Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998R1235

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1235/98 της Επιτροπής της 15ης Ιουνίου 1998 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3567/92 περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογής σχετικά με τη χρησιμοποίηση και τη μεταβίβαση των δικαιωμάτων στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος

    ΕΕ L 170 της 16.6.1998, p. 4–4 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2001

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/1235/oj

    31998R1235

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1235/98 της Επιτροπής της 15ης Ιουνίου 1998 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3567/92 περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογής σχετικά με τη χρησιμοποίηση και τη μεταβίβαση των δικαιωμάτων στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 170 της 16/06/1998 σ. 0004 - 0004


    ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1235/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Ιουνίου 1998 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3567/92 περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογής σχετικά με τη χρησιμοποίηση και τη μεταβίβαση των δικαιωμάτων στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συμβουλίου, της 25ης Σεπτεμβρίου 1989, περί κονής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1589/96 (2), και ιδίως το άρθρο 5γ παράγραφος 4,

    Εκτιμώντας:

    ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3567/92 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1303/97 (4), προβλέπει ορισμένους κανόνες σχετικά με την ελάχιστη χρησιμοποίηση των δικαιωμάτων στην πριμοδότηση από τους παραγωγούς 7

    ότι σύμφωνα με τις ισχύουσες επί του παρόντος διατάξεις, ένας παραγωγός, με ορισμένες προϋποθέσεις, μπορεί να μη χρησιμοποιήσει έως και το 30 % των δικαιωμάτων που κατέχει 7 ότι αυτό οδηγεί σε ορισμένα κράτη μέλη σε μερική χρησιμοποίηση των διαθεσίμων δικαιωμάτων 7 ότι η κατάσταση αυτή μπορεί να δημιουργήσει προβλήματα για τους νέους παραγωγούς που ζητούν δικαιώματα μέσω του εθνικού αποθέματος 7 ότι πρέπει συνεπώς να επιτραπεί στα κράτη μέλη να αυξήσουν το ελάχιστο ποσό χρησιμοποιήσεως των δικαιωμάτων αυτών μέχρι 90 % ποσοστό κάτω του οποίου τα εν λόγω διαιώματα, κατ' αρχήν, επιστρέφονται στο εθνικό απόθεμα και πληροφορούν σχετικά την Επιτροπή 7

    ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης των προβατοειδών και αιγοειδών,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    Το άρθρο 6α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3567/92 τροποποιείται ως εξής:

    1. Στην παράγραφο 2 η φράση «τουλάχιστον 70 % των δικαιωμάτων αυτών», αντικαθίσταται από τη φράση: «το ελάχιστο ποσοστό των δικαιωμάτων αυτών».

    2. Στην παράγραφο 3 η φράση «τουλάχιστον 70 % των δικαιωμάτων αυτών», αντικαθίσταται από τη φράση: «το ελάχιστο ποσοστό των δικαιωμάτων αυτών».

    3. Προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 4:

    «4. Τα κράτη μέλη καθορίζουν το ελάχιστο ποσοστό της χρησιμοποίησης των δικαιωμάτων στην πριμοδότηση σε 70 %. Ενημερώνουν σχετικά την Επιτροπή.

    Εντούτοις, τα κράτη μέλη μπορούν να αυξήσουν το ποσοστό αυτό μέχρι 90 %. Στην περίπτωση αυτή ενημερώνουν σχετικά την Επιτροπή.»

    Άρθρο 2

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει από την αρχή της περιόδου εμπορίας 1999.

    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    Βρυξέλλες, 15 Ιουνίου 1998.

    Για την Επιτροπή

    Franz FISCHLER

    Μέλος της Επιτροπής

    (1) ΕΕ L 289 της 7. 10. 1989, σ. 1.

    (2) ΕΕ L 206 της 16. 8. 1996, σ. 25.

    (3) ΕΕ L 362 της 11. 12. 1992, σ. 41.

    (4) ΕΕ L 177 της 5. 7. 1997, σ. 7.

    Top