This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0116
Commission Regulation (EC) No 116/2008 of 28 January 2008 amending Council Regulation (EC) No 423/2007 concerning restrictive measures against Iran
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 116/2008 της Επιτροπής, της 28ης Ιανουαρίου 2008 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 423/2007 του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένα περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 116/2008 της Επιτροπής, της 28ης Ιανουαρίου 2008 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 423/2007 του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένα περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν
ΕΕ L 35 της 9.2.2008, p. 1–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 26/10/2010; καταργήθηκε εμμέσως από 32010R0961
9.2.2008 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 35/1 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 116/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 28ης Ιανουαρίου 2008
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 423/2007 του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένα περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 423/2007 (1) του Συμβουλίου και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Σύμφωνα με το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 423/2007, στο παράρτημα Ι του εν λόγω κανονισμού παρατίθενται τα αγαθά και η τεχνολογία, συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού, που περιέχονται στους καταλόγους της Ομάδας Προμηθευτών Πυρηνικών Υλικών και του Καθεστώτος Ελέγχου της Τεχνολογίας Πυραύλων, καθώς και άλλα αγαθά και τεχνολογία, των οποίων η πώληση, η προμήθεια, η μεταφορά ή η εξαγωγή στο Ιράν απαγορεύεται βάσει αποφάσεων της αρμόδιας επιτροπής κυρώσεων των Ηνωμένων Εθνών ή του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων. Παρόμοιες επιπλέον αποφάσεις δεν έχουν ληφθεί. |
(2) |
Ωστόσο, σύμφωνα με το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 423/2007, το παράρτημα Ι δεν πρέπει να περιέχει αγαθά και τεχνολογία που περιέχει ο Κοινός Στρατιωτικός Κατάλογος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2), |
(3) |
Για να διευκολυνθεί η εφαρμογή, το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 423/2007 πρέπει να αναφέρει τα αγαθά και την τεχνολογία που απαγορεύονται σε σχέση με το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2000 του Συμβουλίου, περί κοινοτικού συστήματος ελέγχου των εξαγωγών ειδών και τεχνολογίας διπλής χρήσης (3). |
(4) |
Η Σουηδία ζήτησε να προστεθεί στον κατάλογο του παραρτήματος ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 423/2007 ο δικτυακός τόπος της που αναφέρει τις αρμόδιες αρχές και η Εσθονία και η Ουγγαρία ζήτησαν να γίνει μια διόρθωση στους δικτυακούς τόπους τους, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
1. Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 423/2007 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος Ι του παρόντος κανονισμού.
2. Το παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 423/2007 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος ΙΙ του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 28 Ιανουαρίου 2008.
Για την Επιτροπή
Eneko LANDÁBURU
Γενικός Διευθυντής Εξωτερικών Σχέσεων
(1) ΕΕ L 103 της 20.4.2007, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 618/2007 (ΕΕ L 143 της 6.6.2007, σ. 1).
(2) ΕΕ L 88 της 29.3.2007, σ. 58.
(3) ΕΕ L 159 της 30.6.2000, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1183/2007 (ΕΕ L 278 της 22.10.2007, σ. 1).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
Αγαθά και τεχνολογία που αναφέρονται στα άρθρα 2 και 4 και στο άρθρο 5 παράγραφος 1
ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
Εφόσον είναι δυνατό, τα είδη του παρόντος παραρτήματος ορίζονται σε σχέση με τον κατάλογο των ειδών διπλής χρήσης που καθορίζονται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2000, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1183/2007 του Συμβουλίου (1).
Οι περιγραφές των ειδών στο παράρτημα αυτό είναι συχνά, αλλά όχι πάντα, πανομοιότυπες ή παρόμοιες με τις περιγραφές των ειδών που παρατίθενται στον κατάλογο των ειδών διπλής χρήσης. Κάθε περιγραφή βασίζεται όσο το δυνατό περισσότερο στην περιγραφή του πρώτου είδους διπλής χρήσης στο οποία γίνεται αναφορά. Όταν υπάρχουν διαφορές μεταξύ των δύο περιγραφών, επικρατεί η περιγραφή των αγαθών ή της τεχνολογίας που περιλαμβάνεται στο παρόν παράρτημα. Για λόγους σαφήνειας, ένας αστερίσκος δηλώνει ότι μια περιγραφή βασίζεται στην περιγραφή του είδους διπλής χρήσης στο οποίο αναφέρεται, αλλά περιέχει διαφορετικές τιμές για τις τεχνικές παραμέτρους που χρησιμοποιούνται ή παραλείπει ή προσθέτει ειδικά στοιχεία.
Εάν μέρος μόνο του πεδίου του είδους διπλής χρήσης που αναφέρεται καλύπτεται από ένα είδος του παρόντος παραρτήματος, ο αριθμός αναφοράς που λαμβάνεται από τον κατάλογο ειδών διπλής χρήσης συνοδεύεται από ένα “ex”.
Για τους ορισμούς των όρων εντός “διπλών εισαγωγικών”, μπορείτε να ανατρέξετε στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1183/2007.
Το παράρτημα αυτό δεν περιέχει αγαθά και τεχνολογία (συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού) που περιέχει ο Κοινός Στρατιωτικός Κατάλογος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2). Σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο γ) της κοινής θέσης 2007/140/ΚΕΠΠΑ (3), τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα απαγορεύουν την άμεση ή έμμεση προμήθεια, πώληση ή μεταφορά των εν λόγω αγαθών και τεχνολογίας στο Ιράν.
Γενικές παρατηρήσεις
1. |
Για τον έλεγχο ή την απαγόρευση των αγαθών που προορίζονται ή έχουν τροποποιηθεί για στρατιωτική χρήση βλέπε τον(τους) σχετικό(-ούς) κατάλογο(-ους) ελέγχων ή απαγορεύσεων στρατιωτικών υλικών οι οποίοι διατηρούνται από τα κράτη μέλη. Οι αναφορές στο παρόν παράρτημα “Βλέπε επίσης Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών” αφορούν τους καταλόγους αυτούς. |
2. |
Ο στόχος των απαγορεύσεων που περιλαμβάνονται στο παρόν παράρτημα δεν πρέπει να παραβιάζεται με την εξαγωγή οποιωνδήποτε μη απαγορευόμενων αγαθών (συμπεριλαμβανομένων και των εγκαταστάσεων) που περιέχουν ένα ή περισσότερα απαγορευόμενα κατασκευαστικά μέρη, όταν το απαγορευόμενο κατασκευαστικό μέρος ή μέρη αποτελούν κύριο στοιχείο των αγαθών και είναι δυνατόν να αφαιρεθούν ή να χρησιμοποιηθούν για άλλους σκοπούς. ΣΗΜ.: Για να κριθεί κατά πόσο ένα απαγορευόμενο κατασκευαστικό μέρος ή μέρη πρέπει να θεωρούνται κύριο στοιχείο, είναι αναγκαίο να σταθμισθούν οι παράγοντες της ποσότητας, της αξίας και της τεχνογνωσίας που υπεισέρχονται καθώς και άλλες ειδικές συνθήκες που δύνανται να καταστήσουν το απαγορευόμενο κατασκευαστικό μέρος ή μέρη κύριο στοιχείο των αγαθών που παράγονται. |
3. |
Τα αγαθά που απαριθμούνται στο παρόν παράρτημα περιλαμβάνουν τόσο νέα όσο και μεταχειρισμένα αγαθά. |
Σημείωση πυρηνικής τεχνολογίας (ΝΤΝ)
(Να διαβασθεί σε σχέση με το τμήμα I.0.B.)
Η πώληση, η προμήθεια, η μεταφορά ή η εξαγωγή “τεχνολογίας” που συνδέεται άμεσα με οποιοδήποτε από τα αγαθά των οποίων η πώληση, η προμήθεια, η μεταφορά ή η εξαγωγή απαγορεύεται στο τμήμα I.0.A, απαγορεύεται σύμφωνα με τις διατάξεις της κατηγορίας I.0.
Η “τεχνολογία” για την “ανάπτυξη”, την “παραγωγή” ή τη “χρήση” αγαθών που υπόκεινται σε απαγόρευση παραμένει υπό απαγόρευση ακόμα και αν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί και στην περίπτωση μη απαγορευόμενων αγαθών.
Η έγκριση εξαγωγής αγαθών που χορηγείται σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 423/2007, επιτρέπει επίσης την εξαγωγή στον ίδιο τελικό χρήστη της ελάχιστης “τεχνολογίας” που απαιτείται για την εγκατάσταση, τη λειτουργία, τη συντήρηση και την επισκευή αυτών των αγαθών.
Οι απαγορεύσεις που αφορούν τη μεταφορά “τεχνολογίας” δεν εφαρμόζονται στις πληροφορίες “ελευθέρας χρήσεως” ή στη “βασική επιστημονική έρευνα”.
Γενική σημείωση περί τεχνολογίας (GTN)
(Να διαβασθεί σε σχέση με τα τμήματα I.1B, I.2B, I.3B, I.4B, I.5B, I.6B, I.7B και I.9B.)
Η πώληση, η προμήθεια, η μεταφορά ή η εξαγωγή “τεχνολογίας” η οποία “απαιτείται” για την “ανάπτυξη”, την “παραγωγή” ή τη “χρήση” αγαθών, των οποίων η πώληση, η προμήθεια, η μεταφορά ή η εξαγωγή απαγορεύεται στις κατηγορίες I.1 έως I.9, απαγορεύεται σύμφωνα με τις διατάξεις των κατηγοριών I.1 έως I.9.
Η “τεχνολογία” που “απαιτείται” για την “ανάπτυξη”, την “παραγωγή” ή τη “χρήση” απαγορευόμενων αγαθών, παραμένει υπό απαγόρευση ακόμα και όταν εφαρμόζεται σε μη απαγορευόμενα αγαθά.
Απαγορεύσεις δεν εφαρμόζονται στην “τεχνολογία” την ελάχιστη που απαιτείται για την εγκατάσταση, τη λειτουργία, τη συντήρηση (έλεγχο) και την επισκευή των αγαθών που δεν απαγορεύονται ή των οποίων η εξαγωγή έχει εγκριθεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 423/2007.
Απαγορεύσεις στη μεταφορά “τεχνολογίας” δεν εφαρμόζονται στις πληροφορίες “ελευθέρας χρήσεως”, στη “βασική επιστημονική έρευνα” ή στις ελάχιστες απαραίτητες πληροφορίες για τις αιτήσεις διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας.
Γενική σημείωση περί λογισμικού (GSN)
(Οι παρατηρήσεις αυτές υπερισχύουν οποιασδήποτε απαγόρευσης στα πλαίσια των τμημάτων I.0B, I.1B, I.2B, I.3B, I.4B, I.5B, I.6B, I.7B και I.9B.)
