Prístup k právu Európskej únie
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Viac o experimentálnych prvkoch</a>
Vyberte si experimentálne prvky, ktoré chcete vyskúšať
EUR-Lex
Prístup k právu Európskej únie

Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex

Ste tu
Na vyhľadanie „presného slovného spojenia“ použite úvodzovky. K vyhľadávanému výrazu pripojte hviezdičku (*) s cieľom nájsť jeho varianty (transp*, 32019R*). Použite otáznik (?) namiesto jedného znaku vo vami vyhľadávanom výraze s cieľom nájsť jeho varianty (napríklad „pora?iť“ poskytne výsledky ako poradiť, poraziť, poraniť).
Pomôcky pri vyhľadávaní
Potrebujete viac možností vyhľadávania? Použite Rozšírené vyhľadávanie

Dokument 21994D1229(04)

    Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 27/94 της 2ας Δεκεμβρίου 1994 για τροποποίηση του παραρτήματος ΧΙ (τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες) της συμφωνίας ΕΟΧ

    ΕΕ L 339 της 29.12.1994, s. 86 – 86 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
    Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα: Κεφάλαιο 11 τόμος 001 σ. 201 - 201

    ⏵Άλλες ειδικές εκδόσεις (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SL, BG, RO, HR)

    Právny stav dokumentu Účinné

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/27(2)/oj

    21994D1229(04)

    Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 27/94 της 2ας Δεκεμβρίου 1994 για τροποποίηση του παραρτήματος ΧΙ (τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες) της συμφωνίας ΕΟΧ

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 339 της 29/12/1994 σ. 0086 - 0086


    ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΕΟΧ Αριθ. 27/94 της 2ας Δεκεμβρίου 1994 για τροποποίηση του παραρτήματος XΙ (τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες) της συμφωνίας ΕΟΧ

    Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, όπως προσαρμόσθηκε με το πρωτόκολλο προσαρμογής της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, εφεξής καλούμενη «συμφωνία», και ιδίως το άρθρο 98,

    Εκτιμώντας:

    ότι το παράρτημα ΧΙ της συμφωνίας τροποποιήθηκε με την απόφαση αριθ. 7/94 της μεικτής επιτροπής του ΕΟΧ της 21ης Μαρτίου 1994 για τροποποίηση του πρωτοκόλλου 47 και ορισμένων παραρτημάτων της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (1) 7 ότι πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία η απόφαση 94/439/ΕΚ της Επιτροπής της 15ης Ιουνίου 1994 σχετικά την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ της οδηγίας 92/44/ΕΟΚ του Συμβουλίου (2) 7 ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

    Άρθρο 1

    Το ακόλουθο εδάφιο προστίθεται στο παράρτημα ΧΙ της συμφωνίας στο σημείο 5β (οδηγία 92/44/ΕΟΚ) του Συμβουλίου πριν από τις τροποποιήσεις:

    «, όπως τροποποιήθηκε από:

    394 D 0439: Απόφαση 94/439/ΕΚ της Επιτροπής της 15ης Ιουνίου 1994 (ΕΕ αριθ. L 181 της 15.7.1994, σ. 401).».

    Άρθρο 2

    Τα κείμενα της απόφασης 94/439/ΕΚ στη φινλανδική, ισλανδική, νορβηγική και σουηδική γλώσσα, που προσαρτώνται στις αντίστοιχες γλωσσικές εκδόσεις της παρούσας απόφασης, είναι αυθεντικά.

    Άρθρο 3

    Η απόφαση αρχίζει να ισχύει την 1η Φεβρουαρίου 1995, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί προς τη μεικτή επιτροπή του ΕΟΧ όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας.

    Άρθρο 4

    Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

    Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 1994.

    Για τη μεικτή επιτροπή του ΕΟΧ Ο πρόεδρος H. HAFSTEIN

    Začiatok