EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0668
1999/668/EC: Council Decision of 4 October 1999 appointing five members of the Committee of the Regions
1999/668/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 4ης Οκτωβρίου 1999, για το διορισμό πέντε μελών της Επιτροπής των Περιφερειών
1999/668/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 4ης Οκτωβρίου 1999, για το διορισμό πέντε μελών της Επιτροπής των Περιφερειών
ΕΕ L 265 της 13.10.1999, p. 36–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 25/01/2002
1999/668/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 4ης Οκτωβρίου 1999, για το διορισμό πέντε μελών της Επιτροπής των Περιφερειών
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 265 της 04/10/1999 σ. 0036 - 0036
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 4ης Οκτωβρίου 1999 για το διορισμό πέντε μελών της Επιτροπής των Περιφερειών (1999/668/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 263, τις αποφάσεις του Συμβουλίου, της 26ης Ιανουαρίου 1998(1), για το διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών, Εκτιμώντας ότι έχουν κενωθεί μια θέση τακτικού μέλους και τέσσερις θέσεις αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών με τις παραιτήσεις του κ. Sergio Marqués, τακτικού μέλους, και της κας Carmen Alvarez-Arenas Cisneros και των κκ. Isaías López Andueza, Leonardo Verdín Bouza και José María Aracama Yoldi, αναπληρωματικών μελών, οι οποίες γνωστοποιήθηκαν στο Συμβούλιο στις 19 Αυγούστου 1999 και 13 Σεπτεμβρίου 1999, Έχοντας υπόψη την πρόταση της ισπανικής κυβέρνησης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο μόνο Διορίζονται: α) τακτικό μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών: ο κ. Alvarez Areces σε αντικατάσταση του κ. Sergio Marqués· β) αναπληρωματικά μέλη της Επιτροπής των Περιφερειών: ο κ. José Luis Raniero Gonzales Vallve σε αντικατάσταση του κ. Isaías López Andueza, ο κ. Manuel Cobo Vega σε αντικατάσταση της κας Carmen Alvarez-Arenas Cisneros, ο κ. Jaime Hevia Ruiz σε αντικατάσταση του κ. Leonardo Verdín Bouza ο κ. Francisco Iribarren Fentanes σε αντικατάσταση του κ. José Maria Aracama Yoldi, για το υπόλοιπο της θητείας τους, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 2002. Λουξεμβούργο, 4 Οκτωβρίου 1999. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος K. HÄKÄMIES (1) ΕΕ L 28 της 4.2.1998, σ. 19.