Οι κατηγορίες I.0 έως I.9 του παρόντος καταλόγου δεν απαγορεύουν το “λογισμικό” το οποίο είτε:
α. |
Διατίθεται ελεύθερα στην αγορά:
|
β. |
Είναι “ελευθέρας χρήσεως”. |
I.0
ΠΥΡΗΝΙΚΑ ΥΛΙΚΑ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ
Αγαθά I.0A
Αριθ. |
Σχετικό(ά) είδος(η) από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1183/2007 |
Περιγραφή |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.0A.001 |
0A001 |
“Πυρηνικοί αντιδραστήρες” και τμήματα εξοπλισμού και κατασκευαστικά μέρη ειδικά σχεδιασμένα ή κατασκευασμένα γι’ αυτούς, ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.0A.002 |
ex 0B001* (0B001.α, 0B001.β.1-13, 0B001.γ, 0B001.δ 0B001.ε 0B001.στ 0B001.ζ 0B001.η 0B001.θ και 0B001.ι) |
Εγκαταστάσεις για το διαχωρισμό των ισοτόπων “φυσικού ουρανίου”, “εξαντλημένου ουρανίου” και “ειδικών σχάσιμων υλικών” και εξοπλισμός ειδικά σχεδιασμένος ή κατασκευασμένος για το σκοπό αυτό, ως ακολούθως:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.0A.003 |
0B002 |
Ειδικά σχεδιασμένα ή κατασκευασμένα βοηθητικά συστήματα, εξοπλισμός και κατασκευαστικά μέρη, ως εξής για μονάδα διαχωρισμού ισοτόπων που προδιαγράφεται στο I.0A.002, κατασκευασμένα ή με προστασία από “υλικά ανθεκτικά στη διάβρωση από UF6”:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.0A.004 |
0B003 |
Εγκαταστάσεις για τη μετατροπή ουρανίου και εξοπλισμός ειδικά σχεδιασμένος ή κατασκευασμένος για το σκοπό αυτό, ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.0A.005 |
0B004 |
Εγκαταστάσεις για την παραγωγή ή τη συμπύκνωση βαρέος ύδατος, δευτερίου και ενώσεων δευτερίου και ειδικά σχεδιασμένος ή κατασκευασμένος προς τούτο εξοπλισμός και κατασκευαστικά μέρη του εξοπλισμού αυτού, ως ακολούθως:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.0A.006 |
0B005 |
Εγκαταστάσεις ειδικά σχεδιασμένες για την παραγωγή στοιχείων καυσίμου “πυρηνικών αντιδραστήρων” και εξοπλισμός ειδικά σχεδιασμένος ή κατασκευασμένος για τις εγκαταστάσεις αυτές. Σημείωση: Εγκαταστάσεις για την παραγωγή στοιχείων καυσίμου για “πυρηνικούς αντιδραστήρες” περιλαμβάνουν εξοπλισμό ο οποίος:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.0A.007 |
0B006 |
Εγκαταστάσεις για την επανεπεξεργασία ακτινοβολημένων στοιχείων καυσίμου “πυρηνικών αντιδραστήρων” και εξοπλισμός και κατασκευαστικά μέρη ειδικά σχεδιασμένα ή κατασκευασμένα για τις εγκαταστάσεις αυτές. Σημείωση: Η παράγραφος I.0A.007 περιλαμβάνει:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.0A.008 |
0B007 |
Εγκαταστάσεις μετατροπής πλουτωνίου και εξοπλισμός ειδικά σχεδιασμένος ή κατασκευασμένος γι' αυτές, ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.0A.009 |
0C001 |
“Φυσικό ουράνιο” ή “εξαντλημένο ουράνιο” ή θόριο υπό μορφή μετάλλου, κράματος, χημικής ένωσης ή συμπυκνώματος καθώς και κάθε άλλο υλικό το οποίο περιέχει ένα ή περισσότερα από τα προηγούμενα υλικά. Σημείωση: Η παράγραφος I.0A.009 δεν απαγορεύει τα εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.0A.010 |
0C002 |
“Ειδικά σχάσιμα υλικά”. Σημείωση: Η παράγραφος I.0A.010 δεν απαγορεύει τις ποσότητες μέχρι και τεσσάρων “ενεργών γραμμαρίων” όταν περιέχονται ως ανιχνευτικό συστατικό σε όργανα. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.0A.011 |
0C003 |
Δευτέριο, βαρύ ύδωρ (οξείδιο του δευτερίου) και άλλες ενώσεις δευτερίου, καθώς και μείγματα και διαλύματα τα οποία περιέχουν δευτέριο, όπου η ισοτοπική αναλογία δευτερίου προς υδρογόνο υπερβαίνει το 1:5 000. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.0A.012 |
0C004 |
Γραφίτης κατάλληλος για πυρηνική χρήση, με καθαρότητα κάτω των 5 ppm “ισοδυνάμου βορίου” και πυκνότητα άνω του 1,5 g/cm3. ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης παράγραφο I.1A.028. Σημείωση 1: Η παράγραφος I.0A.012 δεν απαγορεύει τα ακόλουθα:
Σημείωση 2: Στην παράγραφο I.0A.012, το “ισοδύναμο βορίου” (BE) ορίζεται ως το άθροισμα των BEz για τις προσμίξεις (πλην του BEcarbon, αφού ο άνθρακας δεν θεωρείται πρόσμιξη), συμπεριλαμβανομένου του βορίου, όπου: BEz (ppm) = CF × συγκέντρωση στοιχείου Z σε ppm, CF είναι ο συντελεστής μετατροπής = και σB και σΖ είναι αντιστοίχως οι διατομές δεσμεύσεως θερμικών νετρονίων του φυσικού βορίου και του στοιχείου Z σε barn, ενώ AB και AZ είναι αντιστοίχως οι ατομικές μάζες του φυσικού βορίου και του στοιχείου Z. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.0A.013 |
0C005 |
Ενώσεις ή σκόνες ειδικά κατασκευασμένες για την παραγωγή διαφραγμάτων αερίου διαχύσεως, ανθεκτικές στη διάβρωση από το UF6 (π.χ. νικέλιο ή κράμα με περιεκτικότητα σε νικέλιο 60 % και άνω κατά βάρος, οξείδιο του αλουμινίου και πλήρως φθοριωμένα πολυμερή υδατανθράκων), με καθαρότητα 99,9 % κατά βάρος και άνω και μέσο μέγεθος σωματιδίων κάτω των 10 μικρομέτρων μετρημένο βάσει του προτύπου B330 της American Society for Testing and Materials (Αμερικανική Εταιρεία Δοκιμών και Υλικών) (ASTM) και με υψηλό βαθμό ομοιογένειας των σωματιδίων. |
I.0B Τεχνολογία, συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού
Αριθ. |
Σχετικό(ά) είδος(η) από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1183/2007 |
Περιγραφή |
I.0B.001 |
0D001 |
“Λογισμικό” ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για την “ανάπτυξη”, “παραγωγή” ή ‘χρήση’ αγαθών που καθορίζονται στο τμήμα I.0A. |
I.0B.002 |
0E001 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με το σημείωμα για την Πυρηνική Τεχνολογία για την “ανάπτυξη”, “παραγωγή” ή “χρήση” αγαθών που περιγράφονται στο τμήμα I.0A. |
I.1
ΥΛΙΚΑ, ΧΗΜΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ, “ΜΙΚΡΟΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ” ΚΑΙ “ΤΟΞΙΝΕΣ”
I.1A Αγαθά
Αριθ. |
Σχετικό(ά) είδος(η) από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1183/2007 |
Περιγραφή |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.001 |
1A102 |
Επανακορεσμένα κατασκευαστικά στοιχεία από πυρολυμένο άνθρακα-άνθρακα, σχεδιασμένα για οχήματα εκτόξευσης στο διάστημα που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.001 ή για πυραυλοβολίδες που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.005. ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών για κατασκευαστικά στοιχεία για ρουκέτες και πυραύλους. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.002 |
1A202 |
Σύνθετες δομές υπό μορφή σωλήνων και που έχουν τα εξής δύο χαρακτηριστικά: ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης παράγραφο I.9A.011.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.003 |
1A225 |
Καταλύτες λευκόχρυσου ειδικά σχεδιασμένοι ή παρασκευασμένοι για ισοτοπικές αντιδράσεις ανταλλαγής μεταξύ υδρογόνου και ύδατος, για την ανάκτηση τριτίου από βαρύ ύδωρ ή για την παραγωγή βαρέος ύδατος. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.004 |
1A226 |
Ειδικά συσκευάσματα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τον διαχωρισμό βαρέος ύδατος από κανονικό ύδωρ, και που έχουν τα εξής δύο χαρακτηριστικά:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.005 |
1A227 |
Παράθυρα ασφαλείας έναντι ακτινοβολιών υψηλής πυκνότητας (μολυβδύαλος ή άλλα) που έχουν όλα τα εξής χαρακτηριστικά και ειδικά σχεδιασμένα για το σκοπό αυτό πλαίσια:
Τεχνική παρατήρηση: Στην παράγραφο I.1A.005, ο όρος “ψυχρή περιοχή” αφορά τη διαφανή επιφάνεια του παραθύρου που είναι εκτεθειμένη στη χαμηλότερη στάθμη ακτινοβολίας σύμφωνα με την εφαρμογή του σχεδίου. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.006 |
ex 1B001* (1B001.α, ex 1B001.β και 1B001.γ) |
Εξοπλισμός για την παραγωγή ινών, προ-εμποτισμάτων, προ-μορφωμάτων ή “συνθέτων” όπως καθορίζονται στην παράγραφο I.1A.024, ως εξής, και ειδικά σχεδιασμένα για το σκοπό αυτό συστατικά και εξαρτήματα: ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης παραγράφους I.1A.007 και I.1A.014.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.007 |
1B101 και ex 1B001.δ |
Εξοπλισμός, πλην αυτού που ορίζεται στην παράγραφο I.1A.006, για την “παραγωγή” δομικών συνθέτων, ως εξής, και ειδικά σχεδιασμένων κατασκευαστικών μερών και εξαρτημάτων γι' αυτόν: Σημείωση: Κατασκευαστικά μέρη και εξαρτήματα που καθορίζονται στην παράγραφο I.1A.007 περιλαμβάνουν καλούπια, μαντρέλια, μήτρες, εξαρτήματα και εργαλεία για εκτύπωση προμορφωμάτων, για φινίρισμα, για έγχυση, για σύντηξη ή συγκόλληση σύνθετων δομών, ελασμάτων και αγαθών τους.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.008 |
1B102 |
“Εξοπλισμός παραγωγής” μεταλλικών κόνεων και στοιχεία του ως εξής: ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης εδάφιο I.1A.009.β.
Σημείωση: Η παράγραφος I.1A.008 περιλαμβάνει:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.009 |
1B115 |
Εξοπλισμός, πλην του αναφερόμενου στην παράγραφο I.1A.008, για την “παραγωγή” προωθητικών και συστατικών για προωθητικά, ως εξής, και ειδικά σχεδιασμένα στοιχεία για τον σκοπό αυτό:
Σημείωση 1: Για εξοπλισμό ειδικά σχεδιασμένο για την παραγωγή στρατιωτικών υλικών, βλέπε Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών. Σημείωση 2: Στην παράγραφο I.1A.009 δεν απαγορεύεται ο εξοπλισμός για την “παραγωγή”, διαχείριση και αποδοχή δοκιμών καρβιδίων βορίου |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.010 |
1B116 |
Ειδικά σχεδιασμένα ακροφύσια για την παραγωγή πυρολυτικώς λαμβανομένων υλικών εισαγομένων σε μήτρες, μαντρέλια, ή άλλα υποστρώματα από πρόδρομα αέρια που αποσυντίθενται μεταξύ 1 573 K (1 300 °C) έως 3 173 K (2 900 °C) και σε πιέσεις από 130 Pa έως 20 kPa. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.011 |
1B117 |
Αναμικτήρες παρτίδων με πρόβλεψη για ανάμιξη υπό κενό σε πιέσεις από 0 έως 13,326 kΡa και ικανότητα ελέγχου της θερμοκρασίας του θαλάμου ανάμιξης και με όλα τα παρακάτω χαρακτηριστικά, καθώς και στοιχεία ειδικά σχεδιασμένα γι' αυτούς:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.012 |
1B118 |
Αναμικτήρες συνεχούς ανάμιξης με πρόβλεψη για ανάμιξη υπό κενό σε πιέσεις από 0 έως 13,326 kΡa και ικανότητα ελέγχου της θερμοκρασίας του θαλάμου ανάμιξης και με όλα τα παρακάτω χαρακτηριστικά, καθώς και στοιχεία ειδικά σχεδιασμένα γι' αυτούς:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.013 |
1B119 |
Μύλοι ρευστής ενέργειας χρησιμοποιήσιμοι για το άλεσμα ή τη λειοτρίβηση ουσιών προσδιοριζόμενων στα I.1A.025.α., I.1A.025.β., I.1A.029 ή στους Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών, καθώς και στοιχεία ειδικά σχεδιασμένα γι' αυτούς. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.014 |
1B201 |
Μηχανές περιέλιξης νημάτων, εκτός αυτών που καθορίζονται στην παράγραφο I.1A.006 ή I.1A.007, και συναφής εξοπλισμός, ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.015 |
1B225 |
Ηλεκτρολυτικά κύτταρα για την παραγωγή φθορίου με παραγωγική δυνατότητα ανώτερη των 250 g φθορίου την ώρα. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.016 |
1B226 |
Ηλεκτρομαγνητικοί διαχωριστές ισοτόπων σχεδιασμένοι για ή εφοδιασμένοι με απλές ή πολλαπλές πηγές ιόντων, ικανοί να παράγουν συνολικό ρεύμα δέσμης ιόντων 50 mΑ και άνω. Σημείωση: Η παράγραφος I.1A.016 περιλαμβάνει διαχωριστές:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.017 |
1B227 |
Μετατροπείς για τη σύνθεση αμμωνίας ή μονάδες σύνθεσης αμμωνίας στις οποίες το αέριο σύνθεσης (άζωτο και υδρογόνο) λαμβάνεται από μία ανταλλακτική στήλη υψηλής πίεσης αμμωνίας/υδρογόνου και η παραγόμενη αμμωνία επιστρέφει στην προαναφερόμενη στήλη. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.018 |
1B228 |
Αποστακτικές κρυογονικές στήλες υδρογόνου που διαθέτουν όλα τα παρακάτω χαρακτηριστικά:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.019 |
1B229 |
Ανταλλακτικές στήλες ύδατος-υδροθείου, με δίσκους, και τα εσωτερικά εξαρτήματα επαφής τους, ως εξής: ΣΗΜ.: Για στήλες ειδικά σχεδιασμένες ή κατασκευασμένες για την παραγωγή βαρέος ύδατος βλέπε I.0A.005.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.020 |
1B230 |
Αντλίες ικανές για την κυκλοφόρηση διαλυμάτων πυκνών ή αραιωμένων καταλυτών αμιδίου του καλίου σε υγρή αμμωνία (KNH2/NH3), με όλα τα παρακάτω χαρακτηριστικά:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.021 |
1B231 |
Εγκαταστάσεις ή εργοστάσια τριτίου και εξοπλισμός τους, ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.022 |
1B232 |
Στροβιλοδιαστολείς ή συστήματα στροβιλοδιαστολέως συμπιεστού με τα εξής δύο χαρακτηριστικά:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.023 |
1B233 |
Εγκαταστάσεις, ή εργοστάσια για τη διαχώριση ισοτόπων λιθίου και εξοπλισμός τους, ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.024 |
1C010.b |
“Ινώδη ή νηματώδη υλικά” τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε οργανικές “μήτρες”, μεταλλικές “μήτρες” ή ανθρακικές “μήτρες”“συνθέτων” δομών ή ελασμάτων, ως εξής: ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης παραγράφους I.1A.034 και I.9A.026.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.025 |
1C011.α και 1C011.β |
Μέταλλα και ενώσεις αυτών, ως εξής: ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών και I.1A.029.
