This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0190R(01)
Corrigendum to the publication of Council Decision 1999/190/CFSP of 9 March 1999 adopted on the basis of Article J.4(2) of the Treaty on European Union on the implementation of the Joint Action concerning a contribution by the European Union to the reestablishment of a viable police force in Albania (OJ L 63 of 12.3.1999)
Διορθωτικό στη δημοσίευση της απόφασης 1999/190/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 1999, η οποία εκδόθηκε βάσει του άρθρου Ι.4 παράγραφος 2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με την εφαρμογή της κοινής δράσης περί συμβολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην ανασύσταση βιώσιμης αστυνομικής δύναμης στην Αλβανία (ΕΕ L 63 της 12.3.1999)
Διορθωτικό στη δημοσίευση της απόφασης 1999/190/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 1999, η οποία εκδόθηκε βάσει του άρθρου Ι.4 παράγραφος 2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με την εφαρμογή της κοινής δράσης περί συμβολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην ανασύσταση βιώσιμης αστυνομικής δύναμης στην Αλβανία (ΕΕ L 63 της 12.3.1999)
ΕΕ L 247 της 18.9.1999, p. 30–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/190(1)/corrigendum/1999-09-18/oj
31999D0190R(01)
Διορθωτικό στη δημοσίευση της απόφασης 1999/190/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 1999, η οποία εκδόθηκε βάσει του άρθρου Ι.4 παράγραφος 2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με την εφαρμογή της κοινής δράσης περί συμβολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην ανασύσταση βιώσιμης αστυνομικής δύναμης στην Αλβανία (ΕΕ L 63 της 12.3.1999)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 247 της 18/09/1999 σ. 0030 - 0030
Διορθωτικό στη δημοσίευση της απόφασης 1999/190/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 1999, η οποία εκδόθηκε βάσει του άρθρου Ι.4 παράγραφος 2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με την εφαρμογή της κοινής δράσης περί συμβολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην ανασύσταση βιώσιμης αστυνομικής δύναμης στην Αλβανία (Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 63 της 12ης Μαρτίου 1999) Η προαναφερόμενη απόφαση του Συμβουλίου συνοδεύεται από την ακόλουθη δήλωση της δανικής αντιπροσωπείας η οποία έγινε κατά την έγκριση της απόφασης και καταχωρήθηκε στα πρακτικά του Συμβουλίου. "Δήλωση της δανικής αντιπροσωπείας Σύμφωνα με το τμήμα Γ της απόφασης που εξέδωσε το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Εδιμβούργου στις 11 και 12 Δεκεμβρίου 1992, η Δανία δεν συμμετέχει στην εκπόνηση και εφαρμογή αποφάσεων δράσεων της Ένωσης που έχουν αμυντικές επιπτώσεις. Η δανική κυβέρνηση απεφάσισε ότι η Δανία δεν θα συμμετάσχει στην απόφαση του Συμβουλίου όσον αφορά την εφαρμογή της κοινής δράσης περί συμβολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην ανασύσταση βιώσιμης αστυνομικής δύναμης στην Αλβανία. Σύμφωνα με την απόφαση του Εδιμβούργου, η Δανία δεν θα εμποδίσει την ανάπτυξη στενότερης συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών στον τομέα αυτόν. Κατά συνέπεια, η θέση που εκτίθεται ανωτέρω δεν εμποδίζει την έγκριση της απόφασης του Συμβουλίου."