This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011B0108
2011/108/EU, Euratom: Definitive adoption of amending budget No 7 of the European Union for the financial year 2010
2011/108/ΕΕ, Ευρατόμ: Οριστική έγκριση του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 7 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2010
2011/108/ΕΕ, Ευρατόμ: Οριστική έγκριση του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 7 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2010
ΕΕ L 50 της 24.2.2011, p. 1–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2010
24.2.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 50/1 |
ΟΡΙΣΤΙΚΉ ΈΓΚΡΙΣΗ
του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 7 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2010
(2011/108/ΕΕ, Ευρατόμ)
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ,
Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 314 παράγραφος 4 στοιχείο α) και το άρθρο 314 παράγραφος 9,
Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 106α,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 2002, για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1),
Έχοντας υπόψη τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2010, όπως εγκρίθηκε οριστικά στις 17 Δεκεμβρίου 2009 (2),
Έχοντας υπόψη τη διοργανική συμφωνία της 17ης Μαΐου 2006 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (3),
Έχοντας υπόψη το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 8 στον γενικό προϋπολογισμό, που κατάρτισε η Επιτροπή στις 24 Σεπτεμβρίου 2010,
Έχοντας υπόψη τη θέση του Συμβουλίου στο σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 8/2010, την οποία ενέκρινε το Συμβούλιο στις 22 Νοεμβρίου 2010,
Έχοντας υπόψη τα άρθρα 75β και 75ε του Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,
Έχοντας υπόψη την έγκριση της θέσης του Συμβουλίου από το Κοινοβούλιο στις 24 Νοεμβρίου 2010,
ΔΗΛΩΝΕΙ:
Άρθρο μόνο
Η διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 314 της συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης περατώθηκε και ο διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 7 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2010 εγκρίθηκε οριστικά.
Στρασβούργο, 24 Νοεμβρίου 2010.
Ο Πρόεδρος
J. BUZEK
(1) ΕΕ L 248 της 16.9.2002, σ. 1.
(3) ΕΕ C 139 της 14.6.2006, σ. 1.
ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΕΓΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 7 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2010
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΩΝ ΚΑΤΑ ΤΜΗΜΑ
Τμήμα III: Επιτροπή
— Δαπανών
— Τίτλος 04: Απασχόληση και κοινωνικές υποθέσεις
— Τίτλος 13: Περιφερειακή πολιτική
ΤΜΗΜΑ III
ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ΔΑΠΑΝΕΣ
Τίτλος |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2010 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 7/2010 |
Νέο ποσό |
|||
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
||
01 |
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ |
448 527 528 |
405 487 528 |
|
|
448 527 528 |
405 487 528 |
|
40 01 40, 40 02 41 |
142 485 |
142 485 |
|
|
142 485 |
142 485 |
|
|
448 670 013 |
405 630 013 |
|
|
448 670 013 |
405 630 013 |
02 |
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ |
795 026 177 |
638 215 377 |
|
|
795 026 177 |
638 215 377 |
|
40 01 40 |
191 847 |