Σημείωση: Τα μέταλλα ή κράματα που αναφέρονται στο εδάφιο I.1A.025.β. απαγορεύονται ανεξάρτητα από το αν τα μέταλλα ή κράματα περικλείονται με αλουμίνιο, μαγνήσιο, ζιρκόνιο ή βηρύλλιο. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.026 |
1C101 |
Υλικά και συστήματα για μειωμένα παρατηρήσιμα χαρακτηριστικά, όπως η ανακλαστικότητα στο ραδιοεντοπιστή, οι επισημάνσεις υπεριώδους/υπέρυθρης ακτινοβολίας και οι ακουστικές επισημάνσεις,·που μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε “βλήματα”, υποσυστήματα “βλημάτων” ή μη επανδρωμένα οχήματα αέρος που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.003. Σημείωση 1: Η παράγραφος I I.1A.026 περιλαμβάνει:
Σημείωση 2: Στην παράγραφο I.1A.026 δεν περιλαμβάνονται επιχρίσματα που χρησιμοποιούνται ειδικά για τον θερμικό έλεγχο των δορυφόρων. Τεχνική παρατήρηση: Στην παράγραφο I.1A.026, ως “βλήματα” νοούνται πλήρη πυραυλικά συστήματα και συστήματα μη επανδρωμένων οχημάτων αέρος ικανά για βεληνεκές άνω των 300 km. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.027 |
1C102 |
Επανακορεσμένα κατασκευαστικά υλικά από πυρολυμένο άνθρακα-άνθρακα, σχεδιασμένα για οχήματα εκτόξευσης στο διάστημα που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.001 ή για πυραυλοβολίδες που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.005. ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών για κατασκευαστικά υλικά για ρουκέτες και πυραύλους. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.028 |
ex 1C107* (1C107.α, ex 1C107.β, ex 1C107.γ και ex 1C107.δ) |
Γραφιτικά και κεραμικά υλικά, ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.029 |
ex 1C111* (1C111.α.1-3, 1C111.α.4, 1C111.β.1-4 και 1C111.γ) |
Προωθητικά και χημικές ουσίες για προωθητικά, εκτός εκείνων που καθορίζονται στην παράγραφο I.1A.025, ως εξής:
Σημείωση: Για προωθητικά και χημικές ουσίες προωθητικών που δεν καθορίζονται στην παράγραφο I.1A.029, βλέπε Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.030 |
1C116 |
Χάλυβες μαρτενγήρανσης (χάλυβες γενικά χαρακτηριζόμενοι από υψηλή περιεκτικότητα σε νικέλιο, πολύ χαμηλή περιεκτικότητα σε άνθρακα και χρήση υποκαταστάτων στοιχείων ή ιζημάτων για τη δημιουργία γήρανσης-σκλήρυνσης) έχοντες τελική αντίσταση εφελκυσμού 1 500 ΜΡa και άνω, μετρούμενη σε 293 Κ (20 oC), υπό μορφή φύλλων, πλακών ή σωλήνων με πάχος τοιχώματος ή πλάκας ίσο ή κατώτερο των 5 mm. ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης παράγραφο I.1A.035. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.031 |
ex 1C117* |
Βολφράμιο, μολυβδαίνιο και κράματα αυτών των μετάλλων υπό μορφή ομοιόμορφων σφαιρικών ή κονιορτοποιημένων σωματιδίων διαμέτρου 500 μικρομέτρων και κάτω, καθαρότητας 97 % και άνω, για την παραγωγή στοιχείων κινητήρων, χρησιμοποιήσιμων σε “βλήματα” (δηλ. θερμικών διαφραγμάτων, προϊόντων ακροφυσίων, στομίων ακροφυσίων και επιφανειών ρύθμισης του προωστικού κύματος). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.032 |
1C118 |
Διπλοί ανοξείδωτοι χάλυβες σταθεροποιημένοι με τιτάνιο (Ti-DSS) με όλα τα εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.033 |
1C202 |
Κράματα, ως εξής:
Τεχνική παρατήρηση: Η φράση “κράματα εμφανίζοντα” αναφέρεται σε κράματα πριν ή μετά από τη θερμική επεξεργασία τους. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.034 |
1C210 και ex 1C010.α |
“Ινώδη ή νηματώδη υλικά” ή προεμποτίσματα, εκτός εκείνων που καθορίζονται στην παράγραφο I.1A.024, ως εξής:
Σημείωση: Στην παράγραφο I.1A.034, τα “ινώδη ή νηματώδη υλικά” αφορούν μόνο τα “συνεχή μονόκλωνα νήματα”, τα “στημονικά”, τα “πιλήματα”, τα “τίλματα ή τις ταινίες”. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.035 |
1C216 |
Χάλυβας μαρτενγήρανσης, εκτός αυτού που αναφέρεται στην παράγραφο I.1A.030, “εμφανίζων” τελική αντίσταση εφελκυσμού 2 050 ΜΡa και άνω, σε 293 Κ (20 °C). Σημείωση: Στην παράγραφο I.1A.035 δεν απαγορεύονται αγαθά των οποίων καμία γραμμική διάσταση δεν υπερβαίνει τα 75 mm. Τεχνική παρατήρηση: Η φράση “χάλυβας μαρτενγήρανσης εμφανίζων” αναφέρεται σε χάλυβα μαρτενγήρανσης πριν ή μετά από τη θερμική επεξεργασία. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.036 |
1C225 |
Βόριο εμπλουτισμένο στο ισότοπο βόριο-10 (10Β) σε αναλογία μεγαλύτερη της φυσικής, ως εξής: στοιχειακό βόριο, ενώσεις, μείγματα περιέχοντα βόριο, υλικά κατασκευασμένα από βόριο, απορρίμματα ή αποκόμματα των ανωτέρω. Σημείωση: Στην παράγραφο I.1A.036, τα μείγματα περιέχοντα βόριο περιλαμβάνουν τα υλικά στα οποία έχει προστεθεί βόριο Τεχνική παρατήρηση: Η φυσική ισοτοπική αναλογία του βορίου-10 είναι περίπου 18,5 % κατά βάρος (20 % κατ' άτομο). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.037 |
1C226 |
Βολφράμιο, καρβίδιο του βολφραμίου και κράματα περιέχοντα περισσότερο από 90 % βολφράμιο, κατά βάρος, με τα εξής δύο χαρακτηριστικά:
Σημείωση: Στην παράγραφο I.1A.037 δεν απαγορεύονται κατασκευασμένα υλικά, ειδικά σχεδιασμένα να χρησιμοποιηθούν ως βάρη ή ως σκόπευτρα ακτίνων γ. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.038 |
1C227 |
Ασβέστιο με τα εξής δύο χαρακτηριστικά:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.039 |
1C228 |
Μαγνήσιο με τα εξής δύο χαρακτηριστικά:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.040 |
1C229 |
Βισμούθιο με τα εξής δύο χαρακτηριστικά:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.041 |
1C230 |
Μεταλλικό βηρύλλιο, κράματα περιέχοντα περισσότερο από 50 % βηρύλλιο κατά βάρος, ενώσεις βηρυλλίου, υλικά κατασκευασμένα από βηρύλλιο, και απορρίμματα ή αποκόμματα των ανωτέρω. Σημείωση: Η παράγραφος I.1A.041 δεν απαγορεύει τα εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.042 |
1C231 |
Μεταλλικό άφνιο, κράματα περιέχοντα περισσότερο από 60 % κατά βάρος άφνιο, ενώσεις αφνίου περιέχουσες περισσότερο από 60 % κατά βάρος άφνιο, υλικά κατασκευασμένα από αυτά, και απορρίμματα ή αποκόμματα οποιουδήποτε των ανωτέρω. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.043 |
1C232 |
Ήλιο-3 (3He), μείγματα που περιέχουν ήλιο-3, και αγαθά ή μηχανισμοί που περιέχουν οποιοδήποτε από τα προαναφερθέντα. Σημείωση: Στην παράγραφο I.1A.043, δεν απαγορεύεται προϊόν ή συσκευή που περιέχει λιγότερο από 1 g ηλίου-3. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.044 |
1C233 |
Λίθιο εμπλουτισμένο στο ισότοπο λίθιο-6 (6Li) σε αναλογία μεγαλύτερη της φυσικής, και αγαθά ή συσκευές που περιέχουν εμπλουτισμένο λίθιο, ως εξής: στοιχειακό λίθιο, κράματα, ενώσεις, μείγματα, περιέχοντα λίθιο, υλικά κατασκευασμένα από αυτά, απορρίμματα ή αποκόμματα οιουδήποτε των ανωτέρω. Σημείωση: Στην παράγραφο I.1A.044, δεν απαγορεύονται τα δοσίμετρα θερμοφωταύγειας. Τεχνική παρατήρηση: Η φυσική περιεκτικότητα του λιθίου σε λίθιο-6 είναι περίπου 6,5 % κατά βάρος (7,5 % σε εκατοστιαία ποσοστά ατόμων). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.045 |
1C234 |
Ζιρκόνιο με σχέση συγκέντρωσης αφνίου προς ζιρκόνιο μικρότερη από 1 προς 500 μέρη κατά βάρος, ως εξής: μέταλλο, κράματα περιέχοντα περισσότερο από 50 % κατά βάρος ζιρκόνιο, ενώσεις, αγαθά κατασκευασμένα από αυτό, απορρίμματα ή αποκόμματα οιουδήποτε των ανωτέρω. Σημείωση: Στην παράγραφο I.1A.045, δεν απαγορεύεται το ζιρκόνιο υπό μορφή φύλλων των οποίων το πάχος δεν υπερβαίνει τα 0,10 mm. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.046 |
1C235 |
Τρίτιο, ενώσεις τριτίου και μείγματα περιέχοντα τρίτιο στο οποίο η σχέση ατόμων τριτίου προς υδρογόνο υπερβαίνει το 1 προς 1 000, και αγαθά ή συσκευές περιέχοντα οποιοδήποτε από τα προαναφερθέντα. Σημείωση: Στην παράγραφο I.1A.046, δεν απαγορεύεται προϊόν ή συσκευή περιέχουσα όχι λιγότερο από 1,48 × 103 GBq (40 Ci) τριτίου. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.047 |
1C236 |
Ραδιονουκλίδια εκπομπής ακτίνων α με χρόνο ημιζωής α 10 ημερών ή περισσότερο αλλά μικρότερο των 200 ετών, υπό τις εξής μορφές:
Σημείωση: Στην παράγραφο I.1A.047 δεν απαγορεύεται προϊόν ή συσκευή περιέχουσα λιγότερο από 3,7 GΒq (100 millicuries) ενέργειας α. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.048 |
1C237 |
Ράδιο 226 (226Ra), κράματα ραδίου 226, ενώσεις ραδίου 226, μείγματα περιέχοντα ράδιο 226, υλικά κατασκευασμένα από αυτά, και αγαθά ή συσκευές περιέχοντα οποιοδήποτε από τα προαναφερθέντα. Σημείωση: Η παράγραφος I.1A.048 δεν απαγορεύει τα εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.049 |
1C238 |
Τριφθοριούχο χλώριο (CIF3). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.050 |
1C239 |
Ισχυρά εκρηκτικά, εκτός αυτών που καθορίζονται στους Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών, ή ουσίες ή μείγματα περιέχοντα περισσότερο από 2 % κατά βάρος εξ αυτών, με κρυσταλλική πυκνότητα μεγαλύτερη του 1,8 g/cm3 και εμφανίζοντα ταχύτητα έκρηξης μεγαλύτερη των 8 000 m/s. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.1A.051 |
1C240 |
Σκόνη νικελίου και πορώδες μέταλλο νικελίου εκτός εκείνων που καθορίζονται στην παράγραφο I.0A.013, ως εξής:
Σημείωση: Η παράγραφος I.1A.051 δεν απαγορεύει τα εξής:
