EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992R3736
Commission Regulation (EEC) No 3736/92 of 23 December 1992 ending the charges against the reference bases established for 1992 in the framework of generalized tariff preferences by Council Regulation (EEC) No 3831/90 in respect of certain industrial products originating in Poland
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3736/92 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1992 για τη διακοπή των καταλογισμών στις βάσεις αναφοράς που καθορίστηκαν βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90 του Συμβουλίου στο πλαίσιο των γενικευμένων προτιμήσεων για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής Πολωνίας
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3736/92 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1992 για τη διακοπή των καταλογισμών στις βάσεις αναφοράς που καθορίστηκαν βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90 του Συμβουλίου στο πλαίσιο των γενικευμένων προτιμήσεων για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής Πολωνίας
ΕΕ L 380 της 24.12.1992, p. 22–22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1992
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3736/92 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1992 για τη διακοπή των καταλογισμών στις βάσεις αναφοράς που καθορίστηκαν βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90 του Συμβουλίου στο πλαίσιο των γενικευμένων προτιμήσεων για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής Πολωνίας
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 380 της 24/12/1992 σ. 0022 - 0022
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3736/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Δεκεμβρίου 1992 για τη διακοπή των καταλογισμών στις βάσεις αναφοράς που καθορίστηκαν βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90 του Συμβουλίου στο πλαίσιο των γενικευμένων προτιμήσεων για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής Πολωνίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1990 περί εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1991 για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενωνν χωρών (1), όπως παρατάθηκε, για το 1992, με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3587/91 (2), και ιδίως το άρθρο 9, Εκτιμώντας: ότι, με βάση το άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90, ορισμένα προϊόντα καθεμιάς από τις χώρες καταγωγής και εδάφη που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙΙ απολαύουν ολικής αναστολής των τελωνειακών δασμών και υποβάλλονται, κατά γενικό κανόνα, σε τριμηνιαία στατιστική παρακολούθηση βασισμένη στη βάση αναφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 8- ότι, σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού, η Επιτροπή μπορεί να λαμβάνει μέτρα για τη διακοπή των καταλογισμών στο ένα ή άλλο προτιμησιακό δασμολογικό όριο αν υπάρξει υπέρβαση αυτών των ορίων, ιδίως λόγω ρύθμισης των εισαγωγών που πράγματι γίνονται κατά τη διάρκεια του προτιμησιακού έτους- ότι, βάσει του άρθρου 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1509/92 του Συμβουλίου (3), η Πολωνία αποσύρεται από την 1η Μαρτίου 1992 από τον πίνακα δικαιούχων χωρών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90- ότι, κατά συνέπεια, το προτιμησιακό έτος τελείωσε για τις χώρες αυτές στις 29 Φεβρουαρίου 1992- ότι για τα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 2523, καταγωγής Πολωνίας, οι βάσεις αναφοράς καθορίζονται σε 7 837 000 Ecu- ότι, στις 16 Ιουλίου 1992, το ποσό των καταλογισμών που πραγματοποιήθηκαν κατά την προτιμησιακή χρήση 1992 υπερέβηκε τις εν λόγω βάσεις αναφοράς- ότι είναι σκόπιμο να ληφθεί μέτρο για τη διακοπή των καταλογισμών στις εν λόγω βάσεις αναφοράς έναντι της Πολωνίας για ότι αφορά τα εν λόγω προϊόντα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι καταλογισμοί στις βάσεις αναφοράς που καθορίστηκαν για το 1992 από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90 για τα προϊόντα που αναφέρονται στον ακόλουθο πίνακα, καταγωγής Πολωνίας, δεν γίνονται δεκτοί από τις 27 Δεκεμβρίου 1992: Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 2523 Τσιμέντα υδραυλικά Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 1992. Για την Επιτροπή Christiane SCRIVENER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 370 της 31. 12. 1990, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 341 της 12. 12. 1991, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1059/92 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 159 της 12. 06. 1992, σ. 1). (3) ΕΕ αριθ. L 159 της 12. 06. 1992, σ. 1.