191 847 |
|
|
191 847 |
191 847 |
|
|
795 218 024 |
638 407 224 |
|
|
795 218 024 |
638 407 224 |
03 |
ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΣ |
90 604 037 |
90 604 037 |
|
|
90 604 037 |
90 604 037 |
|
40 01 40 |
203 854 |
203 854 |
|
|
203 854 |
203 854 |
|
|
90 807 891 |
90 807 891 |
|
|
90 807 891 |
90 807 891 |
04 |
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ |
11 248 325 559 |
8 546 105 577 |
|
–13 022 500 |
11 248 325 559 |
8 533 083 077 |
|
40 01 40, 40 02 41 |
25 423 970 |
25 423 970 |
|
|
25 423 970 |
25 423 970 |
|
|
11 273 749 529 |
8 571 529 547 |
|
|
11 273 749 529 |
8 558 507 047 |
05 |
ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ |
57 780 438 369 |
56 776 956 322 |
|
|
57 780 438 369 |
56 776 956 322 |
|
40 01 40, 40 02 40 |
300 270 293 |
300 270 293 |
|
|
300 270 293 |
300 270 293 |
|
|
58 080 708 662 |
57 077 226 615 |
|
|
58 080 708 662 |
57 077 226 615 |
06 |
ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ |
4 873 220 943 |
3 260 093 793 |
|
|
4 873 220 943 |
3 260 093 793 |
|
40 01 40, 40 02 41 |
77 258 286 |
2 258 286 |
|
|
77 258 286 |
2 258 286 |
|
|
4 950 479 229 |
3 262 352 079 |
|
|
4 950 479 229 |
3 262 352 079 |
07 |
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ |
456 191 504 |
365 601 504 |
|
|
456 191 504 |
365 601 504 |
|
40 01 40, 40 02 41 |
15 164 898 |
5 164 898 |
|
|
15 164 898 |
5 164 898 |
|
|
471 356 402 |
370 766 402 |
|
|
471 356 402 |
370 766 402 |
08 |
ΕΡΕΥΝΑ |
5 142 057 404 |
4 138 251 404 |
|
|
5 142 057 404 |
4 138 251 404 |
|
40 01 40 |
25 081 |
25 081 |
|
|
25 081 |
25 081 |
|
|
5 142 082 485 |
4 138 276 485 |
|
|
5 142 082 485 |
4 138 276 485 |
09 |
ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ |
1 624 729 281 |
1 593 029 781 |
|
|
1 624 729 281 |
1 593 029 781 |
|
40 01 40, 40 02 41 |
3 585 001 |
3 585 001 |
|
|
3 585 001 |
3 585 001 |
|
|
1 628 314 282 |
1 596 614 782 |
|
|
1 628 314 282 |
1 596 614 782 |
10 |
ΑΜΕΣΗ ΕΡΕΥΝΑ |
383 321 000 |
391 547 000 |
|
|
383 321 000 |
391 547 000 |
11 |
ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑ |
988 114 718 |
806 199 272 |
|
|
988 114 718 |
806 199 272 |
|
40 01 40, 40 02 41 |
13 079 514 |
13 079 514 |
|
|
13 079 514 |
13 079 514 |
|
|
1 001 194 232 |
819 278 786 |
|
|
1 001 194 232 |
819 278 786 |
12 |
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ |
67 855 793 |
66 655 793 |
|
|
67 855 793 |
66 655 793 |
|
40 01 40, 40 02 41 |
6 125 941 |
6 125 941 |
|
|
6 125 941 |
6 125 941 |
|
|
73 981 734 |
72 781 734 |
|
|
73 981 734 |
72 781 734 |
13 |
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ |
38 896 488 874 |
28 767 371 131 |
13 022 500 |
13 022 500 |
38 909 511 374 |
28 780 393 631 |
|
40 01 40 |
160 094 |
160 094 |
|
|
160 094 |
160 094 |
|
|
38 896 648 968 |
28 767 531 225 |
|
|
38 909 671 468 |
28 780 553 725 |
14 |
ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΕΝΩΣΗ |
135 060 164 |
107 042 164 |
|
|
135 060 164 |
107 042 164 |
|
40 01 40 |
118 737 |
118 737 |
|
|
118 737 |
118 737 |
|
|
135 178 901 |
107 160 901 |
|
|
135 178 901 |
107 160 901 |
15 |
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ |
1 499 915 842 |
1 442 377 342 |
|
|
1 499 915 842 |
1 442 377 342 |
|
40 01 40, 40 02 41 |
143 552 |
143 552 |
|
|
143 552 |
143 552 |
|
|
1 500 059 394 |
1 442 520 894 |
|
|
