EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992R0291
Commission Regulation (EEC) No 291/92 of 6 February 1992 amending Regulation (EEC) No 1730/87 laying down quality standards for table grapes
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 291/92 της Επιτροπής της 6ης Φεβρουαρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1730/87 για τον καθορισμό των κανόνων ποιότητας για τα επιτραπέζια σταφύλια
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 291/92 της Επιτροπής της 6ης Φεβρουαρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1730/87 για τον καθορισμό των κανόνων ποιότητας για τα επιτραπέζια σταφύλια
ΕΕ L 31 της 7.2.1992, p. 25–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/01/2000
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 291/92 της Επιτροπής της 6ης Φεβρουαρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1730/87 για τον καθορισμό των κανόνων ποιότητας για τα επιτραπέζια σταφύλια
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 031 της 07/02/1992 σ. 0025 - 0025
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 40 σ. 0126
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 40 σ. 0126
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 291/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Φεβρουαρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1730/87 για τον καθορισμό των κανόνων ποιότητας για τα επιτραπέζια σταφύλια Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμβουλίου της 18ης Μαΐου 1972 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1623/91 (2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1730/87 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 93/91 (4), καθορίζονται οι κανόνες ποιότητας για τα επιτραπέζια σταφύλια- ότι πρέπει να καταστεί σαφές ότι οι κανόνες αυτοί εφαρμόζονται σε όλες τις ποικιλίες επιτραπέζιων σταφυλιών που προορίζονται για κατανάλωση σε νωπή κατάσταση στην Κοινότητα- ότι πρέπει συνεπώς να διευκρινιστεί το πεδίο εφαρμογής του κανόνα- ότι, για να επιτραπεί η εμπορία προϊόντων που ζητούνται από τον καταναλωτή, ο κατάλογος των ποικιλιών δεν πρέπει να είναι περιοριστικός- ότι πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί σχετικά ο εν λόγω κανονισμός- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1730/87 τροποποιείται ως εξής: 1. Στο κεφάλαιο Ι "Ορισμός του προϊόντος", το κείμενο αντικαθίσταται από το ακόλουθο: "Ο παρών κανόνας αναφέρεται στα επιτραπέζια σταφύλια, καρπούς των ποικιλιών (cultivars) του Vittis vinifera L., που προορίζονται να διατεθούν στον καταναλωτή σε νωπή κατάσταση, εκτός από τα επιτραπέζια σταφύλια που προορίζονται για βιομηχανική μεταποίηση." 2. Στο κεφάλαιο ΙΙΙ "Διατάξεις για το μέγεθος", προστίθεται το ακόλουθο τέταρτο εδάφιο: "Στην περίπτωση που η ονομασία της ποικιλίας που εμφαίνεται στη σήμανση δεν αναφέρεται στον κατάλογο που εμφαίνεται στο παράρτημα του παρόντος κανόνα, εφαρμόζεται το ελάχιστο μέγεθος για τις μεγαλόρωγες ποικιλίες." 3. Στο προσάρτημα , "Κατάλογος ποικιλιών", επιφέρονται οι ακόλουθες τροποποιήσεις: α) ο τίτλος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "Μη περιοριστικοί κατάλογοι ποικιλιών"- β) το πρώτο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "Οι ποικιλίες μπροστά από τις οποίες υπάρχει αστερίσκος (*) παράγονται στην Κοινότητα." Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 6 Φεβρουαρίου 1992. Για την Επιτροπή Ray MAC SHARRY Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 118 της 20. 5. 1972, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 150 της 15. 6. 1991, σ. 8. (3) ΕΕ αριθ. L 163 της 23. 6. 1987, σ. 25. (4) ΕΕ αριθ. L 11 της 16. 1. 1991, σ. 13.