31993R0125R(01)

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 125/93 του Συμβουλίου της 18ης Ιανουαρίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αριθ. L 18 της 27ης Ιανουαρίου 1993)

Σελίδα 2, άρθρο 1, σημείο 5, το προστιθέμενο στοιχείο δ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Κατά τα τρία πρώτα χρόνια εφαρμογής του νέου καθεστώτος πριμοδότησης ανά θηλάζουσα αγελάδα, η Γερμανία μπορεί να προβλέψει ότι η πριμοδότηση αυτή χορηγείται επίσης για αγελάδες εκτός εκείνων που καλύπτονται από τον ορισμό της θηλάζουσας αγελάδας που περιέχεται στο άρθρο 4α, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν οχευθεί ή γονιμοποιηθεί από ταύρους φυλών παραγωγής κρέατος και ότι αποτελούν τμήμα αγέλης που προορίζεται για την εκτροφή μοσχαριών για την παραγωγή κρέατος.»