1 500 059 394 |
1 442 520 894 |
16 |
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ |
217 524 021 |
209 529 021 |
|
|
217 524 021 |
209 529 021 |
|
40 01 40 |
148 355 |
148 355 |
|
|
148 355 |
148 355 |
|
|
217 672 376 |
209 677 376 |
|
|
217 672 376 |
209 677 376 |
17 |
ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ |
676 467 462 |
541 485 462 |
|
|
676 467 462 |
541 485 462 |
|
40 01 40, 40 02 41 |
200 652 |
200 652 |
|
|
200 652 |
200 652 |
|
|
676 668 114 |
541 686 114 |
|
|
676 668 114 |
541 686 114 |
18 |
ΧΩΡΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ, ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ |
1 060 720 054 |
792 803 054 |
|
|
1 060 720 054 |
792 803 054 |
|
40 01 40, 40 02 41 |
5 385 547 |
5 385 547 |
|
|
5 385 547 |
5 385 547 |
|
|
1 066 105 601 |
798 188 601 |
|
|
1 066 105 601 |
798 188 601 |
19 |
ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ |
4 218 457 068 |
3 637 597 444 |
|
|
4 218 457 068 |
3 637 597 444 |
|
40 01 40, 40 02 41 |
54 753 484 |
29 753 484 |
|
|
54 753 484 |
29 753 484 |
|
|
4 273 210 552 |
3 667 350 928 |
|
|
4 273 210 552 |
3 667 350 928 |
20 |
ΕΜΠΟΡΙΟ |
78 917 119 |
81 917 119 |
|
|
78 917 119 |
81 917 119 |
|
40 01 40 |
125 941 |
125 941 |
|
|
125 941 |
125 941 |
|
|
79 043 060 |
82 043 060 |
|
|
79 043 060 |
82 043 060 |
21 |
ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΤΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ, ΤΗΣ ΚΑΡΑΪΒΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΙΡΗΝΙΚΟΥ (ΑΚΕ) |
1 646 409 016 |
1 607 609 507 |
|
|
1 646 409 016 |
1 607 609 507 |
|
40 01 40, 40 02 41 |
155 025 |
155 025 |
|
|
155 025 |
155 025 |
|
|
1 646 564 041 |
1 607 764 532 |
|
|
1 646 564 041 |
1 607 764 532 |
22 |
ΔΙΕΥΡΥΝΣΗ |
1 022 359 107 |
1 203 497 586 |
|
|
1 022 359 107 |
1 203 497 586 |
|
40 01 40 |
62 971 |
62 971 |
|
|
62 971 |
62 971 |
|
|
1 022 422 078 |
1 203 560 557 |
|
|
1 022 422 078 |
1 203 560 557 |
23 |
ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ |
820 363 155 |
820 363 155 |
|
|
820 363 155 |
820 363 155 |
|
40 01 40 |
44 026 |
44 026 |
|
|
44 026 |
44 026 |
|
|
820 407 181 |
820 407 181 |
|
|
820 407 181 |
820 407 181 |
24 |
ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ |
77 645 000 |
73 345 000 |
|
|
77 645 000 |
73 345 000 |
25 |
ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗ ΝΟΜΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ |
187 523 615 |
187 523 615 |
|
|
187 523 615 |
187 523 615 |
|
40 01 40 |
374 355 |
374 355 |
|
|
374 355 |
374 355 |
|
|
187 897 970 |
187 897 970 |
|
|
187 897 970 |
187 897 970 |
26 |
ΔΙΟΙΚΗΣΗ |
981 751 471 |
998 751 471 |
|
|
981 751 471 |
998 751 471 |
|
40 01 40, 40 02 41 |
32 085 997 |
14 735 997 |
|
|
32 085 997 |
14 735 997 |
|
|
1 013 837 468 |
1 013 487 468 |
|
|
1 013 837 468 |
1 013 487 468 |
27 |
ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ |
68 135 786 |
68 135 786 |
|
|
68 135 786 |
68 135 786 |
|
40 01 40 |
111 533 |
111 533 |
|
|
111 533 |
111 533 |
|
|
68 247 319 |
68 247 319 |
|
|
68 247 319 |
68 247 319 |
28 |
ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ |
10 593 209 |
10 593 209 |
|
|
10 593 209 |
10 593 209 |
|
40 01 40 |
23 214 |
23 214 |
|
|
23 214 |
23 214 |
|
|
10 616 423 |
10 616 423 |
|
|
10 616 423 |
10 616 423 |
29 |
ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ |
140 747 470 |
120 323 470 |
|
|
140 747 470 |
120 323 470 |
|
40 01 40 |
170 501 |
170 501 |
|
|
170 501 |
170 501 |
|
|
140 917 971 |
120 493 971 |
|
|
140 917 971 |
120 493 971 |
30 |
ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
1 214 092 000 |
1 214 092 000 |
|
|
1 214 092 000 |
1 214 092 000 |
31 |
ΓΛΩΣΣΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ |
387 288 152 |
387 288 152 |
|
|
387 288 152 |
387 288 152 |
|
40 01 40 |
1 628 841 |
1 628 841 |
|
|
1 628 841 |
1 628 841 |
|
|
388 916 993 |
388 916 993 |
|
|
388 916 993 |
388 916 993 |
40 |
ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ |
1 286 045 995 |
658 695 995 |
|
|
1 286 045 995 |
658 695 995 |
|
Σύνολο |
137 987 752 898 |
119 599 275 076 |
13 022 500 |
|
138 000 775 398 |
119 599 275 076 |
|
40 01 40, 40 02 40, 40 02 41 |
537 163 995 |
409 813 995 |
|
|
537 163 995 |
409 813 995 |
|
|
138 524 916 893 |
120 009 089 071 |
|
|
138 537 939 393 |
120 009 089 071 |
ΤΙΤΛΟΣ 04
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ
Γενικοί στόχοι
— |
Προώθηση της αυξημένης συμμετοχής στις αγορές εργασίας. |
— |
Ανάπτυξη μιας ασφαλούς, ευέλικτης και κινητικής ευρωπαϊκής αγοράς εργασίας. |
— |
Προώθηση της ένταξης, καταπολέμηση της φτώχειας και εκσυγχρονισμός της κοινωνικής προστασίας. |
— |
Παροχή ίσων ευκαιριών σε όλους. |
— |
Προώθηση της κοινωνικής και οικονομικής συνοχής. |
Τίτλος Κεφάλαιο |
Ονομασία |
ΔΠ |
Προϋπολογισμός 2010 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 7/2010 |
Νέο ποσό |
|||
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
|||
04 01 |
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ «ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ» |
|
101 669 984 |
101 669 984 |
|
|
101 669 984 |
101 669 984 |
|
40 01 40 |
|
423 970 |
423 970 |
|
|
423 970 |
423 970 |
|
|
|
102 093 954 |
102 093 954 |
|
|
102 093 954 |
102 093 954 |
04 02 |
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ |
1 |
10 827 964 982 |
8 216 400 000 |
|
–13 022 500 |
10 827 964 982 |
8 203 377 500 |
04 03 |
ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ — ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΚΑΙ ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ |
1 |
72 500 000 |
62 700 000 |
|
|
72 500 000 |
62 700 000 |
04 04 |
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΚΑΙ ΙΣΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΦΥΛΩΝ |
|
158 690 593 |
135 500 593 |
|
|
158 690 593 |
135 500 593 |
|
40 02 41 |
|
25 000 000 |
25 000 000 |
|
|
25 000 000 |
25 000 000 |
|
|
|
183 690 593 |
160 500 593 |
|
|
183 690 593 |
160 500 593 |
04 05 |
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗΣ ΣΤΗΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΠΟΙΗΣΗ (ΕΤΠ) |
1 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
04 06 |
ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ (ΜΠΒ) — ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΠΟΡΩΝ |
4 |
87 500 000 |
29 835 000 |
|
|
87 500 000 |
29 835 000 |
|
Τίτλος 04 — Σύνολο |
|
11 248 325 559 |
8 546 105 577 |
|
–13 022 500 |
11 248 325 559 |
8 533 083 077 |
|
40 01 40, 40 02 41 |
|
25 423 970 |
25 423 970 |
|
|
25 423 970 |
25 423 970 |
|
|
|
11 273 749 529 |
8 571 529 547 |
|
|
11 273 749 529 |
8 558 507 047 |
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 04 02 —