Τεχνική παρατήρηση: Το εδάφιο I.1A.051.β. αφορά πορώδες μέταλλο που σχηματίζεται με συμπίεση και περίτηξη των υλικών του εδαφίου I.1A.051.a για σχηματισμό μεταλλικής μορφής με λεπτούς πόρους διασυνδεδεμένους με την όλη δομή. |
I.1B Τεχνολογία, συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού
Αριθ. |
Σχετικό(ά) είδος(η) από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1183/2007 |
Περιγραφή |
I.1B.001 |
ex 1D001 |
“Λογισμικό” ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για την “ανάπτυξη”, “παραγωγή” ή “χρήση” εξοπλισμού που καθορίζεται στην παράγραφο I.1A.006. |
I.1B.002 |
1D101 |
“Λογισμικό” ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για τη “χρήση” των αγαθών των παραγράφων I.1A.007 έως I.1A.009, ή I.1A.011 έως I.1A.013. |
I.1B.003 |
1D103 |
“Λογισμικό” ειδικά σχεδιασμένο για την ανάλυση ανοιγμένων παρατηρήσιμων μεγεθών όπως είναι η αντανακλασιμότητα των ραντάρ, οι επισημάνσεις υπεριώδους/υπέρυθρης ακτινοβολίας και οι ακουστικές επισημάνσεις. |
I.1B.004 |
1D201 |
“Λογισμικό” ειδικά σχεδιασμένο για τη “χρήση” αγαθών που καθορίζονται στην παράγραφο I.1A.014. |
I.1B.005 |
1E001 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για την “ανάπτυξη” ή “παραγωγή” του εξοπλισμού ή των υλικών που καθορίζονται στις παραγράφους I.1A.006 έως I.1A.051. |
I.1B.006 |
1E101 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για τη “χρήση” αγαθών που καθορίζονται στις παραγράφους I.1A.001, I.1A.006 έως I.1A.013 I.1A.026, I.1A.028, I.1A.029 έως I.1A.032, I.1B.002 ή I.1B.003. |
I.1B.007 |
ex 1E102 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για την “ανάπτυξη” λογισμικού που καθορίζεται στις παραγράφους I.1B.001 έως I.1B.003. |
I.1B.008 |
1E103 |
“Τεχνολογία” για τη ρύθμιση της θερμοκρασίας, της πιέσεως ή της ατμόσφαιρας των αυτοκλείστων ή των υδροκλείστων όταν χρησιμοποιούνται για την “παραγωγή”“σύνθετων υλικών” ή ανακατεργασμένων “σύνθετων υλικών”. |
I.1B.009 |
1E104 |
“Τεχνολογία” σχετική με την παραγωγή πυρολυτικώς λαμβανομένων υλικών που μορφοποιούνται σε τύπους, μαντρέλια ή άλλες μήτρες από πρόδρομα αέρια που διασπώνται σε θερμοκρασίες από 1 573 K (1 300 °C) ως 3 173 K (2 900 °C) και πιέσεις από 130 Pa ως 20 kPa. Σημείωση: Στην παράγραφο I.1B.009 περιλαμβάνεται η “τεχνολογία” για τη σύνθεση των προδρόμων αερίων, των προγραμμάτων και τις παραμέτρους για τη ρύθμιση των ροών και των διεργασιών. |
I.1B.010 |
ex 1E201 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για τη “χρήση” αγαθών που καθορίζονται I.1A.002 έως I.1A.005, I.1A.014 έως I.1A.023, I.1A.024.β., I.1A.033 έως I.1A.051, ή I.1B.004. |
I.1B.011 |
1E202 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για την “ανάπτυξη” ή την “παραγωγή” αγαθών που καθορίζονται στις παραγράφους I.1A.002 έως I.1A.005. |
I.1B.012 |
1E203 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για την “ανάπτυξη” του “λογισμικού” που καθορίζεται στην παράγραφο I.1B.004. |
I.2
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΥΛΙΚΩΝ
I.2A Αγαθά
Αριθ. |
Σχετικό(ά) είδος(η) από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1183/2007 |
Περιγραφή |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.001 |
ex 2A001* |
Αντιτριαδικά κουζινέτα (έδρανα) και συστήματα εδράνων ως εξής, και σχετικά συστατικά: Σημείωση: Στην παράγραφο I.2A.001 δεν απαγορεύονται τα σφαιρίδια με όρια ανοχής που καθορίζονται από τον κατασκευαστή σύμφωνα με το ISO 3290 ως βαθμός 5 ή κατώτερος. Σφαιροειδείς ακτινικής κινήσεως των οποίων όλες οι ανοχές καθορίζονται από τον κατασκευαστή σύμφωνα με την κατηγορία ανοχής 2 του ISO 492 (ή την κατηγορία ανοχής ABEC-9 ή RBEC-9 του προτύπου ANSI/ABMA Α 20, ή άλλου εθνικού ισοδύναμου), και έχουν όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.002 |
2A225 |
Χωνευτήρια από υλικά ανθεκτικά στα τάγματα ακτινίων, ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.003 |
2A226 |
Βαλβίδες με όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
Τεχνική παρατήρηση: Για τις βαλβίδες με διαφορετικές διαμέτρους εισαγωγής και εξαγωγής, το “ονομαστικό μέγεθος” για το οποίο γίνεται λόγος στην παράγραφο I.2A.003 αφορά τη μικρότερη διάμετρο. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.004 |
ex 2B001.α*, 2B001.δ |
Εργαλειομηχανές και οποιοσδήποτε σχετικός συνδυασμός, για την αφαίρεση (ή κοπή) μεταλλικών, κεραμικών ή “συνθέτων” υλικών, οι οποίες, σύμφωνα με τις τεχνικές προδιαγραφές του κατασκευαστή, μπορούν να εφοδιαστούν με ηλεκτρονικές διατάξεις για “ψηφιακό έλεγχο”, και ειδικά σχεδιασμένα γι’ αυτές κατασκευαστικά στοιχεία, ως εξής: ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης παράγραφο I.2A.016. Σημείωση 1: Η παράγραφος I.2A.004 δεν απαγορεύει εργαλειομηχανές ειδικών χρήσεων που προορίζονται μόνο για την κατασκευή οδοντωτών τροχών. Σημείωση 2: Η παράγραφος I.2A.004 δεν απαγορεύει εργαλειομηχανές ειδικών χρήσεων που προορίζονται μόνο για την κατασκευή ενός από τα ακόλουθα:
Σημείωση 3: Οι εργαλειομηχανές που έχουν δύο τουλάχιστον από τις παρακάτω αναφερόμενες ικανότητες: τόρνευση, φρεζάρισμα, τρόχισμα (π.χ., τορνευτικές εργαλειομηχανές με ικανότητα φρεζαρίσματος), πρέπει να αξιολογούνται με βάση όλα τα αντίστοιχα σημεία I.2A.004.α και I.2A.016.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.005 |
ex 2B006.β* |
Συστήματα, εξοπλισμός και “ηλεκτρονικά συναρμολογήματα” ελέγχου ή μέτρησης διαστάσεων, ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.006 |
2B007.γ |
“Ρομπότ” και τα ειδικά σχεδιασμένα όργανα αυτομάτου ελέγχου (αυτόματοι ρυθμιστές) και “επενεργητές πέρατος” αυτών, ως εξής: ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης παράγραφο I.2A.019.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.007 |
2B104 |
“Ισοστατικές πρέσες” με όλα τα ακόλουθα: ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης παράγραφο I.2A.017.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.008 |
2B105 |
Κάμινοι (CΝD) χημικής εναπόθεσης ατμού, που έχουν σχεδιαστεί ή τροποποιηθεί για την πύκνωση συνθέτων υλικών άνθρακα-άνθρακα. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.009 |
2B109 |
Μηχανές υδραυλικής μορφοποίησης και ειδικά σχεδιασμένα στοιχεία για τον σκοπό αυτό: ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης παράγραφο I.2A.020.
Σημείωση: Στην παράγραφο I.2A.009 δεν απαγορεύονται μηχανές που δεν χρησιμοποιούνται στην παραγωγή κατασκευαστικών μερών και εξοπλισμού προώθησης (π.χ. περιβλήματα κινητήρων) για τα “βλήματα”. Τεχνική παρατήρηση: Για τους σκοπούς της παραγράφου I.2A.009, οι μηχανές που συνδυάζουν την περιδινητική και την υδραυλική μορφοποίηση θεωρούνται ως μηχανές υδραυλικής μορφοποίησης. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.010 |
2B116 |
Συστήματα δονητικών δοκιμών, εξοπλισμός και σχετικά κατασκευαστικά μέρη, ως εξής:
Τεχνική παρατήρηση: Στην παράγραφο I.2A.010, ως “ελεύθερος πάγκος” νοείται επίπεδος πάγκος ή επιφάνεια, που δεν φέρει κατασκευές ή εξαρτήματα. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.011 |
2B117 |
Εξοπλισμός και όργανα ελέγχου διεργασιών, πλην των αναφερομένων στις παραγράφους I.2A.007 ή I.2A.008, που έχουν σχεδιαστεί ή τροποποιηθεί για την πύκνωση και την πυρόλυση δομικών σύνθετων ακροφυσίων πυραύλων και ρυγχών οχημάτων επαναφοράς στην ατμόσφαιρα. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.012 |
2B119 |
Ζυγοσταθμιστικές μηχανές και συναφής εξοπλισμός, ως εξής: ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης παράγραφο I.2A.021.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.013 |
2B120 |
Προσομοιωτές κίνησης ή περιστροφικές τράπεζες με όλα τα παρακάτω χαρακτηριστικά:
Σημείωση: Η παράγραφος I.2A.013 δεν απαγορεύει τις περιστροφικές τράπεζες τις σχεδιασμένες ή τροποποιημένες για εργαλειομηχανές ή για ιατρικό εξοπλισμό. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.014 |
2B121 |
Τράπεζες τοποθέτησης (εξοπλισμός ικανός να καθορίζει με ακρίβεια την περιστροφική θέση σε οποιοδήποτε άξονα) πλην των προσδιοριζόμενων στο I.2A.013, με όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
Σημείωση: Η παράγραφος I.2A.014 δεν απαγορεύει τις περιστροφικές τράπεζες τις σχεδιασμένες ή τροποποιημένες για εργαλειομηχανές ή για ιατρικό εξοπλισμό. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.015 |
2B122 |
Φυγοκεντρητές ικανοί να προσδίδουν επιταχύνσεις άνω των 100 g, εφοδιασμένοι με κινητούς δακτυλίους ικανούς να μεταδίδουν ηλεκτρική ισχύ ή/και πληροφορίες σήματος. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.016 |
2B201, 2B001.β.2 και 2B001.γ.2 |
Εργαλειομηχανές και συνδυασμοί τους, για την αφαίρεση ή την κοπή μεταλλικών, κεραμικών ή σύνθετων υλικών, οι οποίες, σύμφωνα με τις τεχνικές προδιαγραφές του κατασκευαστή, μπορούν να εφοδιαστούν με ηλεκτρονικές διατάξεις για ταυτόχρονο “έλεγχο της διαμόρφωσης περιγράμματος” σε δύο ή περισσότερους άξονες, ως εξής: Σημείωση: Για τις μονάδες “ψηφιακού ελέγχου” που απαγορεύονται λόγω του συνδεδεμένου “λογισμικού τους” βλέπε σημείο I.2B.002.
