31995D0203

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Ιουνίου 1995 σχετικά με την επιλεξιμότητα των δαπανών που πρέπει να πραγματοποιηθούν από τη Φινλανδία και τη Σουηδία για την εφαρμογή των προτύπων σχεδίων που αφορούν τη χρησιμοποίηση των συστημάτων συνεχούς εντοπισμού των αλιευτικών πλοίων (Τα κείμενα στη φινλανδική και σουηδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά) (95/203/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την απόφαση 89/631/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 27ης Νοεμβρίου 1989 σχετικά με την χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στις δαπάνες των κρατών μελών που αποσκοπούν στην τήρηση του κοινοτικού καθεστώτος διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων (1), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 94/207/ΕΚ (2), και ιδίως το άρθρο 2β,

Εκτιμώντας:

ότι, σύμφωνα με την απόφαση 89/631/ΕΟΚ, η Επιτροπή έλαβε πρόγραμμα και αιτήσεις για χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας από τη Φινλανδία και τη Σουηδία στις δαπάνες που προβλέπονται για το έτος 1995 7 ότι αυτές οι αιτήσεις πληρούν τις προϋποθέσεις που ετέθησαν με την απόφαση 89/631/ΕΟΚ 7 ότι οι αιτήσεις αφορούν δαπάνες για την εφαρμογή των προτύπων σχεδίων που αφορούν στη χρησιμοποίηση των συστημάτων συνεχούς εντοπισμού των αλιευτικών πλοίων 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης της Αλιείας και της Υδατοκαλλιέργειας,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Οι δαπάνες που αναφέρονται στο παράρτημα και προβλέφθηκαν για το έτος 1995 αντιστοιχούν σε ποσό 434 932 Ecu, επιλέγονται για χρηματοδοτική συμμετοχή από την Κοινότητα στο 100 % της επιλέξιμης δαπάνης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Δημοκρατία της Φινλανδίας και το Βασίλειο της Σουηδίας.

Βρυξέλλες, 6 Ιουνίου 1995.

Για την Επιτροπή Emma BONINO Μέλος της Επιτροπής

ANEXO / BILAG / ANHANG / ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ / ANNEX / ANNEXE / ALLEGATO / BIJLAGE / ANEXO / BILAGA / LIITE

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>