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ
Τίτλος Κεφάλαιο Άρθρο Θέση |
Ονομασία |
ΔΠ |
Προϋπολογισμός 2010 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 7/2010 |
Νέο ποσό |
|||
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
|||
04 02 |
||||||||
ΕΥΡΩΠΑΪΚΌ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ ΤΑΜΕΊΟ |
||||||||
04 02 01 |
Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) — Στόχος αριθ. 1 (2000 έως 2006) |
1.2 |
p.m. |
280 800 000 |
|
–13 022 500 |
p.m. |
267 777 500 |
04 02 02 |
Ολοκλήρωση του ειδικού προγράμματος για την ειρήνη και συμφιλίωση στη Βόρειο Ιρλανδία και στις όμορες κομητείες της Ιρλανδίας (2000 έως 2006) |
1.2 |
p.m. |
1 000 000 |
|
|
p.m. |
1 000 000 |
04 02 03 |
Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) — Στόχος αριθ. 1 (πριν από το 2000) |
1.2 |
p.m. |
2 000 000 |
|
|
p.m. |
2 000 000 |
04 02 04 |
Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) — Στόχος αριθ. 2 (2000 έως 2006) |
1.2 |
p.m. |
59 400 000 |
|
|
p.m. |
59 400 000 |
04 02 05 |
Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) — Στόχος αριθ. 2 (πριν από το 2000) |
1.2 |
p.m. |
1 000 000 |
|
|
p.m. |
1 000 000 |
04 02 06 |
Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) — Στόχος αριθ. 3 (2000 έως 2006) |
1.2 |
p.m. |
160 100 000 |
|
|
p.m. |
160 100 000 |
04 02 07 |
Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) — Στόχος αριθ. 3 (πριν από το 2000) |
1.2 |
p.m. |
2 000 000 |
|
|
p.m. |
2 000 000 |
04 02 08 |
Ολοκλήρωση του προγράμματος EQUAL (2000 έως 2006) |
1.2 |
p.m. |
21 200 000 |
|
|
p.m. |
21 200 000 |
04 02 09 |
Ολοκλήρωση προηγούμενων προγραμμάτων κοινοτικών πρωτοβουλιών (πριν από το 2000) |
1.2 |
p.m. |
1 000 000 |
|
|
p.m. |
1 000 000 |
04 02 10 |
Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) — Τεχνική βοήθεια και καινοτόμες δράσεις (2000 έως 2006) |
1.2 |
p.m. |
4 000 000 |
|
|
p.m. |
4 000 000 |
04 02 11 |
Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) — Τεχνική βοήθεια και καινοτόμες δράσεις (πριν από το 2000) |
1.2 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
04 02 17 |
Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) — Σύγκλιση |
1.2 |
7 473 667 217 |
5 256 700 000 |
|
|
7 473 667 217 |
5 256 700 000 |
04 02 18 |
Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) — PEACE |
1.2 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
04 02 19 |
Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) — Περιφερειακή ανταγωνιστικότητα και απασχόληση |
1.2 |
3 343 826 311 |
2 416 700 000 |
|
|
3 343 826 311 |
2 416 700 000 |
04 02 20 |
Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια (2007 έως 2013) |
1.2 |
10 471 454 |
10 500 000 |
|
|
10 471 454 |
10 500 000 |
|
Κεφάλαιο 04 02 — Σύνολο |
|
10 827 964 982 |
8 216 400 000 |
|
–13 022 500 |
10 827 964 982 |
8 203 377 500 |
Παρατηρήσεις
Το άρθρο 39 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 προβλέπει τις δημοσιονομικές διορθώσεις κατά τις οποίες τα ενδεχόμενα έσοδα εγγράφονται στη θέση 6 5 0 0 της κατάστασης εσόδων. Αυτά τα έσοδα, σύμφωνα με το άρθρο 18 του δημοσιονομικού κανονισμού, μπορούν να οδηγήσουν στο άνοιγμα συμπληρωματικών πιστώσεων στις ειδικές περιπτώσεις κατά τις οποίες αποδεικνύονται απαραίτητες για την κάλυψη των κινδύνων ακύρωσης ή μείωσης των διορθώσεων που αποφασίσθηκαν προηγουμένως.