Σημείωση 1: Η παράγραφος I.2A.016 δεν απαγορεύει εργαλειομηχανές ειδικών χρήσεων που προορίζονται μόνο για την κατασκευή ενός από τα ακόλουθα:
Σημείωση 2: Οι εργαλειομηχανές που έχουν δύο τουλάχιστον από τις παρακάτω αναφερόμενες ικανότητες: τόρνευση, φρεζάρισμα, τρόχισμα (π.χ., τορνευτικές εργαλειομηχανές με ικανότητα φρεζαρίσματος), πρέπει να αξιολογούνται με βάση όλα τα αντίστοιχα σημεία I.2A.004.α. ή I.2A.016.α. ή β. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.017 |
2B204 |
“Ισοστατικές πρέσες”, εκτός από τις καθοριζόμενες στην παράγραφο I.2A.007 και συναφής εξοπλισμός, ως εξής:
Τεχνική παρατήρηση: Στην παράγραφο I.2A.017, εσωτερική διάσταση θαλάμου είναι η εσωτερική διάσταση του θαλάμου, στον οποίο επιτυγχάνονται τόσο η θερμοκρασία όσο και η πίεση εργασίας και δεν περιλαμβάνει τον εξοπλισμό για τη συγκράτηση των προς κατεργασίαν αντικειμένων. Η διάσταση αυτή είναι η μικρότερη από τις εσωτερικές διαμέτρους είτε του θαλάμου πιέσεως είτε του μονωμένου θαλάμου του κλιβάνου, ανάλογα με το ποιός από τους δύο βρίσκεται μέσα στον άλλο. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.018 |
2B206 |
Μηχανές, όργανα ή συστήματα ελέγχου ή μέτρησης διαστάσεων, εκτός εκείνων που καθορίζονται στην παράγραφο I.2A.005, ως εξής:
Σημείωση 1: Οι εργαλειομηχανές που μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως μηχανές μετρήσεων υπόκεινται σε απαγόρευση, εφόσον πληρούν τα κριτήρια που καθορίζονται για τη λειτουργία των αντίστοιχων εργαλειομηχανών ή μηχανών μετρήσεων ή ανώτερα κριτήρια. Σημείωση 2: Μία μηχανή που περιγράφεται στην παράγραφο I.2A.018 υπόκειται σε απαγόρευση, εφόσον υπερκαλύπτει το κατώτερο όριο απαγόρευσης σε οποιοδήποτε σημείο της κλίμακας λειτουργίας της.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.019 |
2B207 |
“Ρομπότ”, “επενεργητές πέρατος” και μονάδες χειρισμού, εκτός από τα προσδιοριζόμενα στην παράγραφο I.2A.006, ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.020 |
2B209 |
Μηχανές υδραυλικής μορφοποίησης, μηχανές περιδινητικής μορφοποίησης, ικανές για λειτουργίες υδραυλικής μορφοποίησης, άλλες από εκείνες που καθορίζονται στην παράγραφο I.2A.009 και βοηθητικοί άξονες (μαντρέλια), ως εξής:
Σημείωση: Το εδάφιο I.2A.020.a. περιλαμβάνει μηχανές που έχουν μόνο έναν ενιαίο κύλινδρο σχεδιασμένο για την παραμόρφωση μετάλλων και δύο επικουρικούς κυλίνδρους που υποστηρίζουν τον βοηθητικό άξονα (μαντρέλι), αλλά δεν συμμετέχουν άμεσα στη διαδικασία παραμόρφωσης. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.021 |
2B219 |
Φυγοκεντρικά μηχανήματα πολυεπίπεδης ζυγοστάθμισης, μόνιμα ή φορητά, οριζόντια ή κατακόρυφα, ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.022 |
2B225 |
Τηλεχειριστές που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για χειρισμούς εξ αποστάσεως σε εργασίες ραδιοχημικού διαχωρισμού ή θερμούς θαλάμους, με ένα από τα εξής δύο χαρακτηριστικά:
Τεχνική παρατήρηση: Οι τηλεχειριστές επιτυγχάνουν μεταφορά των κινήσεων του ανθρώπου-χειριστή με ένα ενεργητικό βραχίονα και μία τελική διάταξη συγκράτησης. Πρέπει να είναι του τύπου κύριος/υπηρέτης (master/slaνe) ή να ελέγχονται μέσω “joystick” ή πληκτρολογίου. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.023 |
2B226 |
Επαγωγικές κάμινοι ελεγχόμενης ατμόσφαιρας (κενού ή αδρανούς αερίου), και τροφοδοτικά ισχύος γι’ αυτές, ως εξής:
Σημείωση: Στο εδάφιο I.2A.023.a δεν απαγορεύονται οι κάμινοι που προορίζονται για την επεξεργασία πλακιδίων μονοκρυστάλλου ημιαγωγών. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.024 |
2B227 |
Μεταλλουργικές κάμινοι κενού ή άλλης ελεγχόμενης ατμόσφαιρας για τήξη και χύτευση και συναφής εξοπλισμός, ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.025 |
2B228 |
Εξοπλισμός κατασκευής ή συναρμολόγησης δρομέων (ροτόρων), εξοπλισμός ευθειασμού δρομέων, και βοηθητικοί άξονες (μαντρέλια) και μήτρες μορφοποίησης φυσητήρων, ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.026 |
2B230 |
“Μορφοτροπείς πιέσεως” με ικανότητα μέτρησης απόλυτων πιέσεων σε οποιοδήποτε σημείο από 0 ως 13 kPa, και με τα εξής δύο χαρακτηριστικά:
Τεχνική παρατήρηση: Για τους σκοπούς της παραγράφου I.2A.026, η “ακρίβεια” περιλαμβάνει τη μη γραμμικότητα, την υστέρηση και την επαναληψιμότητα σε θερμοκρασία περιβάλλοντος χώρου. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.027 |
2B231 |
Αντλίες κενού με όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.2A.028 |
2B232 |
Πολυφασικά πυροβόλα ελαφρού αερίου ή άλλα συστήματα πυροβόλων υψηλής ταχύτητας (με πηνίο, ηλεκτρομαγνητικού και ηλεκτροθερμικού τύπου, και άλλα συστήματα προηγμένης τεχνολογίας), ικανά να επιταχύνουν βλήματα σε ταχύτητα 2 km/s ή μεγαλύτερη. |
I.2B Τεχνολογία, συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού
Αριθ. |
Σχετικό(ά) είδος(η) από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1183/2007 |
Περιγραφή |
I.2B.001 |
ex 2D001 |
«Λογισμικό», πλην του “λογισμικού” που καθορίζεται στην παράγραφο I.2B.002, ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για την “ανάπτυξη”, την “παραγωγή” ή τη “χρήση” του εξοπλισμού που καθορίζεται στις παραγράφους I.2A.004 έως I.2A.006. |
I.2B.002 |
2D002 |
“Λογισμικό” για ηλεκτρονικές διατάξεις, ακόμη και όταν ευρίσκεται σε ηλεκτρονική διάταξη ή σύστημα, που επιτρέπει σε τέτοιες διατάξεις ή συστήματα να λειτουργούν ως μονάδα “ψηφιακού ελέγχου” ικανή για ταυτόχρονο συνδυασμό περισσοτέρων των τεσσάρων αξόνων για τον “έλεγχο της διαμόρφωσης περιγράμματος”. Σημείωση 1: Στην παράγραφο I.2B.002 δεν απαγορεύεται το “λογισμικό” που είναι ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για τη λειτουργία εργαλειομηχανών που δεν καθορίζονται στην κατηγορία 1.2. |
I.2B.003 |
2D101 |
“Λογισμικό” ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για τη “χρήση” εξοπλισμού καθοριζόμενου στις παραγράφους I.2A.007 έως I.2A.015. |
I.2B.004 |
2D201 |
“Λογισμικό” ειδικά σχεδιασμένο για τη “χρήση” αγαθών που καθορίζονται στις παραγράφους I.2A.017 έως I.2A.024. Σημείωση: Το “λογισμικό” που είναι ειδικά σχεδιασμένο για τον εξοπλισμό που καθορίζεται στην παράγραφο I.2A.018 περιλαμβάνει “λογισμικό” για ταυτόχρονες μετρήσεις του πάχους και του περιγράμματος τοιχωμάτων |
I.2B.005 |
2D202 |
“Λογισμικό” ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για την “ανάπτυξη”, “παραγωγή” ή “χρήση” εξοπλισμού που καθορίζεται στην παράγραφο I.2A.016. |
I.2B.006 |
ex 2E001 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας, για την “ανάπτυξη” εξοπλισμού ή “λογισμικού” των εδαφίων ή παραγράφων I.2A.002 έως I.2A.004, I.2A.006.β., I.2A.006.γ, I.2A.007 έως I.2A.028, I.2B.001, I.2B.003 ή I.2B.004. |
I.2B.007 |
ex 2E002 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας, για την “παραγωγή” εξοπλισμού των εδαφίων ή παραγράφων I.2A.002 έως I.2A.004, I.2A.006.β., I.2A.006.γ, I.2A.007 έως I.2A.028. |
I.2B.008 |
2E101 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για τη “χρήση” εξοπλισμού ή “λογισμικού” των παραγράφων I.2A.007, I.2A.009, I.2A.010, I.2A.012 έως I.2A.015 ή I.2B.003. |
I.2B.009 |
ex 2E201 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας, για τη “χρήση” εξοπλισμού ή “λογισμικού” των εδαφίων ή παραγράφων I.2A.002 έως I.2A.005, I.2A.006.β., I.2A.006.γ., I.2A.016 έως I.2A.020, I.2A.022 έως I.2A.028, I.2B.004 ή I.2B.005. |
I.3
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ
I.3A Αγαθά
Αριθ. |
Σχετικό(ά) είδος(η) από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1183/2007 |
Περιγραφή |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.3A.001 |
ex 3A001.α* |
Ηλεκτρονικά δομικά στοιχεία, ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.3A.002 |
3A101 |
Ηλεκτρονικός εξοπλισμός, διατάξεις και κατασκευαστικά μέρη, ως ακολούθως:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.3A.003 |
3A201 |
Ηλεκτρονικά δομικά στοιχεία, ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.3A.004 |
3A225 |
Μετατροπείς συχνότητας ή γεννήτριες, εκτός από τις συσκευές που καθορίζονται στο εδάφιο I.0A.002.β.13., που έχουν όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
Τεχνική παρατήρηση: Οι κατά την παράγραφο I.3A.004 μετατροπείς συχνότητας είναι γνωστοί και ως μεταλλάκτες ή inverters. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.3A.005 |
3A226 |
Τροφοδοτικά συνεχούς ρεύματος υψηλής ισχύος, εκτός εκείνων που καθορίζονται στο εδάφιο I.0A.002.ι.6., που έχουν και τα δύο ακόλουθα χαρακτηριστικά:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.3A.006 |
3A227 |
Τροφοδοτικά συνεχούς ρεύματος υψηλής τάσης, εκτός εκείνων που καθορίζονται στο εδάφιο I.0A.002.ι.5., που έχουν και τα δύο ακόλουθα χαρακτηριστικά:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.3A.007 |
3A228 |
Συσκευές μεταγωγής ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.3A.008 |
3A229 |
Συσκευές εκπυρσοκρότησης και ισοδύναμες γεννήτριες παλμών υψηλού ρεύματος, ως εξής: ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.3A.009 |
3A230 |
Παλμογεννήτριες υψηλής ταχύτητας με τα δύο ακόλουθα χαρακτηριστικά:
Τεχνική παρατήρηση: Στην παράγραφο I.3A.009, “ο χρόνος μετάβασης του παλμού” ορίζεται σαν το χρονικό διάστημα μεταξύ του 10 % και του 90 % του πλάτους της τάσης. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.3A.010 |
3A231 |
Συστήματα παραγωγής νετρονίων, συμπεριλαμβανομένων των σωλήνων, με τα δύο ακόλουθα χαρακτηριστικά:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.3A.011 |
3A232 |
Πυροκροτητές και συστήματα έναυσης πολλαπλών σημείων ως εξής: ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών.
