This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0704
2001/704/EC: Commission Decision of 26 September 2001 repealing Decision 97/150/EC on the setting-up of a European consultative forum on the environment and sustainable development (notified under document number C(2001) 2863)
2001/704/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 26ης Σεπτεμβρίου 2001, με την οποία καταργείται η απόφαση 97/150/ΕΚ περί δημιουργίας ευρωπαϊκού συμβουλευτικού φόρουμ για θέματα περιβάλλοντος και αειφόρου ανάπτυξης [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 2863]
2001/704/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 26ης Σεπτεμβρίου 2001, με την οποία καταργείται η απόφαση 97/150/ΕΚ περί δημιουργίας ευρωπαϊκού συμβουλευτικού φόρουμ για θέματα περιβάλλοντος και αειφόρου ανάπτυξης [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 2863]
ΕΕ L 258 της 27.9.2001, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 26/09/2001
2001/704/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 26ης Σεπτεμβρίου 2001, με την οποία καταργείται η απόφαση 97/150/ΕΚ περί δημιουργίας ευρωπαϊκού συμβουλευτικού φόρουμ για θέματα περιβάλλοντος και αειφόρου ανάπτυξης [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 2863]
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 258 της 27/09/2001 σ. 0020 - 0020
Απόφαση της Επιτροπής της 26ης Σεπτεμβρίου 2001 με την οποία καταργείται η απόφαση 97/150/ΕΚ περί δημιουργίας ευρωπαϊκού συμβουλευτικού φόρουμ για θέματα περιβάλλοντος και αειφόρου ανάπτυξης [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 2863] (2001/704/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το ευρωπαϊκό συμβουλευτικό φόρουμ για θέματα περιβάλλοντος και αειφόρου ανάπτυξης δημιουργήθηκε με βάση την απόφαση 97/150/ΕΚ της Επιτροπής(1). (2) Τα μέλη του ευρωπαϊκού συμβουλευτικού φόρουμ για θέματα περιβάλλοντος και αειφόρου ανάπτυξης διορίστηκαν από την Επιτροπή με βάση την απόφαση 97/307/ΕΚ(2). (3) Η Επιτροπή υπέβαλε πρόταση για το έκτο πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον(3) στις 24 Ιανουαρίου 2001 και παρουσίασε στρατηγική για την αειφόρο ανάπτυξη στις 15 Μαΐου 2001(4). (4) Στην πρότασή της για στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την αειφόρο ανάπτυξη, την οποία παρουσίασε στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Göteborg η Επιτροπή ανέλαβε τη δέσμευση να συγκροτήσει "στρογγυλή τράπεζα" για την αειφόρο ανάπτυξη, η οποία θα υποβάλλει έκθεση απευθείας στον πρόεδρο της Επιτροπής. (5) Κατόπιν τούτου είναι πλέον σκόπιμο να παύσουν οι δραστηριότητες του συμβουλευτικού φόρουμ για θέματα περιβάλλοντος και αειφόρου ανάπτυξης το οποίο εκπλήρωσε ικανοποιητικά το συμβουλευτικό ρόλο κατά τη διάρκεια της θητείας του, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Καταργείται η απόφαση 97/150/ΕΚ. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσματα από την ημέρα της έγκρισής της από την Επιτροπή. Βρυξέλλες, 26 Σεπτεμβρίου 2001. Για την Επιτροπή Margot Wallström Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 58 της 27.2.1997, σ. 48. (2) ΕΕ L 131 της 23.5.1997, σ. 28. (3) ΕΕ C 154 της 29.5.2001. (4) COM(2001) 264 της 15.5.2001.