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1083/2006, προβλέπει τις δημοσιονομικές διορθώσεις για την περίοδο 2007-2013.
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 καθορίζει τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες διεξάγεται η πληρωμή της προκαταβολής, πράγμα το οποίο δεν έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της συμμετοχής των διαρθρωτικών ταμείων στη συγκεκριμένη παρέμβαση. Τα ενδεχόμενα έσοδα που προκύπτουν από αυτές τις πληρωμές προκαταβολής, που εγγράφονται στη θέση 6 1 5 7 της κατάστασης των εσόδων, οδηγούν στο άνοιγμα συμπληρωματικών πιστώσεων σύμφωνα με τα άρθρα 18 και 157 του δημοσιονομικού κανονισμού, όπως τροποποιήθηκε.
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1083/2006, ορίζει τους όρους επιστροφής των προχρηματοδοτήσεων για την περίοδο 2007-2013.
Το ειδικό πρόγραμμα για την ειρήνη και τη συμφιλίωση συνεχίζεται, σύμφωνα με τις προαναφερθείσες αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Βερολίνου της 24ης και 25ης Μαρτίου 1999, οι οποίες αποβλέπουν στη χορήγηση 500 000 000 ευρώ για τη νέα περίοδο ισχύος του προγράμματος. Η παράταση της ισχύος αυτού του προγράμματος θα μπορεί να γίνει με την προϋπόθεση του πλήρους σεβασμού της αρχής της προσθετικότητας. Η Επιτροπή θα υποβάλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ετήσια έκθεση σχετικά με αυτή την ενέργεια.
Η χρηματοδότηση της δράσης για την καταπολέμηση της απάτης εξασφαλίζεται από το άρθρο 24 02 01.
Νομικές βάσεις
Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 158, 159 και 161. Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως τα άρθρα 174, 175 και 177.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 1999, περί γενικών διατάξεων για τα διαρθρωτικά ταμεία (ΕΕ L 161 της 26.6.1999, σ. 1).
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1081/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Ιουλίου 2006, για το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1784/1999 (ΕΕ L 210 της 31.7.2006, σ. 12).
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 του Συμβουλίου, της 11ης Ιουλίου 2006, περί καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και το Ταμείο Συνοχής και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 (ΕΕ L 210 της 31.7.2006, σ. 25).
Πράξεις αναφοράς
Συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Βερολίνου της 24ης και 25ης Μαρτίου 1999.
Συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου των Βρυξελλών της 16ης και 17ης Δεκεμβρίου 2005.
04 02 01
Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) — Στόχος αριθ. 1 (2000 έως 2006)
Προϋπολογισμός 2010 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 7/2010 |
Νέο ποσό |
|||
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
p.m. |
280 800 000 |
|
–13 022 500 |
p.m. |
267 777 500 |
Παρατηρήσεις
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη χρηματοδότηση από το ΕΚΤ αναλήψεων υποχρεώσεων που απομένουν να εκκαθαριστούν από την περίοδο προγραμματισμού 2000-2006.
Νομικές βάσεις
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1784/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 1999, σχετικά με το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΕ L 213 της 13.8.1999, σ. 5).