Σημείωση: Η παράγραφος I.3A.011 δεν απαγορεύει πυροκροτητές που χρησιμοποιούν μόνο πρωτογενείς εκρηκτικές ύλες, όπως τον αζωτούχο μόλυβδο. Τεχνική παρατήρηση: Οι πυροκροτητές τους οποίους αφορά η παράγραφος I.3A.011 χρησιμοποιούν όλοι ένα μικρό ηλεκτρικό αγωγό (γέφυρα, σύρμα γέφυρας ή μεταλλικό φύλλο) που εξατμίζεται εκρηκτικά όταν ένας ταχύς ηλεκτρικός παλμός υψηλού ρεύματος περνάει μέσα του. Στους τύπους πυροκροτητών χωρίς κολαφιστήρα ο αγωγός που εκρήγνυται αρχίζει μία χημική πυροδότηση σε ένα εξαιρετικά εκρηκτικό υλικό με το οποίο είναι σε επαφή όπως π.χ. το PETN (Pentaerythritoltetranitrate). Σε πυροκροτητές τύπου κολαφιστήρα (slapper) η εκρηκτική εξάτμιση του ηλεκτρικού αγωγού σπρώχνει ένα έλασμα ή κολαφιστήρα διαμέσου ενός διάκενου και η πρόσκρουσή του πάνω σε ένα εκρηκτικό υλικό αρχίζει μία χημική πυροδότηση. Σε μερικά αγαθά ο κολαφιστήρας ωθείται από μαγνητική δύναμη. Ο όρος πυροκροτητής με εκρηγνυόμενο μεταλλικό φύλλο μπορεί να αναφέρεται είτε σε πυροκροτητή τύπου εκρηγνυόμενης γέφυρας είτε σε πυροκροτητή τύπου κολαφιστήρα. Επίσης, η λέξη initiator χρησιμοποιείται μερικές φορές αντί της λέξεως detonator (πυροκροτητής). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.3A.012 |
3A233 |
Φασματογράφοι μάζας, εκτός από αυτούς που αναφέρονται στο εδάφιο I.0A.002.ζ., που μπορούν να μετρήσουν ιόντα μεγέθους 230 ατομικών μονάδων μάζας ή παραπάνω και οι οποίοι έχουν διακριτική ικανότητα καλύτερη από 2 μέρη στα 230, ως εξής, καθώς και πηγές ιόντων για τους φασματογράφους αυτούς:
|
I.3B Τεχνολογία, συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού
Αριθ. |
Σχετικό(ά) είδος(η) από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1183/2007 |
Περιγραφή |
I.3B.001 |
3D101 |
“Λογισμικό” που έχει ειδικά σχεδιασθεί ή τροποποιηθεί για τη “χρήση” εξοπλισμού που καθορίζεται στο εδάφιο I.3A.002.β. |
I.3B.002 |
ex 3E001 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για την “ανάπτυξη” ή “παραγωγή” του εξοπλισμού ή των υλικών που καθορίζονται στις παραγράφους I.3A.001 έως I.3A.003, ή I.3A.007 έως I.3A.012. |
I.3B.003 |
ex 3E101 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για τη “χρήση” εξοπλισμού ή “λογισμικού” που καθορίζεται στις παραγράφους I.3A.001, I.3A.002 ή I.3B.001. |
I.3B.004 |
3E102 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για την “ανάπτυξη” του “λογισμικού” που καθορίζεται στην παράγραφο I.3B.001. |
I.3B.005 |
ex 3E201 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για την “χρήση” εξοπλισμού που καθορίζεται στις παραγράφους I.3A.003 έως I.3A.012. |
I.4
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΙ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ
I.4A Αγαθά
Αριθ. |
Σχετικό(ά) είδος(η) από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1183/2007 |
Περιγραφή |
||||
I.4A.001 |
4A001.α.1 * |
Ηλεκτρονικοί υπολογιστές και συναφής εξοπλισμός, ως εξής: ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης παράγραφο I.4A.002.
|
||||
I.4A.002 |
4A101* |
Αναλογικοί υπολογιστές, “ψηφιακοί υπολογιστές” ή ψηφιακοί διαφορικοί αναλυτές με όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά: ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών για υπολογιστές που χρησιμοποιούνται στις ρουκέτες ή τους πυραύλους.
|
||||
I.4A.003 |
4A102 |
“Υβριδικοί υπολογιστές” που έχουν σχεδιασθεί ειδικά για την εκπόνηση μοντέλων, τη διενέργεια προσομοίωσης ή τη σχεδιαστική ενσωμάτωση οχημάτων εκτόξευσης στο διάστημα που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.001 ή πυραυλοβολίδων που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.005. ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών για υπολογιστές ρουκετών ή πυραύλων. Σημείωση: Η απαγόρευση αυτή ισχύει μόνο για τον εξοπλισμό που παρέχεται μαζί με το “λογισμικό” το οποίο καθορίζεται στην παράγραφο I.7B.003 ή I.9B.003. |
I.4B Τεχνολογία, συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού
Αριθ. |
Σχετικό(ά) είδος(η) από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1183/2007 |
Περιγραφή |
I.4B.001 |
ex 4E001.α |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Τεχνολογική Σημείωση για την “ανάπτυξη”, “παραγωγή” ή “χρήση” εξοπλισμού ή “λογισμικού” που καθορίζονται στις παραγράφους I.4A.001, I.4A.002 ή I.4A.003. |
I.5
ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΚΑΙ “ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ”
I.5A Αγαθά
Αριθ. |
Σχετικό(ά) είδος(η) από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1183/2007 |
Περιγραφή |
||||||
I.5A.001 |
5A101 |
Εξοπλισμός τηλεμετρίας και τηλε-ελέγχου, συμπεριλαμβανομένου του εξοπλισμού εδάφους, σχεδιασμένος ή τροποποιημένος για “βλήματα”. Τεχνική παρατήρηση: Στην παράγραφο I.5A.001, ως “βλήματα” νοούνται πλήρη πυραυλικά συστήματα και συστήματα μη επανδρωμένων οχημάτων αέρος ικανά για βεληνεκές άνω των 300 km. Σημείωση:Η παράγραφος I.5A.001 δεν απαγορεύει:
|
I.5B Τεχνολογία, συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού
Αριθ. |
Σχετικό(ά) είδος(η) από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1183/2007 |
Περιγραφή |
I.5B.001 |
5D101 |
“Λογισμικό” που έχει ειδικά σχεδιασθεί ή τροποποιηθεί για τη “χρήση” εξοπλισμού που ορίζεται στην παράγραφο I.5A.001. |
I.5B.002 |
5E101 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με την Γενική Τεχνολογική Σημείωση για την “ανάπτυξη”, “παραγωγή” ή “χρήση” εξοπλισμού που καθορίζεται στην παράγραφο I.5B.001. |
I.6
ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ ΚΑΙ ΛΕΙΖΕΡ
I.6A Αγαθά
Αριθ. |
Σχετικό(ά) είδος(η) από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1183/2007 |
Περιγραφή |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.6A.001 |
ex 6A005.β*, ex 6A005.γ* και ex 6A005.δ* α.: ex 6A005.δ.4 β.: ex 6A005.β.2-4 γ.: ex 6A005.γ.2 |
“Λέιζερ”, εκτός εκείνων που καθορίζονται στα εδάφια I.0A.002.ζ.5. ή I.0A.002.η.6., δομικά μέρη και οπτικός εξοπλισμός, ως εξής (5)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.6A.002 |
6A007.γ |
Βαρυτικά κλισίμετρα. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.6A.003 |
6A102 |
“Ανιχνευτές” προστατευμένοι έναντι ακτινοβολίας, ειδικώς σχεδιασμένοι ή τροποποιημένοι για την προστασία από πυρηνικές επενέργειες (π.χ. ηλεκτρομαγνητικούς παλμούς (ΕΜΡ), ακτίνες Χ, συνδυασμένη επενέργεια θερμικού και κρουστικού κύματος) και δυνάμενοι να χρησιμοποιηθούν για “βλήματα”, σχεδιασμένοι ή βαθμολογημένοι για να αντέχουν στάθμες ακτινοβολίας που ανταποκρίνονται ή και υπερβαίνουν συνολική δόση ακτινοβόλησης ύψους 5 × 105 rad (πυρίτιο). Τεχνική παρατήρηση: Στην παράγραφο I.6A.003, ως “ανιχνευτής” ορίζεται μια μηχανική, ηλεκτρική, οπτική ή χημική διάταξη που εξακριβώνει και καταγράφει αυτομάτως, ή καταχωρεί ένα ερέθισμα, όπως περιβαλλοντική μεταβολή πίεσης ή θερμοκρασίας, ένα ηλεκτρικό ή ηλεκτρομαγνητικό σήμα ή ακτινοβολία από ραδιενεργό υλικό. Περιλαμβάνονται επίσης οι διατάξεις μιας χρήσης. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.6A.004 |
6A107 |
Μετρητές βαρύτητας (βαρυτόμετρα) και δομικά μέρη για μετρητές βαρύτητας και βαρυτικά κλισιόμετρα, ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.6A.005 |
6A108 |
Συστήματα ραδιοεντοπισμού και ιχνηλασίας, ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.6A.006 |
6A202 |
Λυχνίες φωτοπολλαπλασιασμού με τα δύο ακόλουθα χαρακτηριστικά:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.6A.007 |
6A203 |
Μηχανές κινηματογράφησης και κατασκευαστικά μέρη, ως ακολούθως:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.6A.008 |
6A205 |
“Λέιζερ”, ενισχυτές και ταλαντωτές με “λέιζερ”, διαφορετικά από εκείνα των εδαφίων I.0A.002.ζ.5., I.0A.002.η.6. και της παραγράφου I.6A.001, ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.6A.009 |
6A225 |
Συμβολόμετρα ταχύτητας για μέτρηση ταχυτήτων άνω του 1 km/s σε χρονικά διαστήματα μικρότερα από 10 μικροδευτερόλεπτα. Σημείωση: Η παράγραφος I.6A.009 περιλαμβάνει συμβολόμετρα ταχύτητας όπως τα VISAR (συστήματα συμβολομέτρων ταχύτητας για κάθε ανακλαστήρα) και τα DLI (συμβολόμετρα λέιζερ με φαινόμενο Doppler). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.6A.010 |
6A226 |
Αισθητήρες πίεσης, ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I.6A.011 |
ex 6B108* |
Συστήματα ειδικά σχεδιασμένα για τη μέτρηση διατομών με ραδιοεντοπιστή, χρησιμοποιήσιμα για “βλήματα” και υποσυστήματα αυτών. |
I.6B Τεχνολογία, συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού
Αριθ. |
Σχετικό(ά) είδος(η) από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1183/2007 |
Περιγραφή |
I.6B.001 |
6D102 |
“Λογισμικό” ειδικώς σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για τη “χρήση” των προδιαγραφόμενων στην παράγραφο I.6A.005 αγαθών. |
I.6B.002 |
6D103 |
“Λογισμικό” που επεξεργάζεται καταγεγραμμένα δεδομένα μετά την πτήση, επιτρέπει δε τον προσδιορισμό της θέσης οχημάτων σε όλη την τροχιά πτήσεώς τους, ειδικώς σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για “βλήματα”. Τεχνική παρατήρηση: Στην παράγραφο I.6B.002, ως “βλήματα” νοούνται πλήρη πυραυλικά συστήματα και συστήματα μη επανδρωμένων οχημάτων αέρος ικανά για βεληνεκές άνω των 300 km. |
I.6B.003 |
ex 6E001 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για την “ανάπτυξη” εξοπλισμού, υλικών ή “λογισμικού” που καθορίζεται στα εδάφια ή παραγράφους I.6A.001, I.6A.002.γ, I.6A.003, I.6A.004 έως I.6A.010, I.6B.001 ή I.6B.002. |
I.6B.004 |
ex 6E002 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για την “παραγωγή” εξοπλισμού ή υλικών των εδαφίων ή παραγράφων I.6A.001, I.6A.002.γ ή I.6A.003 έως I.6A.010. |
I.6B.005 |
ex 6E101 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για τη “χρήση” εξοπλισμού ή “λογισμικού” που καθορίζεται στις παραγράφους I.6A.002 έως I.6A.005, I.6A.011, I.6B.001 ή I.6B.002. |
I.6B.006 |
ex 6E201 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για τη “χρήση” εξοπλισμού που καθορίζεται στις παραγράφους I.6A.001 ή I.6A.006 έως I.6A.010. |
I.7
ΠΛΟΗΓΗΣΗ ΚΑΙ ΑΕΡΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ
I.7A Αγαθά
Αριθ. |
Σχετικό(ά) είδος(η) από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1183/2007 |
Περιγραφή |
||||||||||||||||||||||||
I.7A.001 |
ex 7A002* (ex 7A002.α και ex 7A002.δ) |
Γυροσκόπια που παρουσιάζουν οιοδήποτε από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά, καθώς και ειδικά σχεδιασμένα συστατικά μέρη τους: ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης παράγραφο I.7A.003.
