕΟΚ:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1993 σχετικά με πολυετές πρόγραμμα κοινοτικών δράσεων για την περαιτέρω ενίσχυση των τομέων προτεραιότητας και την εξασφάλιση της συνέχειας και παγίωσης της πολιτκής υπέρ των επιχειρήσεων, ιδίως των μικρομεσαίων (ΜΜΕ), στην Κοινότητα

68

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.