ΤΙΤΛΟΣ 13
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Γενικοί στόχοι
— |
Ενεργοποίηση του δυναμικού ανάπτυξης των λιγότερο ανεπτυγμένων κρατών μελών και περιφερειών («Σύγκλιση»). |
— |
Ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας και ελκυστικότητας των περιφερειών, καθώς και των δυνατοτήτων απασχόλησης, μέσω της πρόβλεψης των οικονομικών και κοινωνικών αλλαγών («Περιφερειακή ανάπτυξη και απασχόληση»). |
— |
Προώθηση μεγαλύτερης εδαφικής ολοκλήρωσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση για τη στήριξη της ισόρροπης και βιώσιμης ανάπτυξης («ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία»). |
— |
Στήριξη προς τις υποψήφιες χώρες και τις δυνάμει υποψήφιες χώρες για τη σταδιακή τους εναρμόνιση με τα πρότυπα και τις πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συμπεριλαμβανομένης της διασυνοριακής συνεργασίας (βάσει του «Μέσου Προενταξιακής Βοήθειας»). |
Τίτλος Κεφάλαιο |
Ονομασία |
ΔΠ |
Προϋπολογισμός 2010 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 7/2010 |
Νέο ποσό |
|||
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
|||
13 01 |
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ «ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ» |
|
85 471 131 |
85 471 131 |
|
|
85 471 131 |
85 471 131 |
|
40 01 40 |
|
160 094 |
160 094 |
|
|
160 094 |
160 094 |
|
|
|
85 631 225 |
85 631 225 |
|
|
85 631 225 |
85 631 225 |
13 03 |
ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ |
1 |
28 215 511 094 |
21 231 700 000 |
|
|
28 215 511 094 |
21 231 700 000 |
13 04 |
ΤΑΜΕΙΟ ΣΥΝΟΧΗΣ |
1 |
10 185 294 880 |
6 850 000 000 |
|
|
10 185 294 880 |
6 850 000 000 |
13 05 |
ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΕΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ |
|
410 211 769 |
600 200 000 |
|
|
410 211 769 |
600 200 000 |
13 06 |
ΤΑΜΕΙΟ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ |
|
p.m. |
p.m. |
13 022 500 |
13 022 500 |
13 022 500 |
13 022 500 |
|
Τίτλος 13 — Σύνολο |
|
38 896 488 874 |
28 767 371 131 |
13 022 500 |
13 022 500 |
38 909 511 374 |
28 780 393 631 |
|
40 01 40 |
|
160 094 |
160 094 |
|
|
160 094 |
160 094 |
|
|
|
38 896 648 968 |
28 767 531 225 |
|
|
38 909 671 468 |
28 780 553 725 |
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 13 06 —
ΤΑΜΕΙΟ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ
Τίτλος Κεφάλαιο Άρθρο Θέση |
Ονομασία |
ΔΠ |
Προϋπολογισμός 2010 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 7/2010 |
Νέο ποσό |
|||
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
|||
13 06 |
||||||||
ΤΑΜΕΊΟ ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗΣ |
||||||||
13 06 01 |
Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Κράτη μέλη |
3.2 |
p.m. |
p.m. |
13 022 500 |
13 022 500 |
13 022 500 |
13 022 500 |
13 06 02 |
Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Κράτη των οποίων η προσχώρηση βρίσκεται υπό διαπραγμάτευση |
4 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
Κεφάλαιο 13 06 — Σύνολο |
|
p.m. |
p.m. |
13 022 500 |
13 022 500 |
13 022 500 |
13 022 500 |
13 06 01
Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Κράτη μέλη
Προϋπολογισμός 2010 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 7/2010 |
Νέο ποσό |
|||
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
p.m. |
p.m. |
13 022 500 |
13 022 500 |
13 022 500 |
13 022 500 |
Παρατηρήσεις
Το άρθρο αυτό προορίζεται να δεχθεί τις πιστώσεις που προκύπτουν από την κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε περιπτώσεις φυσικών καταστροφών στα κράτη μέλη.
Η κατανομή των πιστώσεων θα αποφασιστεί σε διορθωτικό προϋπολογισμό που θα έχει αποκλειστικό σκοπό την κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης της ΕΕ.
Νομικές βάσεις
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2012/2002 του Συμβουλίου, της 11ης Νοεμβρίου 2002, σχετικά με τη δημιουργία του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ L 311 της 14.11.2002, σ. 3).
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. … του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της …, για την ίδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ L … της …, σ. …).
Πράξεις αναφοράς
Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, που υποβλήθηκε από την Επιτροπή στις 6 Απριλίου 2005, για την ίδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (COM(2005) 108 τελικό).
Διοργανική συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (ΕΕ C 139 της 14.6.2006, σ. 1).