This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997D0009
97/9/EC: Council Decision of 20 December 1996 repealing recommendation 76/494/EEC on the rational use, through better driving habits, of energy consumed by road vehicles
97/9/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1996 για την κατάργηση της σύστασης 76/494/ΕΟΚ περί της ορθολογικής χρησιμοποιήσεως της ενέργειας που καταναλίσκεται από οδικά οχήματα διά της βελτιώσεως του τρόπου οδηγήσεως
97/9/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1996 για την κατάργηση της σύστασης 76/494/ΕΟΚ περί της ορθολογικής χρησιμοποιήσεως της ενέργειας που καταναλίσκεται από οδικά οχήματα διά της βελτιώσεως του τρόπου οδηγήσεως
ΕΕ L 3 της 7.1.1997, p. 8–8
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/12/1996
97/9/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1996 για την κατάργηση της σύστασης 76/494/ΕΟΚ περί της ορθολογικής χρησιμοποιήσεως της ενέργειας που καταναλίσκεται από οδικά οχήματα διά της βελτιώσεως του τρόπου οδηγήσεως
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 003 της 07/01/1997 σ. 0008 - 0008
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Δεκεμβρίου 1996 για την κατάργηση της σύστασης 76/494/ΕΟΚ περί της ορθολογικής χρησιμοποιήσεως της ενέργειας που καταναλίσκεται από οδικά οχήματα διά της βελτιώσεως του τρόπου οδηγήσεως (97/9/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την πρόταση της Επιτροπής (1), Εκτιμώντας: ότι η σύσταση 76/494/ΕΟΚ (2) εκδόθηκε προκειμένου να δοθούν ορισμένες κατευθύνσεις στους οδηγούς ώστε να συμβάλλουν στην ορθολογικότερη χρήση των οδικών οχημάτων, μέσω του οικονομικού και υπεύθυνου τρόπου οδηγήσεως 7 ότι ο στόχος της σύστασης αυτής έχει ήδη επιτευχθεί και δεν μπορεί να αποφέρει συμπληρωματικά αποτελέσματα στον τρόπο οδηγήσεως και, κατά συνέπεια, δεν υφίσταται πλέον λόγος ύπαρξής της, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο μόνο Η σύσταση 76/494/ΕΟΚ καταργείται. Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 1996. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος S. BARRETT (1) ΕΕ αριθ. C 272 της 18. 9. 1996, σ. 10. (2) ΕΕ αριθ. L 140 της 28. 5. 1976, σ. 14.