32002D0750

Απόφαση της Επιτροπής

της 10ης Σεπτεμβρίου 2002

για τη συνέχιση της εφαρμογής τεχνικών επιτόπιων δειγματοληπτικών ερευνών και τηλεπισκόπησης στις γεωργικές στατιστικές για την περίοδο 2002-2003

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2002) 3313]

(2002/750/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την απόφαση αριθ. 1445/2000/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2000, σχετικά με την εφαρμογή τεχνικών επιτόπιων δειγματοληπτικών ερευνών και τηλεπισκόπησης στις γεωργικές στατιστικές για την περίοδο 1999-2003(1), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Σύμφωνα με το άρθρο 2 της απόφασης αριθ. 1445/2000/ΕΚ, η Επιτροπή υπέβαλε στη μόνιμη επιτροπή γεωργικών στατιστικών έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της τεχνικής επιτόπιων δειγματοληπτικών ερευνών.

(2) Μέσω της εμπειρίας που αποκτήθηκε κατά την εφαρμογή του σχεδίου κοινοτικής επιτόπιας δειγματοληπτικής έρευνας για την περίοδο 1999-2001, καταδείχθηκε η αποτελεσματικότητα της εν λόγω τεχνικής όσον αφορά την παροχή απαραίτητων πληροφοριών στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής, καθώς και ενόψει της διεύρυνσης· ως εκ τούτου, ενδείκνυται η συνέχιση του σχεδίου επιτόπιας δειγματοληπτικής έρευνας κατά τα έτη 2002 και 2003, καθώς και η εφαρμογή της τηλεπισκόπησης.

(3) Δεδομένου ότι λόγω της επιδημίας του αφθώδη πυρετού ήταν αδύνατη η διενέργεια επιτόπιας δειγματοληπτικής έρευνας στο Ηνωμένο Βασίλειο και στην Ιρλανδία κατά το έτος 2001, είναι αναγκαία η πραγματοποίηση δύο ερευνών στα εν λόγω κράτη μέλη για την πλήρη αξιολόγηση της υπόψη τεχνικής.

(4) Τα προβλεπόμενα μέτρα στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνωμοδότηση της μόνιμης επιτροπής γεωργικών στατιστικών που θεσπίσθηκε με την απόφαση 72/279/ΕΟΚ του Συμβουλίου(2),

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Οι δράσεις που προβλέπονται στο άρθρο 1 παράγραφοι 1 και 2 της απόφασης αριθ. 1445/2000/ΕΚ συνεχίζονται κατά τα έτη 2002 και 2003.

Άρθρο 2

Το σχέδιο επιτόπιας δειγματοληπτικής έρευνας που προβλέπεται στο άρθρο 1 παράγραφοι 1 και 2 της απόφασης αριθ. 1445/2000/ΕΚ εφαρμόζεται στο Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία για το 2002.

Άρθρο 3

Το σχέδιο επιτόπιας δειγματοληπτικής έρευνας που προβλέπεται στο άρθρο 1 παράγραφοι 1 και 2 της απόφασης αριθ. 1445/2000/ΕΚ εφαρμόζεται σε όλα τα κράτη μέλη για το 2002.

Άρθρο 4

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 10 Σεπτεμβρίου 2002.

Για την Επιτροπή

Pedro Solbes Mira

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 143 της 4.7.2000, σ. 1.

(2) ΕΕ L 179 της 7.8.1972, σ. 1.