EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31996R1557

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1557/96 της Επιτροπής της 30ής Ιουλίου 1996 για τον καθορισμό του όγκου ενεργοποίησης του πρόσθετου εισαγωγικού δασμού για ορισμένα οπωροκηπευτικά

ΕΕ L 193 της 3.8.1996, p. 8–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1997

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/1557/oj

31996R1557

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1557/96 της Επιτροπής της 30ής Ιουλίου 1996 για τον καθορισμό του όγκου ενεργοποίησης του πρόσθετου εισαγωγικού δασμού για ορισμένα οπωροκηπευτικά

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 193 της 03/08/1996 σ. 0008 - 0009


ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1557/96 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουλίου 1996 για τον καθορισμό του όγκου ενεργοποίησης του πρόσθετου εισαγωγικού δασμού για ορισμένα οπωροκηπευτικά

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμβουλίου, της 18ης Μαΐου 1972, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1363/95 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 24 παράγραφος 4,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1555/96 της Επιτροπής, της 30ής Ιουλίου 1996, περί λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος για την εφαρμογή πρόσθετου εισαγωγικού δασμού στον τομέα των οπωροκηπευτικών (3), προβλέπει στο άρθρο 2 τον καθορισμό ποσοτήτων και περιόδων ενεργοποίησης 7

ότι στο άρθρο 5 παράγραφος 4 της συμφωνίας επί της γεωργίας (4) προβλέπονται τα κριτήρια για τον καθορισμό από την Επιτροπή της ποσότητας ενεργοποίησης του πρόσθετου δασμού για ορισμένα οπωροκηπευτικά 7 ότι το άρθρο 5 παράγραφος 6 επιτρέπει να καθοριστούν οι περίοδοι ενεργοποίησης συναρτήσει των χαρακτηριστικών των ευπαθών και εποχιακών προϊόντων 7

ότι, σε εφαρμογή των παραπάνω κριτηρίων, η ποσότητα ενεργοποίησης πρέπει να καθοριστεί στο επίπεδο που περιλαμβάνεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού για τις σχετικές περιόδους 7

ότι η επιτροπή διαχειρίσεως οπωροκηπευτικών δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που όρισε ο πρόεδρός της,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Η ποσότητα ενεργοποίησης των πρόσθετων εισαγωγικών δασμών που προβλέπονται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1555/96 για την περίοδο 1996/97, καθορίζεται όπως αναγράφεται στον πίνακα του παραρτήματος.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Σεπτεμβρίου 1996.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 30 Ιουλίου 1996.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 118 της 20. 5. 1972, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 132 της 16. 6. 1995, σ. 8.

(3) Βλέπε σελίδα 1 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.

(4) ΕΕ αριθ. L 336 της 23. 12. 1994, σ. 22.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

Top