|
||||||||||||||||||||||||
I.7A.002 |
7A101, ex 7A001.α.3 |
Επιταχυνσίμετρα ως εξής, καθώς και τα ειδικά σχεδιασμένα συστατικά μέρη τους:
|
||||||||||||||||||||||||
I.7A.003 |
7A102* |
Όλοι οι τύποι γυροσκοπίων, εκτός των αναφερομένων στην παράγραφο I.7A.001, που μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε “βλήματα” και των οποίων η “σταθερότητα ρυθμού εκτροπής” είναι μικρότερη από 0,5 ° (1 σ ή rms) ανά ώρα σε συνθήκες επιτάχυνσης 1 g και ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία για τα ανωτέρω. Τεχνική παρατήρηση: Στην παράγραφο I.7A.003, ως “βλήματα” νοούνται πλήρη πυραυλικά συστήματα και συστήματα μη επανδρωμένων οχημάτων αέρος ικανά για βεληνεκές άνω των 300 km. |
||||||||||||||||||||||||
I.7A.004 |
ex 7A103 (7A103.α, ex 7A103.β και 7A103.γ) |
Όργανα, εξοπλισμός και συστήματα πλοήγησης,, καθώς και τα ειδικά σχεδιασμένα συστατικά μέρη τους, ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||||
I.7A.005 |
7A104 |
Γυροαστροσκοπικές πυξίδες και άλλες διατάξεις, που καθορίζουν τη θέση ή τον προσανατολισμό μέσω αυτόματης παρακολούθησης ουρανίων σωμάτων ή δορυφόρων, καθώς και τα ειδικά σχεδιασμένα συστατικά μέρη τους. |
||||||||||||||||||||||||
I.7A.006 |
7A105 |
Εξοπλισμοί λήψης σημάτων από παγκόσμια συστήματα δορυφορικής πλοήγησης (GNSS, π.χ. το GPS, το Glonass ή το Galileo) με οποιοδήποτε από τα παρακάτω χαρακτηριστικά, καθώς και συστατικά μέρη ειδικά σχεδιασμένα γι’ αυτούς:
|
||||||||||||||||||||||||
I.7A.007 |
7A106 |
Ραδιοϋψίμετρα ή ραδιοϋψίμετρα λέιζερ, σχεδιασμένα ή τροποποιημένα για να χρησιμοποιούνται σε οχήματα εκτόξευσης στο διάστημα που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.001 ή σε πυραυλοβολίδες που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.005, ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών για ραδιοϋψίμετρα για ρουκέτες ή πυραύλους. |
||||||||||||||||||||||||
I.7A.008 |
7A115 |
Παθητικοί αισθητήρες για τον καθορισμό της συμπεριφοράς έναντι ειδικών ηλεκτρομαγνητικών πηγών (εξοπλισμός εξεύρεσης της κατεύθυνσης) ή για τον καθορισμό των χαρακτηριστικών του εδάφους, οι οποίοι έχουν σχεδιαστεί ή τροποποιηθεί για να χρησιμοποιούνται σε οχήματα εκτόξευσης στο διάστημα που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.001 ή σε πυραυλοβολίδες που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.005. ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών για παθητικούς αισθητήρες για ρουκέτες ή πυραύλους. Σημείωση: Η παράγραφος I.7A.008 περιλαμβάνει αισθητήρες για τον ακόλουθο εξοπλισμό:
|
||||||||||||||||||||||||
I.7A.009 |
7A116 |
Συστήματα ελέγχου πτήσης και σερβοβαλβίδες των ακολούθων τύπων που έχουν σχεδιαστεί ή τροποποιηθεί για χρήση σε οχήματα εκτόξευσης στο διάστημα που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.001 ή για πυραυλοβολίδες που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.005. ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών για συστήματα ελέγχου πτήσης και σερβοβαλβίδες για ρουκέτες ή πυραύλους.
|
||||||||||||||||||||||||
I.7A.010 |
7A117 |
“Σύνολα καθοδήγησης”, χρησιμοποιήσιμα σε “βλήματα” ικανά να επιτύχουν ακρίβεια συστήματος μικρότερη ή ίση προς 3,33 % της εμβέλειας (π.χ., πιθανότητα κυκλικού σφάλματος “CEP” 10 km ή λιγότερο σε εμβέλεια 300 km). |
||||||||||||||||||||||||
I.7A.011 |
7B001 |
Εξοπλισμός δοκιμής, βαθμονόμησης ή ευθυγράμμισης που έχει ειδικά σχεδιαστεί για τον εξοπλισμό που καθορίζεται στις παραγράφους I.7A.001 έως I.7A.010. |
||||||||||||||||||||||||
I.7A.012 |
7B002 |
Ο ακόλουθος εξοπλισμός που έχει ειδικά σχεδιαστεί για τον ποιοτικό χαρακτηρισμό των κατόπτρων για γυροσκόπια δακτυλίων λέιζερ: ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης παράγραφο I.7A.014.
|
||||||||||||||||||||||||
I.7A.013 |
7B003* |
Εξοπλισμός ειδικά σχεδιασμένος για την “παραγωγή” του εξοπλισμού που καθορίζεται στις παραγράφους I.7A.001 έως I.7A.010. Σημείωση: Η παράγραφος I.7A.013 περιλαμβάνει:
|
||||||||||||||||||||||||
I.7A.014 |
7B102 |
Ανακλασιόμετρα ειδικά σχεδιασμένα για τον χαρακτηρισμό κατόπτρων, για γυροσκόπια “λέιζερ” με ακρίβεια μέτρησης ίση ή μικρότερη (καλύτερη) των 50 ppm. |
||||||||||||||||||||||||
I.7A.015 |
7B103 |
“Εγκαταστάσεις παραγωγής” και “εξοπλισμός παραγωγής” ως εξής:
|
I.7B Τεχνολογία, συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού
Αριθ. |
Σχετικό(ά) είδος(η) από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1183/2007 |
Περιγραφή |
||||||
I.7B.001 |
ex 7D101 |
“Λογισμικό” ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για τη “χρήση” του εξοπλισμού που καθορίζεται στις παραγράφους I.7A.001 έως I.7A.008, I.7A.009.α., I.7A.009.β. ή I.7A.011 έως I.7A.015. |
||||||
I.7B.002 |
7D102 |
Συνολοκληρωτικό “λογισμικό”, ως εξής:
|
||||||
I.7B.003 |
7D103 |
“Λογισμικό” ειδικά σχεδιασμένο για δραστηριότητες εκπόνησης μοντέλων ή εξομοίωσης των “συνόλων καθοδήγησης” που καθορίζονται στην παράγραφο I.7A.010 ή για τη σχεδιαστική τους ολοκλήρωση με τα οχήματα εκτόξευσης στο διάστημα που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.001 ή τις πυραυλοβολίδες που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.005. Σημείωση: Το καθοριζόμενο στην παράγραφο I.7B.003 “λογισμικό” τελεί υπό απαγόρευση όταν συνδυάζεται με ειδικά σχεδιασμένο υλικό της παραγράφου I.4A.003. |
||||||
I.7B.004 |
ex 7E001 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για την “ανάπτυξη” εξοπλισμού ή “λογισμικού” που καθορίζεται στις παραγράφους I.7A.001 έως I.7A.015, ή I.7B.001 έως I.7B.003. |
||||||
I.7B.005 |
ex 7E002 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για την “παραγωγή” εξοπλισμού που καθορίζεται στις παραγράφους I.7A.001 έως I.7A.015. |
||||||
I.7B.006 |
7E101 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για τη “χρήση” εξοπλισμού που καθορίζεται στις παραγράφους I.7A.001 έως I.7A.015 ή I.7B.001 έως I.7B.003. |
||||||
I.7B.007 |
7E102 |
Η ακόλουθη “Τεχνολογία” για την προστασία αεροηλεκρονικών και ηλεκτρικών υποσυστημάτων από κινδύνους ηλεκτρομαγνητικών παλμών (EMP) και ηλεκτρομαγνητικών παρεμβολών (EMI) από εξωτερικές πηγές:
|
||||||
I.7B.008 |
7E104 |
“Τεχνολογία” για την ενοποίηση των πληροφοριών ελέγχου πτήσεως, καθοδήγησης και προώσεως σε ένα σύστημα διαχείρισης πτήσεως με σκοπό τη βελτιστοποίηση της τροχιάς πυραυλικού συστήματος. |
I.9
ΑΕΡΟΔΙΑΣΤΗΜΙΚΗ ΚΑΙ ΠΡΟΩΣΗ
I.9A Αγαθά
Αριθ. |
Σχετικό(ά) είδος(η) από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1183/2007 |
Περιγραφή |
||||||||||||||||||||||
I.9A.001 |
ex 9A004 |
Οχήματα εκτόξευσης στο διάστημα ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης παράγραφο I.9A.005. Για ρουκέτες και πυραύλους βλέπε Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών. Σημείωση: Η παράγραφος I.9A.001 δεν απαγορεύει ωφέλιμα φορτία. |
||||||||||||||||||||||
I.9A.002 |
9A011 |
Αυλοαεριωθητές, αυλοαεριωθητές υπερηχητικής καύσεως ή κινητήρες συνδυασμένου κύκλου και τα ειδικά σχεδιασμένα συστατικά μέρη τους. ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης I.9A.012 και I.9A.016. |
||||||||||||||||||||||
I.9A.003 |
ex 9A012.α |
“Μη επανδρωμένα εναέρια οχήματα” (“UAV”), συναφή συστήματα, εξοπλισμός και συστατικά στοιχεία ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||
I.9A.004 |
9A101 |
Στροβιλοκινητήρες και στροβιλοκινητήρες διπλής ροής (συμπεριλαμβανομένων εμβολοστροβιλοκινητήρων), ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||
I.9A.005 |
9A104 |
Πυραυλοβολίδες, εμβέλειας τουλάχιστον 300 km. ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης παράγραφο I.9A.001. Για ρουκέτες και πυραύλους βλέπε Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών. |
||||||||||||||||||||||
I.9A.006 |
9A105 |
Πυραυλοκινητήρες υγρού καυσίμου ως εξής: ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης παράγραφο I.9A.017.
|
||||||||||||||||||||||
I.9A.007 |
9A106 |
Συστήματα ή συστατικά μέρη, χρησιμοποιούμενα σε “βλήματα”, ως εξής, ειδικά σχεδιασμένα για πυραυλικά προωστικά συστήματα υγρού καυσίμου:
|
||||||||||||||||||||||
I.9A.008 |
9A107 και ex 9A007.α |
Πυραυλοκινητήρες στερεού καυσίμου, που χρησιμοποιούνται σε πλήρη πυραυλικά συστήματα ή σε μη επανδρωμένα οχήματα αέρος ικανά για βεληνεκές 300 km, με ολική ικανότητα ώσεως ίση ή μεγαλύτερη από 0,841 ΜΝs. ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης παράγραφο I.9A.017. |
||||||||||||||||||||||
I.9A.009 |
9A108 |
Συστατικά μέρη χρησιμοποιούμενα σε “βλήματα”, ως εξής, ειδικά σχεδιασμένα για πυραυλικά προωστικά συστήματα στερεού καυσίμου:
|
||||||||||||||||||||||
I.9A.010 |
9A109 |
Υβριδικοί πυραυλοκινητήρες χρησιμοποιούμενοι σε “βλήματα”, καθώς και τα ειδικά σχεδιασμένα συστατικά μέρη τους. ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης παράγραφο I.9A.017. Τεχνική παρατήρηση: Στην παράγραφο I.9A.010, ως “βλήματα” νοούνται τα πλήρη πυραυλικά συστήματα και τα συστήματα μη επανδρωμένων οχημάτων αέρος ικανά για βεληνεκές 300 km. |
||||||||||||||||||||||
I.9A.011 |
9A110 |
Σύνθετα δομήματα, πολυστρωματικά υλικά και κατασκευές τους, ειδικά σχεδιασμένα για να χρησιμοποιούνται σε οχήματα εκτόξευσης στο διάστημα που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.001 ή σε πυραυλοβολίδες που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.005 ή στα υποσυστήματα που καθορίζονται στο εδάφιο I.9A.006.α. και στις παραγράφους I.9A.007 έως I.9A.009, I.9A.014 ή I.9A.017. ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών για σύνθετα δομήματα, πολυστρωματικά υλικά και κατασκευές τους, για ρουκέτες και πυραύλους. |
||||||||||||||||||||||
I.9A.012 |
ex 9A111* |
Κινητήρες αεριωθητή, χρησιμοποιούμενοι σε “βλήματα” καθώς και τα ειδικά σχεδιασμένα συστατικά μέρη τους. ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης I.9A.002 και I.9A.016. |
||||||||||||||||||||||
I.9A.013 |
9A115 |
Εξοπλισμός υποστήριξης εκτοξεύσεων, ως εξής: ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών για εξοπλισμό υποστήριξης εκτοξεύσεων για ρουκέτες και πυραύλους.
