EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R0546
Commission Regulation (EC) No 546/2000 of 14 March 2000 amending Regulation (EC) No 2367/1999 introducing preventive distillation as provided for in Article 38 of Council Regulation (EEC) No 822/87 for the 1999/2000 wine year
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 546/2000 της Επιτροπής, της 14ης Μαρτίου 2000, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2367/1999 της 5ης Νοεμβρίου 1999, για την έναρξη της προληπτικής απόσταξης που αναφέρεται στο άρθρο 38 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συμβουλίου για την περίοδο εμπορίας 1999/2000
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 546/2000 της Επιτροπής, της 14ης Μαρτίου 2000, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2367/1999 της 5ης Νοεμβρίου 1999, για την έναρξη της προληπτικής απόσταξης που αναφέρεται στο άρθρο 38 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συμβουλίου για την περίοδο εμπορίας 1999/2000
ΕΕ L 67 της 15.3.2000, p. 7–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2000
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 546/2000 της Επιτροπής, της 14ης Μαρτίου 2000, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2367/1999 της 5ης Νοεμβρίου 1999, για την έναρξη της προληπτικής απόσταξης που αναφέρεται στο άρθρο 38 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συμβουλίου για την περίοδο εμπορίας 1999/2000
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 067 της 15/03/2000 σ. 0007 - 0007
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 546/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Μαρτίου 2000 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2367/1999 της 5ης Νοεμβρίου 1999, για την έναρξη της προληπτικής απόσταξης που αναφέρεται στο άρθρο 38 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συμβουλίου για την περίοδο εμπορίας 1999/2000 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συμβουλίου, της 16ης Μαρτίου 1987, περί κοινής οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1677/1999(2), και ιδίως το άρθρο 38 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2367/1999 της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 286/2000(4), θέσπισε την έναρξη της προληπτικής απόσταξης που αναφέρεται στο άρθρο 38 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87. (2) Τώρα είναι πλέον γνωστά τα οριστικά στοιχεία ως προς τις διαθέσιμες ποσότητες κατά την τρέχουσα περίοδο εμπορίας. Πρέπει να τροποποιηθεί ο προσωρινός κοινοτικός συνολικός όγκος με βάση τα ανωτέρω στοιχεία, και να αυξηθεί η ποσότητα από δέκα εκατομμύρια εκατόλιτρα σε δώδεκα εκατομμύρια εκατόλιτρα επιτραπέζιων οίνων, οπότε πρέπει να αναπροσαρμοσθεί η κατανομή του όγκου αυτού ανά περιοχή παραγωγής. (3) Για λόγους ορθής διοικητικής διαχείρισης του μέτρου πρέπει ο παρών κανονισμός να καταστεί εφαρμοστέος από την ημερομηνία γνωστοποίησης που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2367/1999. (4) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης οίνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2367/1999 τροποποιείται ως εξής: 1. Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 και στο άρθρο 1 παράγραφος 5, ο όγκος των δέκα εκατομμυρίων εκατολίτρων αντικαθίσταται από τον αντίστοιχο των δώδεκα εκατομυρίων εκατολίτρων. 2. Ο πίνακας του άρθρου 1 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα: ">ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>" Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από τις 24 Φεβρουαρίου 2000. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Μαρτίου 2000. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 84 της 27.3.1987, σ. 1. (2) ΕΕ L 199 της 30.7.1999, σ. 8. (3) ΕΕ L 283 της 6.11.1999, σ. 10. (4) ΕΕ L 31 της 5.2.2000, σ. 81.