Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 162
29ο έτος
18 Ιουνίου 1986

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1866/86 του Συμβουλίου της 12ης Ιουνίου 1986 για τον καθορισμό ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων στα ύδατα της Βαλτικής Θάλασσας, των Lille και Store Baelt και του Ψresund

1

Kanonismàow (ΕΟΚ) ariu. 1867/86 thw Epitropihw thw 17hw Ιoynàioy 1986 perài kauorismoày tvn eoeisforîvn katàa thn eoeisagvgàh oói óopoîiew oeefarmàozontai sta sithràa, sta éaleyra kai sta pligoàyria kai simigdaalia sàitoy éh sikàalevw

10

Kanonismàow (ΕΟΚ) ariu. 1868/86 thw Epitropîhw thw 17hw Ιoynàioy 1986 perài kauorismoày tvn primodotàhsevn poy prosuàetontai stiw eoeisforàew katàa thn eoeisagvgàh gia ta sithràaa, ta éaleyra kai th bàynh

12

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1869/86 της Επιτροπής της 17ης Ιουνίου 1986 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2813/85 περί δημοπρασίας για τον καθορισμό της επιστροφής κατά την εξαγωγή λευκής όρυζας σε κόκκους μακρούς με προορισμό ορισμένες τρίτες χώρες

15

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1870/86 της Επιτροπής της 17ης Ιουνίου 1986 που καθορίζει τις ποσοστώσεις για προϊόντα του τομέα του βοείου κρέατος που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή στην Ισπανία, προέλευσης τρίτων χωρών

16

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1871/86 της Επιτροπής της 17ης Ιουνίου 1986 σχετικά με την απαλλαγή από την εισφορά συνυπευθυνότητας των σιτηρών που βρίσκονται σε απόθεμα στο τέλος της περιόδου εμπορίας 1985/86

18

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1872/86 της Επιτροπής της 17ης Ιουνίου 1986 περί καθορισμού συμπληρωματικών ποσών για ζώντα και σφαγμένα πουλερικά

20

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1873/86 της Επιτροπής της 17ης Ιουνίου 1986 περί καθορισμού συμπληρωματικών ποσών για τα προϊόντα που υπάγονται στον τομέα του κρέατος πουλερικών

22

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1874/86 της Επιτροπής της 17ης Ιουνίου 1986 περί καταργήσεως της εξισωτικής εισφοράς κατά την εισαγωγή αγγουριών καταγωγής Πολωνίας

24

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1875/86 της Επιτροπής της 17ης Ιουνίου 1986 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1792/86 περί καθιερώσεως εξισωτικής εισφοράς κατά την εισαγωγή τοματών καταγωγής Πολωνίας

25

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1876/86 της Επιτροπής της 17ης Ιουνίου 1986 περί καταργήσεως συμπληρωματικών ποσών για την ωαλβουμίνη και τη γαλακτοαλβουμίνη

26

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1877/86 της Επιτροπής της 17ης Ιουνίου 1986 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη

27

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1878/86 της Επιτροπής της 17ης Ιουνίου 1986 περί τροποποιήσεως του διορθωτικού στοιχείου που εφαρμόζεται στην επιστροφή για τα σιτηρά

28

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Συμβούλιo

86/237/ΕΟΚ:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Ιουνίου 1986 που επιτρέπει την παράταση ή τη σιωπηρή ανανέωση ορισμένων εμπορικών συμφωνιών που έχουν συναφθεί από κράτη μέλη με τρίτες χώρες

30

86/238/EOK:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Ιουνίου 1986 για την προσχώρηση της Κοινότητας στη διεθνή σύμβαση για τη διατήρηση των θυννοειδών του Ατλαντικού, όπως τροποποιήθηκε από το πρωτόκολλο που προσαρτάται στην τελική πράξη της διάσκεψης των πληρεξουσίων των συμβαλλομένων στη σύμβαση κρατών, που υπεγράφη στο Παρίσι στις 10 Ιουλίου 1984

33

Διεθνής σύμβαση για τη διατήρηση των θυννοειδών του Ατλαντικού

34

Τελική πράξη της διάσκεψης των πληρεξουσίων των κρατών μερών της διεθνούς σύμβασης για τη διατήρηση των θυννοειδών του Ατλαντικού

39

Πρωτόκολλο - παράρτημα της τελικής πράξης της διάσκεψης των πληρεξουσίων των κρατών μερών της διεθνούς σύμβασης για τη διατήρηση των θυννοειδών του Ατλαντικού

41

Διορθωτικά

*

Διορθωτικό του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1355/86 του Συμβουλίου της 24ης Μαρτίου 1986 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71, (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 και (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 όσον αφορά τους σπόρους προς σπορά (ΕΕ αριθ. L 118 της 7.5.1986)

42

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.