Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 106
37ο έτος
27 Απριλίου 1994

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 915/94 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 22ας Απριλίου 1994 σχετικά με την τροποποίηση και συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3637/93 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων παγιωμένων στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου για ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα

1

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 916/94 της Επιτροπής της 26ης Απριλίου 1994 περί αναστολής διαγωνισμών για την επιστροφή κατά την εξαγωγή στον τομέα των σιτηρών

3

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 917/94 της Επιτροπής της 26ης Απριλίου 1994 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1192/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1194/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1196/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1513/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1514/93, και (ΕK) αριθ. 550/94 περί προσκλήσεως σε διαρκή διαγωνισμό για την εξαγωγή κριθής που βρίσκεται στην κατοχή των οργανισμών παρεμβάσεως

4

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 918/94 της Επιτροπής της 26ης Απριλίου 1994 για την παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 778/83 για τον καθορισμό των κανόνων ποιότητας για τις ντομάτες που προσφύονται στο στέλεχος (ντομάτες σε βότρεις)

5

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 919/94 της Επιτροπής της 26ης Απριλίου 1994 για λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 404/93 του Συμβουλίου σχετικά με τις οργανώσεις παραγωγών μπανάνας

6

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 920/94 της Επιτροπής της 26ης Απριλίου 1994 για τη θέσπιση μεταβατικών μέτρων για τη διαχείριση των βασικών εκτάσεων στη Σκοτία

14

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 921/94 της Επιτροπής της 26ης Απριλίου 1994 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη

15

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 922/94 της Επιτροπής της 26ης Απριλίου 1994 περί τροποποιήσεως των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των σιτηρών, των αλεύρων και των πλιγουριών και σιμιγδαλιών σίτου ή σικάλεως

17

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 923/94 της Επιτροπής της 26ης Απριλίου 1994 περί τροποποιήσεως του διορθωτικού στοιχείου που εφαρμόζεται στην επιστροφή για τα σιτηρά

19

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 924/94 της Επιτροπής της 26ης Απριλίου 1994 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή ζώντων βοοειδών καθώς και βοείου κρέατος εκτός του κατεψυγμένου

21

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 925/94 της Επιτροπής της 26ης Απριλίου 1994 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή κατεψυγμένου βοείου κρέατος

23

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 926/94 της Επιτροπής της 26ης Απριλίου 1994 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

25

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 927/94 της Επιτροπής της 26ης Απριλίου 1994 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

27

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Επιτροπή

94/212/ΕΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Απριλίου 1994 σχετικά με την επέκταση ορισμένων κανόνων που έχουν θεσπιστεί από την κοινή οργάνωση παραγωγών Copιport-Marιe-OPBN στον τομέα των προϊόντων της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

29

94/213/ΕΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Απριλίου 1994 σχετικά με την επέκταση στα μη μέλη ορισμένων κανόνων που θεσπίζονται από την ένωση παραγωγών Apropesca στον τομέα των προϊόντων της αλιείας και υδατοκαλλιέργειας (Το κείμενο στην πορτογαλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

32

94/214/ΕΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 13ης Απριλίου 1994 για την τροποποίηση της απόφασης 93/693/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου των κέντρων συλλογής σπέρματος ορισμένων τρίτων χωρών τα οποία έχουν εγκριθεί για την εξαγωγή κατεψυγμένου σπέρματος οικοσίτων βοοειδών στην Κοινότητα (1)

34

(1)

Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.