This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R1627
Commission Regulation (EC) No 1627/2000 of 24 July 2000 amending Regulation (EC) No 1661/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 737/90 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1627/2000 της Επιτροπής, της 24ης Ιουλίου 2000, περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1661/1999 της Επιτροπής για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 737/90 του Συμβουλίου σχετικά με τους όρους εισαγωγής γεωργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1627/2000 της Επιτροπής, της 24ης Ιουλίου 2000, περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1661/1999 της Επιτροπής για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 737/90 του Συμβουλίου σχετικά με τους όρους εισαγωγής γεωργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ
ΕΕ L 187 της 26.7.2000, p. 7–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/08/2001; καταργήθηκε εμμέσως από 32001R1621
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1627/2000 της Επιτροπής, της 24ης Ιουλίου 2000, περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1661/1999 της Επιτροπής για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 737/90 του Συμβουλίου σχετικά με τους όρους εισαγωγής γεωργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 187 της 26/07/2000 σ. 0007 - 0010
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1627/2000 της Επιτροπής της 24ης Ιουλίου 2000 περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1661/1999 της Επιτροπής για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 737/90 του Συμβουλίου σχετικά με τους όρους εισαγωγής γεωργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 737/90 του Συμβουλίου, της 22ας Μαρτίου 1990, σχετικά με τους όρους εισαγωγής γεωργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 616/2000(2), και ιδίως το άρθρο 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1661/1999 της Επιτροπής(3), τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι του εν λόγω κανονισμού μπορούν να δηλωθούν για ελεύθερη κυκλοφορία στα κράτη μέλη προορισμού μόνον σε περιορισμένο αριθμό τελωνείων. (2) Το παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1661/1999 περιλαμβάνει τον κατάλογο των τελωνείων στα οποία δηλώνονται για ελεύθερη κυκλοφορία στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι. (3) Είναι χρήσιμο να προστεθούν σε αυτόν τον κατάλογο περισσότερα τελωνεία στην επικράτεια της Γαλλίας ύστερα από αίτημα των αρμόδιων γαλλικών αρχών. (4) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που αναφέρεται στο άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 737/90, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) 1661/1999 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη μέρη μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 24 Ιουλίου 2000. Για την Επιτροπή Margot Wallström Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 82 της 29.3.1990, σ. 1. (2) ΕΕ L 75 της 24.3.2000, σ. 1. (3) ΕΕ L 197 της 29.7.1999, σ. 17. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ "ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ ΣΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΗΛΩΝΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"