|
||||||||||||||||||||||
I.9A.014 |
9A116 |
Οχήματα επαναφοράς στην ατμόσφαιρα χρησιμοποιούμενα σε “βλήματα”, καθώς και σχεδιασμένος ή τροποποιημένος εξοπλισμός τους, ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||
I.9A.015 |
9A117 |
Μηχανισμοί αποχωρισμού βαθμίδων, μηχανισμοί αποκόλλησης και ενδιάμεσες βαθμίδες, χρησιμοποιούμενοι σε “βλήματα”. |
||||||||||||||||||||||
I.9A.016 |
ex 9A118* |
Μηχανισμοί για τη ρύθμιση καύσης κινητήρων, χρησιμοποιούμενοι σε “βλήματα”, που καθορίζεται στην παράγραφο I.9A.002 ή I.9A.012. |
||||||||||||||||||||||
I.9A.017 |
9A119 |
Μεμονωμένες βαθμίδες πυραύλων, που χρησιμοποιούνται σε πλήρη πυραυλικά συστήματα ή σε μη επανδρωμένα οχήματα αέρος ικανά για βεληνεκές 300 km, εκτός των οριζομένων στις παραγράφους I.9A.006, I.9A.008 και I.9A.010. |
||||||||||||||||||||||
I.9A.018 |
9A120 |
Δεξαμενές προωστικών υγρών, ειδικά σχεδιασμένες για τα προωστικά που καθορίζονται στην παράγραφο I.1A.029 ή “άλλα προωστικά υγρά”, που χρησιμοποιούνται σε πυραυλικά συστήματα ικανά να μεταφέρουν ωφέλιμο φορτίο τουλάχιστον 500 kg σε απόσταση τουλάχιστον 300 km. Σημείωση: Στην παράγραφο I.9A.018, τα ‘άλλα προωστικά υγρά’ περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, τα προωστικά που καθορίζονται στους Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών. |
||||||||||||||||||||||
I.9A.019 |
|
(δεσμευμένος) |
||||||||||||||||||||||
I.9A.020 |
ex 9B105* |
Αεροσήραγγες για ταχύτητες ίσες προς ή μεγαλύτερες από 0,9 Mach, χρησιμοποιούμενες για “βλήματα” και τα υποσυστήματά τους. |
||||||||||||||||||||||
I.9A.021 |
9B106 |
Θάλαμοι συνθηκών περιβάλλοντος και αντιηχητικοί θάλαμοι ως εξής:
|
||||||||||||||||||||||
I.9A.022 |
ex 9B115 |
Ειδικά σχεδιασμένος “εξοπλισμός παραγωγής” για τα συστήματα, υποσυστήματα και τα συστατικά μέρη των I.9A.002, I.9A.004, I.9A.006 έως I.9A.010, I.9A.012, I.9A.014 έως I.9A.017. |
||||||||||||||||||||||
I.9A.023 |
ex 9B116 |
Ειδικά σχεδιασμένος “εξοπλισμός παραγωγής” για τα οχήματα εκτόξευσης που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.001, ή συστήματα, υποσυστήματα και συστατικά μέρη που καθορίζονται στις παραγράφους I.9A.002, I.9A.004, I.9A.005 έως I.9A.010, I.9A.012, ή I.9A.014 έως I.9A.017. ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών για “εγκαταστάσεις παραγωγής” για ρουκέτες και πυραύλους. |
||||||||||||||||||||||
I.9A.024 |
ex 9B117* |
Τράπεζες δοκιμών και εξέδρες δοκιμών για πυραύλους στερεάς ή υγρής προωστικής ύλης ή πυραυλοκινητήρες, με εκάτερο των ακόλουθων χαρακτηριστικών:
|
||||||||||||||||||||||
I.9A.025 |
9C108 |
Χύδην υλικό “μόνωσης” και “εσωτερική επένδυση”, για περιβλήματα πυραυλοκινητήρων που είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν σε “βλήματα” ή ειδικά σχεδιασμένα για “βλήματα”. Τεχνική παρατήρηση: Στην παράγραφο I.9A.025, ως “βλήματα” νοούνται πλήρη πυραυλικά συστήματα και συστήματα μη επανδρωμένων οχημάτων αέρος ικανά για βεληνεκές άνω των 300 km. |
||||||||||||||||||||||
I.9A.026 |
9C110 |
Προεμποτισμένα με ρητίνες ινώδη υλικά και ινώδη προπλάσματά τους (προφόρμες) με μεταλλική επίστρωση για σύνθετα δομήματα, πολυστρωματικά υλικά και κατασκευές τους που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.011, κατασκευασμένα είτε από οργανική μήτρα ή μεταλλική μήτρα με χρήση ινών ή νηματοειδών ενισχύσεων με “ειδική αντοχή στον εφελκυσμό” μεγαλύτερη από 7,62 × 104 m και “ειδικό μέτρο ελαστικότητας” μεγαλύτερο από 3,18 × 106 m. ΣΗΜ.: Βλέπε επίσης I.1A.024 και I.1A.034. Σημείωση: Τα μόνα προεμποτισμένα με ρητίνες ινώδη υλικά που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.026 είναι εκείνα που χρησιμοποιούν ρητίνες με θερμοκρασία υαλώδους μετάπτωσης (Tg), μετά την κατεργασία, άνω των 418 Κ (145 °C), όπως ορίζεται στο πρότυπο ΑΤΜ D4065 ή ισοδύναμο. |
I.9B Τεχνολογία, συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού
Αριθ. |
Σχετικό(ά) είδος(η) από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1183/2007 |
Περιγραφή |
I.9B.001 |
ex 9D001 |
“Λογισμικό” ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για την “ανάπτυξη” του εξοπλισμού ή της τεχνολογίας που καθορίζεται στις παραγράφους I.9A.002, I.9A.009, I.9A.012, I.9A.015 ή I.9A.016. |
I.9B.002 |
9D101 |
“Λογισμικό” ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για την “χρήση” των αγαθών των παραγράφων I.9A.020, I.9A.021, I.9A.023 ή I.9A.024. |
I.9B.003 |
9D103 |
“Λογισμικό” ειδικά σχεδιασμένο για κατάρτιση μοντέλων, προσομοίωση ή σχεδιαστική ολοκλήρωση των οχημάτων εκτόξευσης στο διάστημα που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.001 ή των πυραυλοβολίδων που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.005, ή των υποσυστημάτων που καθορίζονται στις παραγράφους I.9A.006.α., I.9A.007, I.9A.009, I.9A.014 ή I.9A.017. Σημείωση: Το καθοριζόμενο στην παράγραφο I.9B.003 “λογισμικό” τελεί υπό απαγόρευση όταν συνδυάζεται με ειδικά σχεδιασμένο υλικό της παραγράφου I.4A.003. |
I.9B.004 |
ex 9D104 |
“Λογισμικό” ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για τη “χρήση” των αγαθών των εδαφίων ή παραγράφων 9A005, I.9A.002, I.9A.004, I.9A.006, I.9A.007.γ., I.9A.007.δ., I.9A.008, I.9A.009.γ., I.9A.010, I.9A.012, I.9A.013.α., I.9A.014.δ., I.9A.015 ή I.9A.016, I.9A.002, I.9A.009, I.9A.012, I.9A.015 ή I.9A.016. |
I.9B.005 |
9D105 |
“Λογισμικό” το οποίο συντονίζει τη λειτουργία περισσότερων του ενός υποσυστημάτων, ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για την “χρήση” σε οχήματα εκτόξευσης στο διάστημα που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.001 ή πυραυλοβολίδων που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.005. |
I.9B.006 |
ex 9E001 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για την “ανάπτυξη” εξοπλισμού ή “λογισμικού” που καθορίζεται στις παραγράφους I.9A.001, I.9A.003, I.9A.021 έως I.9A.024, ή I.9B.002 έως I.9B.005. |
I.9B.007 |
ex 9E002 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για την “παραγωγή” εξοπλισμού που καθορίζεται στις παραγράφους I.9A.001, I.9A.003 ή I.9A.021 έως I.9A.024. |
I.9B.008 |
9E101 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για την “ανάπτυξη” ή την “παραγωγή” αγαθών που καθορίζονται στις παραγράφους I.9A.004 έως I.9A.017. |
I.9B.009 |
ex 9E102 |
“Τεχνολογία” σύμφωνα με τη Γενική Σημείωση περί Τεχνολογίας για τη “χρήση” οχημάτων εκτόξευσης που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.001, ή αγαθών που καθορίζονται στην παράγραφο I.9A.002, I.9A.004 έως I.9A.017, I.9A.020 έως I.9A.024, I.9B.002 ή I.9B.003.» |
(1) ΕΕ L 278 της 22.10.2007, σ. 1.
(2) ΕΕ L 88 της 29.3.2007, σ. 58.
(3) ΕΕ L 61 της 28.2.2007, σ. 49. Κοινή θέση όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την κοινή θέση 2007/246/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ L 106 της 24.4.2007, σ. 67).
(4) Οι κατασκευαστές που υπολογίζουν την ακρίβεια τοποθέτησης με βάση το πρότυπο ISO 230/2 (1997) θα πρέπει να συμβουλεύονται τις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους όπου είναι εγκατεστημένοι.
(5) Τα κείμενα των στοιχείων α, β και γ στον κωδικό αυτό δεν αντιστοιχούν με εκείνα των στοιχείων α, β και γ της παραγράφου 6A005.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Δικτυακοί τόποι με πληροφορίες για τις αρμόδιες αρχές που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφοι 4 και 5, στο άρθρο 5 παράγραφος 3, στα άρθρα 6, 8, 9, στο άρθρο 10 παράγραφος 1, στο άρθρο 13 παράγραφος 1 και στο άρθρο 17 και διεύθυνση για τις κοινοποιήσεις στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή
ΒΕΛΓΙΟ
http://www.diplomatie.be/eusanctions
ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ
http://www.mfa.government.bg
ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
http://www.mfcr.cz/mezinarodnisankce
ΔΑΝΙΑ
http://www.um.dk/da/menu/Udenrigspolitik/FredSikkerhedOgInternationalRetsorden/Sanktioner/
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Aussenwirtschaft/Aussenwirtschaftsrecht/embargos.html
ΕΣΘΟΝΙΑ
http://www.vm.ee/est/kat_622/
ΕΛΛΑΣ
http://www.ypex.gov.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral+Diplomacy/International+Sanctions/
ΙΣΠΑΝΙΑ
www.mae.es/es/Menuppal/Asuntos/Sanciones+Internacionales
ΓΑΛΛΙΑ
http://www.diplomatie.gouv.fr/autorites-sanctions/
ΙΡΛΑΝΔΙΑ
http://www.dfa.ie/un_eu_restrictive_measures_ireland/competent_authorities
ΙΤΑΛΙΑ
http://www.esteri.it/UE/deroghe.html
ΚΥΠΡΟΣ
http://www.mfa.gov.cy/sanctions
ΛΕΤΤΟΝΙΑ
http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539
ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ
http://www.urm.lt
ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ
http://www.mae.lu/sanctions
ΟΥΓΓΑΡΙΑ
http://www.kulugyminiszterium.hu/kum/hu/bal/Kulpolitikank/nemzetkozi_szankciok/
ΜΑΛΤΑ
http://www.doi.gov.mt/EN/bodies/boards/sanctions_monitoring.asp
ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ
http://www.minbuza.nl/sancties
ΑΥΣΤΡΙΑ
http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version=
ΠΟΛΩΝΙΑ
http://www.msz.gov.pl
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ
http://www.min-nestrangeiros.pt
ΡΟΥΜΑΝΙΑ
http://www.mae.ro/index.php?unde=doc&id=32311&idlnk=1&cat=3
ΣΛΟΒΕΝΙΑ
http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/
ΣΛΟΒΑΚΙΑ
http://www.foreign.gov.sk
ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ
http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet
ΣΟΥΗΔΙΑ
http://www.ud.se/sanktioner
ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
http://www.fco.gov.uk/competentauthorities
Διεύθυνση για κοινοποιήσεις προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή:
European Commission |
DG External Relations |
Directorate A Crisis Platform — Policy Coordination in Common Foreign and Security Policy |
Unit A2 Crisis Response and Peace Building |
CHAR 12/106 |
B-1049 Bruxelles/Brussel (Belgium) |
E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu |
Τηλ. (32-2) 295 55 85 |
Φαξ (32-2) 299 08 73» |